Platforma cro.pl© Chorwacja online™ - podróżuj z nami po całym świecie! Odkryj Chorwację i nie tylko na forum obecnych i przyszłych Cromaniaków ツ

tłumaczenia

Wszystkie rozmowy na tematy turystyczne nie związane z wcześniejszymi działami mogą trafiać tutaj. Zachowanie się naszych rodaków za granicą, wybór kraju wakacyjnego wyjazdu, czy korzystać z biur podróży.
[Nie ma tutaj miejsca na reklamy. Molim, ovdje nije mjesto za reklame. Please do not advertise.]
plavusa
Podróżnik
Avatar użytkownika
Posty: 20
Dołączył(a): 05.07.2004
tłumaczenia

Nieprzeczytany postnapisał(a) plavusa » 27.10.2004 07:54

Świadczę tłumaczenia z jezyka chorwackiego na polski i odwrotnie Warszawa.

tel 0600 211 006


Zapraszam
jacol8
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 541
Dołączył(a): 08.05.2003

Nieprzeczytany postnapisał(a) jacol8 » 27.10.2004 17:37

To faaaajowo masz :lol:
platon
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 3540
Dołączył(a): 03.08.2004

Nieprzeczytany postnapisał(a) platon » 27.10.2004 19:21

plavusa napisał(a):Świadczę tłumaczenia z jezyka chorwackiego na polski i odwrotnie Warszawa.

tel 0600 211 006


Zapraszam


Z chorwackiego na polski i odwrotnie Warszawa.
Czyli tłumaczysz Warszawa - Awazsraw. :lol: dzięki.
bazyl
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 1194
Dołączył(a): 04.08.2004

Nieprzeczytany postnapisał(a) bazyl » 27.10.2004 19:45

też tak umim :lol: kecaJ = Jacek , lyzaB = Bazyl . Telefon macie , zapraszam :wink:
plavusa
Podróżnik
Avatar użytkownika
Posty: 20
Dołączył(a): 05.07.2004

Nieprzeczytany postnapisał(a) plavusa » 28.10.2004 07:31

ale koledzy są dowcipni hahahaha
Długo nad tym mysleliście?
sly29
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 852
Dołączył(a): 01.08.2004

Nieprzeczytany postnapisał(a) sly29 » 28.10.2004 10:33

a ile pani tłumacz bierze za godzinke :P
pitag

Nieprzeczytany postnapisał(a) pitag » 28.10.2004 11:44

sly29 napisał(a):a ile pani tłumacz bierze za godzinke :P


moj boze, o co chodzi z ta godzinka ? :oops:
znowu bedzie afera :D :D :D
sly29
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 852
Dołączył(a): 01.08.2004

Nieprzeczytany postnapisał(a) sly29 » 28.10.2004 12:20

pitag jaka afera ?? przeciez normalnie zadałem pytanie :) a ty zaraz dopatrujesz sie podtekstu :twisted:
pitag

Nieprzeczytany postnapisał(a) pitag » 28.10.2004 12:28

sly29 napisał(a):pitag jaka afera ?? przeciez normalnie zadałem pytanie :) a ty zaraz dopatrujesz sie podtekstu :twisted:


ja ? :D
a kto sie pytal ile za godzine 8O :D :D :D
pitag

Nieprzeczytany postnapisał(a) pitag » 28.10.2004 12:29

sly29 napisał(a):pitag jaka afera ?? przeciez normalnie zadałem pytanie :) a ty zaraz dopatrujesz sie podtekstu :twisted:


ja ? :D
a kto sie pytal ile za godzine 8O :D :D :D
pitag

Nieprzeczytany postnapisał(a) pitag » 28.10.2004 12:41

to byl zart
plavusa
Podróżnik
Avatar użytkownika
Posty: 20
Dołączył(a): 05.07.2004

Nieprzeczytany postnapisał(a) plavusa » 28.10.2004 15:00

szkoda gadac
bazyl
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 1194
Dołączył(a): 04.08.2004

Nieprzeczytany postnapisał(a) bazyl » 28.10.2004 17:28

nie gadać , tłumaczyć niebieskooka ;)
pitag

Nieprzeczytany postnapisał(a) pitag » 28.10.2004 20:18

bazyl napisał(a):nie gadać , tłumaczyć niebieskooka ;)


no wlasnie, przeciez jedno rownie drogiemu :D
platon
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 3540
Dołączył(a): 03.08.2004

Nieprzeczytany postnapisał(a) platon » 28.10.2004 20:49

pitag napisał(a):
bazyl napisał(a):nie gadać , tłumaczyć niebieskooka ;)


no wlasnie, przeciez jedno rownie drogiemu :D


a czy umiesz tez po francusku? :oops:
niedyskretne pytanie pewnie?
Następna strona

Powrót do Rozmowy o turystyce i nie tylko

cron
reklama
Chorwacja Online
[ reklama ]    [ kontakt ]

Platforma cro.pl© Chorwacja online™ wykorzystuje cookies do prawidłowego działania, te pliki gromadzą na Twoim komputerze dane ułatwiające korzystanie z serwisu; więcej informacji w polityce prywatności.

Redakcja platformy cro.pl© Chorwacja online™ nie odpowiada za treści zamieszczone przez użytkowników. Korzystanie z serwisu oznacza akceptację regulaminu. Serwis ma charakter wyłącznie informacyjny. Cro.pl© nie reprezentuje interesów żadnego biura podróży, nie zajmuje się organizacją imprez turystycznych oraz nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam.

Copyright: cro.pl© 1999-2024 Wszystkie prawa zastrzeżone