Platforma cro.pl© Chorwacja online™ - podróżuj z nami po całym świecie! Odkryj Chorwację i nie tylko na forum obecnych i przyszłych Cromaniaków ツ

Szukam tekstu piosenki Thompsona-Bozic je

Dział dla miłośników nie tylko czystej turystyki i wypoczynku. Nauka języka chorwackiego. Tematy publicystyczne, historia, film, muzyka, literatura, sport i kuchnia chorwacka.
[Nie ma tutaj miejsca na reklamy. Molim, ovdje nije mjesto za reklame. Please do not advertise.]
spiderix
Plażowicz
Posty: 5
Dołączył(a): 18.11.2007
Szukam tekstu piosenki Thompsona-Bozic je

Nieprzeczytany postnapisał(a) spiderix » 18.11.2007 21:42

szukam i szukam i znakleźć nie mogę.. może kto$ z was ma tekst albo go zna? :)
Janusz Bajcer
Moderator globalny
Avatar użytkownika
Posty: 108263
Dołączył(a): 10.09.2004

Nieprzeczytany postnapisał(a) Janusz Bajcer » 19.11.2007 08:04

spiderix
Plażowicz
Posty: 5
Dołączył(a): 18.11.2007
KTO MA TEKST "BOZIC JE" THOMPSONA???

Nieprzeczytany postnapisał(a) spiderix » 19.11.2007 11:16

Janusz Bajcer napisał(a):Tu jest "Bozic je" do pobrania :papa:



Dziękuje, ale piosenkę już mam chodzi mi o tekst :)
drusilla
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 2864
Dołączył(a): 18.12.2004

Nieprzeczytany postnapisał(a) drusilla » 19.11.2007 11:49

Szukałam wczoraj tego tekstu i faktycznie nie ma na żadnej mi znajomej stronie z tekstami ani na stronie Marko 8O :roll:
Piosenka dokładnie ma tytuł "Božićna" i pochodzi z albumu "Geni kameni" - o ile chodzi o tą samą . Mogłam coś pokręcić :lol: Będę szukać dalej :D Zawsze można poprosić na jakimś chorwackim forum :D
U-la
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 2268
Dołączył(a): 10.11.2005

Nieprzeczytany postnapisał(a) U-la » 19.11.2007 11:56

O Drusi mnie uprzedziła :lol:
W 2004 r. też tu towarzystwo szukało: forum/viewtopic.php?t=6173&postdays=0&postorder=asc&start=0

A jak się nie znajdzie, to trzeba będzie posłuchać i wreszcie wspólnie spisać :lol:
Janusz Bajcer
Moderator globalny
Avatar użytkownika
Posty: 108263
Dołączył(a): 10.09.2004

Nieprzeczytany postnapisał(a) Janusz Bajcer » 19.11.2007 12:31

http://www.cuspajz.com/lyrics/song.php?lang=hr&id=6080
Tu jest też chyba mniej znana piosenka MPT
zawodowiec
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 3462
Dołączył(a): 17.01.2005

Nieprzeczytany postnapisał(a) zawodowiec » 19.11.2007 13:51

Niech mnie ktoś poprawi i uzupełni. Jednego miejsca nie kumam i dałem znak zapytania. Najgorzej w obcym (nawet w takim "obcym") języku skumać co mówią albo śpiewają dzieci :lol:

Zvona zvone Božić je
moj se narod raduje

Tiha pjesma čuje se
k'o da zvone biseri
to ne pjeva zvjezda ...??
to su mali anđeli

Bože čuvaj ovaj dom
budi noćas sa nama
neka vlada zauvijek
mir u našim srcima

Zvona zvone Božić je
moj se narod raduje
hvala Tebi Bože moj
dao si nam život svoj

Zvona zvone Božić je
moj se narod raduje
hvala Tebi Bože moj
dao si nam život svoj

Bože čuvaj ovaj dom
budi noćas sa nama
neka vlada zauvijek
mir u našim srcima

Zvona zvone Božić je
moj se narod raduje
hvala Tebi Bože moj
dao si nam život svoj (2x)

Zvona zvone Božić je
moj se narod raduje


W rozkminkę niech się każdy sam pobawi bo tekst nie jest trudny. Jedną linijkę podpowiem - k'o da zvone biseri - tak jakby dzwoniły perły.

