czy jest sie czego bac?

marcek_pl napisał(a):na miejscu

Albo na Allegro. Koszt ok 50 zł.

Tu jest jeszcze fajny link o "niebezpieczeństwach" w Chorwacji
http://cro.pl/forum/viewtopic.php?t=10175

Jedyne realne niebezpieczeństwo w Chorwacji to... słońce.

Trzeba uważać żeby nie zrobić sobie krzywdy, koniecznie krem z filtrem i coś na głowę jeśli lubicie długo wylegiwać się na słońcu. Co do kradzieży to złodzieje są wszędzie w CRO pewnie też, ale spokojnie możesz np. zostawić sobie karimatę na plaży w celu zajęcia miejsca i gwarantuję że jak tylko poobkładasz ją kamieniami (żeby nie zabrała woda ), to na drugi dzień o miejscówkę na plaży nie będziesz musiała się martwić.

Ja np. grajka zostawiałem zawsze w samochodzie, wszystkie rzeczy typu ręczniki, ciuchy, maski do nurkowania, a nawet aparat (w plecaku oczywiście) kiedy szedłem na browca czy cos zjeśc do pobliskiej knajpki zostawiałem na plaży bez opieki i nigdy nic mi nie zginęło, ale jak to mówią co komu pisane. Tak naprawdę pilnować trzeba jedynie portfela, ewentualnie paszportu, no i tak jak pisali już moi przedmówcy nie szaleć na drogach a o resztę nie musisz się martwić. Rozbój!?? Nie żartuj! Oni już się nawojowali i mają serdecznie dość przemocy, wiem o czym mówię bo zdarzyło mi się raz być na wioskowych baletach (w głębi lądu tam gdzie turyści raczej nie zagladają ) i gdyby akcja miała miejsce w Polsce, to pewnie nie miałbym takich miłych wspomnień.
Na wybrzeżu gdzie przeważają głównie turyści coś takiego jak rozbój nie istnieje, słyszałem w tym roku o zorganizowanych grupach okradających turystów, ale Ci od których to słyszałem nigdy nie byli nad Bałtykiem.

Także nie bój żaby, po prostu trzeba uważać na siebie i robić wszystko z głową a nic złego nie powinno Ciebie spotkać.

O największym niebezpieczeństwie nie wspomnieliśmy: z tubylcami nie należy rozmawiać o polityce, wojnie, okazywać sympati zwłaszcza przeciwnej stronie konfliktu. Nie zastosowanie się do tej rady jest naprawde niebezpieczne

Kir napisał(a):Nie zastosowanie się do tej rady jest naprawde niebezpieczne

Eee.. ja wiem czy niebezpieczne? Oni po prostu niechętnie o tym rozmawiają (zwłaszcza o wojnie) co zresztą dają stanowczo ale taktownie do zrozumienia, szczerze mówiąc nie spotkałem się z taką sytuacją żeby któryś z tych tematów wywoływał u nich agresję w stosunku do ciekawskich turystów.
Być może Ty masz inne doświadczenia, nie twierdzę że tak jest wszędzie i dotyczy to wszystkich Chorwatów..

p.s
Kiedyś jak byłem młodszy i głupszy i pojechałem do CRO pierwszy raz (parę lat po wojnie, kiedy turystów było jak na lekarstwo a ceny były jak na Litwie ) dociekaliśmy co i jak na temat wojny podczas zakrapianych wieczorków integracyjnych , dziś wiem że to było fo-pa na maxa, ale poza wyraźną niechęcią rozmowy na ten temat nikt nie miał do nas żadnych pretensji a już napewno nie reagował agresywnie.

gospodarz napisał(a):

Sołtys napisał(a):

sashka napisał(a):no dziekuje moondek naprawde mnie uspokoiles
kurcze, musze pamietac o tych butach na jezowce.

...tak apropo butów na jeżowce : wiecie może gdzie je kupić ?
lepiej szukać w Polsce czy kożystniej może kupić już na samym miejscu ?

Tak z miesiąc temu kupiem coś co nazywło się buty do sportów wodnych. Mają dosyć sztywną podeszwę a od góry materiał w połączeniu z siateczką. Syn już wypróbował podczas taplania się w górskiej rzece i mówi że mogą być.
Zakup w sieci real, za ok. 20zł.

