Wyspa Brač, wyspa Hvar i Gradac...Piąty raz w CRO :)

laciatek się nie myli

ines napisał(a):No proszę, dzień nie ma mnie na forum, a tu co się dzieje
kurka...chłopaki ja z wami wymiękam
Dla wiadomości Monte Christo, mąż czasem tu zagląda
Pozdrawiam was wszystkich bez wyjątku

Widzisz Ines...Ciebie nie ma a tutaj prawdziwa wojna za Twoimi niczego nieświadomymi plecami...kolega Darek juz postanowił wyeliminować swoich konkurentów...

alessandro1977 napisał(a):...za Twoimi niczego nieświadomymi plecami...

Alessandro:
Wtrące i swoje 3 grosze-za Twoimi pięknymi niczego nieświadomymi plecami-i tu być może należy zamienić na z pewnością i oczywiście GIS...

Czemu tak szybko rezygnujecie Panowie?

Pozdrawiam
Jacek

JacYamaha napisał(a):

alessandro1977 napisał(a):...za Twoimi niczego nieświadomymi plecami...

Alessandro:
Wtrące i swoje 3 grosze-za Twoimi pięknymi niczego nieświadomymi plecami-i tu być może należy zamienić na z pewnością i oczywiście GIS...

Czemu tak szybko rezygnujecie Panowie?

Pozdrawiam
Jacek

Jac...ostrzegam Cię...zrezygnuj od razu i wycofaj się w porę póki Dareczka tu jeszcze nie ma...

Ne daj se Ines
Ne daj se godinama moja Ines
drukcijim pokretima i navikama
Jer jos ti je soba topla
prijatan raspored i rijetki predmeti
Imala si vise ukusa od mene
Tvoja soba divota
Gazdarica ti je u bolnici
Uvijek si se razlikovala
po boji papira svojih pisama, po poklonima
Pratila me sljednjeg jutra oko devet do stanice
I rusi se zeleni autobus tjeran jesenjim vjetrom
kao list niz jednu beogradsku padinu
U vecernjem sam odijelu i opkoljen pogledima

Ne daj se mladosti moja, ne daj se Ines

Dugo je pripremano nase poznanstvo
I onda slucajno uz vrucu rakiju
i sa svega nekoliko recenica, lose prikrivena zelja
tvoj je nacin gospodje i obrazi seljanke
prostakuso i plemkinjo moja
Pa tvoje grudi, krevet
i moja soba objesena u zraku kao naranca
kao narancasta svjetiljka nad zelenom i modrom vodom Zagreba
Proleterskih brigada 39 kod Prkovic
Pokisla ulica od prozora dalje i sum predvecernjih tramvaja
Lijepi trenuci nostalgije, ljubavi i siromastva
Upotreba zajednicke kupaonice
I "Molim Vas, ako netko trazi"

Ne daj se Ines

Evo me ustajem tek da okrenem plocu
Da li je to nepristojno u ovakvom casu
Mozart Requiem Agnus Dei
Meni je ipak najdrazi pocetak
Raspolazem s jos milion njeznih
i bezobraznih podataka nase mladosti
koja nas pred vlastitim ocima vara, i krade, i napusta

Ne daj se Ines

Poderi pozivnicu, otkazi veceru, prevari muza
odlazeci da se pocesljas u nekom boljem hotelu
Dodirni me ispod stola koljenom
Generacijo moja, ljubavnice

Znam da ce jos biti mladosti,
ali ne vise ovakve - u prosjeku 1938
Ja necu imati s kim ostati mlad ako svi ostarite
I ta ce mi mladost tesko pasti
A bit ce ipak da ste vi u pravu
Jer sam sam na ovoj obali
Koju ste napustili i predali bezvoljno
A ponovo pocinje kisa,
kao sto vec kisi u listopadu na otocima
More od olova i nebo od borova
Udaljeni glasovi koji se mijesaju
Glas majke prijatelja, kceri, ljubavnice, broda, brata
Na brzinu pokupljeno rublje pred kisu
I nestalo je svjetla s tom bjelinom
Jos malo setnje uz more i gotovo

Ne daj se Ines

Don't give up Ines
Don't give in to years my Ines
to different moves and habits
Because your room is still warm
Cosy setup and rarities
You had better taste than me
Your room splendor
Your landlady in the hospital
You were always distinctive
by the colour of your letters, by the gifts
She walked me, the next morning around nine, to the station
And a green bus chased by autumn wind is going down
Like a leaf down a Belgrade slope
Wearing my evening suit I am surrounded by looks

Don't give up my youth, don't give up Ines
our acquaintance has been prepared for a long time
and then accidentally with hot rakija
and with just a few lines, a wish badly hidden
Your way is ladylike and your cheeks rustic
My bumpkin and my gentlewoman
Then your breasts, bed
And my room hanging in the air like orange
Like an orange lamp under green and blue water of Zagreb
in Proleterskih brigada 39. beside Grković
Wet street further from the window and evening trolleys buzzing
Beautiful moments of nostalgia, love and poverty
Using communal bathroom
and;Please if someone looks for me;
Do not give up Ines

Here I am getting up only to turn the record over
Is that rude at a moment like this
Mozart Requiem Agnus Dei
I still prefer the beginning
I have access to another one million of hers
and naughty data from our youth
That, right there in front of our eyes, deceives us, and robs us, and leaves us
Don't give up Ines

Tear up the invitation, cancel the dinner, cheat on your husband
on your way for a hairdo in some better hotel
Touch me under the table with your knee
My generation, lover

I know that there will still be youths
But not another one like this one - on average 1938
I won't have anyone to stay young with if all of you get old
And that youth will be difficult for me
But in the end you must be right
Because I am on this shore
that you have left and surrendered half-heartedly
And the rain is starting again
the way it rains in November in the islands
Lead sea and pine sky
Distant voices mixing
Voice of friends mother, daughter, lover, boat, brother
rapidly picked up clothes before the rain
And the light disappeared with the whiteness
A bit more of walking by the sea and that's it

Do not give up Ines

A. Dedic

Ne daj se Ines - Arsen Dedic

O co tu chodzi, że wszyscy zaczynają sie tak bardzo tym postem interesować ???