Sretan Božić! :D
Ostatnio edytowano 19.11.2007 16:13 przez zawodowiec, łącznie edytowano 1 raz
U-la
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 2268
Dołączył(a): 10.11.2005

Nieprzeczytany postnapisał(a) U-la » 19.11.2007 14:03

:lol: :lol: :lol: :lol:
KAMIL! Zepsułeś mi zabawę na wieczór! :lol:
zawodowiec
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 3462
Dołączył(a): 17.01.2005

Nieprzeczytany postnapisał(a) zawodowiec » 19.11.2007 14:14

Ale świniak ze mnie :oops: No i co teraz mam zrobić? Może zaproponuję jakiś inny tekst do zabawy? :)
U-la
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 2268
Dołączył(a): 10.11.2005

Nieprzeczytany postnapisał(a) U-la » 19.11.2007 14:31

zawodowiec napisał(a):Ale świniak ze mnie :oops: No i co teraz mam zrobić? Może zaproponuję jakiś inny tekst do zabawy? :)


No aż taki "świniak" to nie jesteś :D
Następnym razem się pośpieszę :lol: :papa:
spiderix
Plażowicz
Posty: 5
Dołączył(a): 18.11.2007
DziĘki Zawodowiec

Nieprzeczytany postnapisał(a) spiderix » 19.11.2007 15:05

:D
Jolanta M
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 4523
Dołączył(a): 02.12.2004

Nieprzeczytany postnapisał(a) Jolanta M » 19.11.2007 20:34

shtriga napisał(a)::lol: :lol: :lol: :lol:
KAMIL! Zepsułeś mi zabawę na wieczór! :lol:


zawodowiec napisał(a):Ale świniak ze mnie :oops: No i co teraz mam zrobić? Może zaproponuję jakiś inny tekst do zabawy? :)


Ulcia, masz wolne moce przerobowe, to może TYM pobawisz się dziś wieczorem. :idea:
Wujek Janusz byłby na pewno szczęśliwy. :lol: :D

Pozdrav
Jola
U-la
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 2268
Dołączył(a): 10.11.2005

Nieprzeczytany postnapisał(a) U-la » 19.11.2007 20:59

:lol: :lol: :lol:
Ale to jest prośba do profesorów a nie do jakichś tam sekretarek z dziekanatu!!! :D

PS. UPS... :D Nie mam nic do sekretarek. A tym bardziej z dziekanatu :lol:
Jolanta M
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 4523
Dołączył(a): 02.12.2004

Nieprzeczytany postnapisał(a) Jolanta M » 19.11.2007 21:07

shtriga napisał(a)::lol: :lol: :lol:
Ale to jest prośba do profesorów a nie do jakichś tam sekretarek z dziekanatu!!! :D

:lol: :lol: :lol:
Już Ty się tu nie wykręcaj, Sekretarko z Dziekanatu!!! :!:
Masz awans awansem, i do ro... zabawy!!! :lol:
U-la
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 2268
Dołączył(a): 10.11.2005

Nieprzeczytany postnapisał(a) U-la » 19.11.2007 21:13

Ale to nie jest moja specjalizacja - tam nie ma nic o tym że kise, mirise, proljece i te sprawy :lol: :lol: :lol:
Doooobra - już tu nic nie piszę, bo będzie, że narobiłam bałaganu w temacie kolędowym :lol: .

Pooglądam prośbę Wujka :D

Powrót do Kultura chorwacka



cron
Szukam tekstu piosenki Thompsona-Bozic je
Nie masz jeszcze konta?
Zarejestruj się
reklama
Chorwacja Online
[ reklama ]    [ kontakt ]

Platforma cro.pl© Chorwacja online™ wykorzystuje cookies do prawidłowego działania, te pliki gromadzą na Twoim komputerze dane ułatwiające korzystanie z serwisu; więcej informacji w polityce prywatności.

Redakcja platformy cro.pl© Chorwacja online™ nie odpowiada za treści zamieszczone przez użytkowników. Korzystanie z serwisu oznacza akceptację regulaminu. Serwis ma charakter wyłącznie informacyjny. Cro.pl© nie reprezentuje interesów żadnego biura podróży, nie zajmuje się organizacją imprez turystycznych oraz nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam.

Copyright: cro.pl© 1999-2025 Wszystkie prawa zastrzeżone