WAKACJE 2009 - Turcja, Kemer, Pamukkale Kapadocja.

napisał(a) **mutiaq** » 07.02.2010 18:32

weldon napisał(a):(...)
Ja tam potrafiłem się wszystkim oprzeć bez problemu

napisał(a) **Franz** » 07.02.2010 18:33

weldon napisał(a):Ja tam potrafiłem się wszystkim oprzeć bez problemu

A ja miałem okazję robić za tłumacza między Turkiem, znającym tylko turecki a dziewczyną z Polski. Przyznaję, że byłem oczarowany jego kwiecistym językiem i musiałem zadać sobie sporo trudu, by tłumaczenie nie dokonało nadmiernego uszczerbku w naprawdę pięknych słowach...

Pozdrawiam,
Wojtek Franz

napisał(a) **Użytkownik usunięty** » 07.02.2010 19:50

mutiaq napisał(a):Achh... tylko obiło mi się o uszy, że mają Pamukkale zamknąć na 5lat, tzn wstęp na nie.
Że nie będzie można po nich chodzić, tylko oglądać..
Żeby się odnowiły, czy co tam zrobiły..
Prawda to? ...

Prawda

Albo nie

Od kilku lat mają zamiar to zrobić i co sezon tym straszą - ale niestety "trzepanie" kasy wygrywa z niszczeniem środowiska naturalnego Pamukkale.

napisał(a) **weldon** » 07.02.2010 19:58

Franz napisał(a):A ja miałem okazję robić za tłumacza między Turkiem, znającym tylko turecki a dziewczyną z Polski.

Rąk nie miała?!?

napisał(a) **Franz** » 07.02.2010 20:01

weldon napisał(a):Rąk nie miała?!?

Ręce na nic się jej nie zdały, gdy dostawała maile po powrocie i nie wiedziała, co odpisać.

Pozdrawiam,
Wojtek Franz

napisał(a) **ozyrys760** » 26.05.2011 09:04

FAJNA RELACJA. ROK TEMU BYŁEM NIEDALEKO W BELDIBI. BYŁO FAJNIE ALE W TYM ROKU 5 RAZ DO CRO

napisał(a) **kkra** » 23.10.2011 13:37

Dosiadłam do tej relacji dopiero teraz, ale jaka fajna!
dużo pięknych zdjęć i pożytecznych informacji,
pozdrawiam!