O butach do pływania było sporo tutaj: forum/viewtopic.php?t=10420 Pozdrawiam i życzę udanych wakacji!

hej:) wg tego co piszecie to chyba musialabym miec straszliwego pecha zeby sie co zlego stalo, no coz, zobaczymy, aha a sa jakies slowa, ktore po polsku nic nie znacza, a dla nich sa np obrazliwe?

sashka napisał(a):aha a sa jakies slowa, ktore po polsku nic nie znacza, a dla nich sa np obrazliwe?

Pewnie że są, np. : goni se, u nas nic to nie znaczy no albo prawie nic, a u nich tyle co środkowy palec.

A mówiąc już serio, to domyślam się że bardziej chodziło Ci o to czy jak powiesz np. : ciastko to kogoś tym nie urazisz, tak? Bo przecież nie będziesz rozmawiać po Chorwacku nie znając znaczenia słów a w polskim każde słowo coś znaczy?

Jeśli trafnie rozszyfrowałem Twoje obawy to masz na to raczej małe szanse, ponieważ spora część ichnich bluzgów jest bardzo zbliżona do naszych i kiedy oni będą chcieli zabluzgać lub coś skomentować nie przebierając w słowach, to i bez znajomości chorwackiego zrozumiesz że nie rozmawiają o pogodzie , także jeśli lubisz sobie czasem rzucić mięsem to musisz zdawać sobie sprawę z tego, że wiele z Twoich kwiatków oni również będą rozumieli.

Naszczęście nasz język jest na tyle bogaty i mamy tyle wariantów na poszczególne bluzgi, że niektóre wiązanki to nawet nasi rodacy (zwłaszcza ci starsi) słyszą często pierwszy raz w życiu.


p.s
Chociaż czekaj, przypomniało mi się jedno słowo które u nas brzmi zupełnie niewinnie i ma z goła odmienne znaczenie, natomiast po dodaniu literki "c" na końcu tego wyrazu zamienia się w tamtejsze wulgarne określenie narządu męskiego , a słowem tym jest: kura.

Także lepiej nie gadaj za dużo o kurach w towarzystwie Chorwatów, bo jeszcze który źle usłyszy...

HR trafnie rozszyfrowales moje obawy i zdazyles je rozwiac mysle, ze nie bede miec klopotow, o ile moj luby przez przypadek nie sprzeda mnie w zamian za koze

A propos tego ostatniego słówka - żeby było jasno, HR-fan mówił o słówku kurac. Nasze niewinne kurcze to zdaje się po chorwacku forma wołacza (kurče) czyli jakby ty ch*** - raczej nie mówić w Chorwacji kurcze

o kurcze! no to jednak nigdy nie wiadomo kiedy sie taki chorwat tylko obrazi, a kiedy od razu przejdzie do rekoczynow ale nie mam czasu na glebsze studiowanie slownika jezyka chorwackiego

Jeżeli chcecie sobie pobluzgać po chorwacku to proszę bardzo:
http://www.insultmonger.com/swearing/croatian.htm

coz, do bluzgania w jakimkolwiek jezyku mi daleko

Buty do sportów wodnych sa ekstra kupiłam je w siecie real po 20zł. Wypróbowałam juz w Cro dobrze sie w nich pływa ale mimo wszystko trzeba uwazac na jeżowce. Przez podeszwę nie przejda igiełki ale przez cholewke owszem. Kuzynce udało sie przywiesc kawałek jeżowca do Polski w duzym palcu u nogi.

Jeżeli chodzi o buty to zdecydowanie kupujcie w chorwacji - kosztują około20 zł i można sie jeszcze potargować- a napewno sa lepsze niż kupione w Realu np. Tak samo ze sprzętem do nurkowania- całkiem przyzwoity zestaw około 30 zł . No i siatka na jeżowce i inne stworki - w markecie ja zapłaciłem 3 zł. Chorwacja to bardzo bezpieczny kraj i ludzie zachowują się uczciwie niemniej oszukano mnie na bramce na autostradzie przed Zagrzebiem na parę kun. Natomiastcampingi bardzo bezpieczne - można zostawiać wszystko na wirzchu- ja nie chowałem niczego oprócz elektroniki, ale i tak nie widziałem żeby ktoś podejrzany się kręcił. Na plaży też bez obaw - luz i kultura. Polecam kompleks hotelowy z campingiem SOLARIS za SZybenikiem. Korzystający z kempingu maja nieograniczony dostęp do tych samych rozrywek co goście przebywający w hotelach- 2 baseny, knajpy , wieczorem w około 5 knajpkach muzyka na żywo do potańczenia i posłuchania. Służę informacjami gdyby ktoś potrzebował. gg 4182082