Nie można nawet swobodnie poderwać koleżankki Ines na forum


Ile to człowiek musi się namęczyć żeby osiągnąć cel, a tu proszę mnóstwo podpowiadaczy i podpowiadaczek. Co za czasy, żadnej kameralnej atmosfery.

Wszędzie mnie tropią niczym oficerowie dochodzeniowo-śledczy.

darek1 napisał(a):O co tu chodzi, że wszyscy zaczynają sie tak bardzo tym postem interesować ???

Niestety Darku...coraz większa konkurencja...nie może być tak, że tylko Ty będziesz i w cuglach wyjdziesz zwycięsko....

Nives-istnieje jeszcze kilka języków.
A jak języki obce są mi obce to co? Jestem dyskryminowany?
Oj nieładnie, nieładnie.

Pozdrawiam
Jacek

Do tego jeszcze pogoda nie bardzo, niska podstawa chmur i widoczność słaba. Człowiek to ma pecha.

JacYamaha napisał(a):Nives-istnieje jeszcze kilka języków.
A jak języki obce są mi obce to co? Jestem dyskryminowany?
Oj nieładnie, nieładnie.

Pozdrawiam
Jacek

Jacku, specjalnie dla Ciebie - express tlumaczonko z "Google translate" (niezadobre , ale nie mam teraz czasu ).

Pozdrawiam i ucz sie chorwackiego po wolutku:

~~

Nie poddawaj się Ines

Nie poddawaj się do lat mojego Ines
do różnych ruchów i zwyczaje
Ponieważ twój pokój jest nadal ciepłe
Cozy instalacji i Rarities
Ci mieli lepiej ode mnie smaku
Twój pokój splendor
Twoja gospodyni w szpitalu
Byłeś zawsze odróżniającego
przez swój kolor liter, przez prezenty
Ona chodziła do mnie, następnego ranka około dziewięć, do stacji
I zielony autobus gonił jesienią przez wiatr jest Going Down
Jak liść ustanawiające Belgrad stoku
Wieczorem na sobie mój garnitur Jestem otoczony przez wygląda

Nie poddawaj się mojej młodości, nie poddawaj się Ines
nasz znajomy został przygotowany przez długi czas
a następnie przypadkowo z ciepłą rakija
i tylko kilka linii, chęć źle ukryte
Twój sposób jest zniewieściały i policzki rustykalny
Mój gbur i moja dama
Następnie swoje piersi, łóżko
I moim pokoju wiszą w powietrzu, takie jak pomarańczowy
Jak pomarańczowe światło w ramach zielony i niebieski wody Zagrzeb
w Proleterskih brigada. 39. obok Grković
Wet ulicę dalej od okna wieczora i wózki buczący
Piękne chwile nostalgii, miłości i ubóstwa
Korzystanie komunalnych łazienka
i, proszę, jeśli ktoś patrzy na mnie;
Nie poddawaj się Ines

Here I am wstawania tylko do kolei rekord w ciągu
Rude jest, że w tej chwili jak
Requiem Mozarta Agnus Dei
I nadal preferują początku
Mam dostęp do drugiego milionów jej
niegrzeczne i dane z naszej młodzieży
, Że prawo nie na naszych oczach, zwodzi nas, rabuje i nam, i pozostawia nas
Nie poddawaj się Ines

Wyrwać zaproszenie, zrezygnować z kolacji, oszukiwać na swoim mężem
na swój sposób na fryzurę w niektórych lepsze zdjęcie
Dotknij mnie pod stołem z kolan
Moje pokolenie, kochanka

Wiem, że tam będą nadal młodzież
Ale nie inny przedmiot podobny do tego jednego - średnio 1938
I nie będą mieli nikogo do pobytu z małymi jeśli dostajesz wszystkie stare
I młodzieży, które będą trudne dla mnie
Ale w końcu trzeba mieć prawo
Ponieważ ja jestem na tym brzegu
że masz w lewo i zrzeczenie pół sercem
I deszcz zaczyna ponownie
sposób pada w listopadzie na wyspach
Ołowiu i Morze sosny niebo
Odległe głosy mieszania
Głos przyjaciółmi matka, córka, kochanka, łódź, brat
gwałtownie wzrosła ubrania przed deszczem
I światło znikły z bieli
Trochę więcej spacery nad morzem i że to

Nie poddawaj się Ines

A. Dedic

alessandro1977 napisał(a):Niestety Darku...coraz większa konkurencja...nie może być tak, że tylko Ty będziesz i w cuglach wyjdziesz zwycięsko....

Dokładnie
Znów poprawiłem cytowanie - mod Leszek

-Yaro- napisał(a):

alessandro1977 napisał(a):Niestety Darku...coraz większa konkurencja...nie może być tak, że tylko Ty będziesz i w cuglach wyjdziesz zwycięsko....

Dokładnie

O... jeszcze Yaro doszedł.... ....Darek wpadnie w szał...
Znów poprawiłem cytowanie - mod Leszek

no no, robi się coraz weselej, a przecież ten wątek miał być skromną relacją