słowko

I jeszcze jedno słówko : LJEPOTICE. Co znaczy? hvala

Masz wielbiciela - mowi do Ciebie slicznotko

Zawodowcu - hvala

Staram się samodzielnie sklecać jakieś zdania po chorwacku i odpisywać na smsy od "wielbiciela", ta mnogość materiału obecna na forum jest niezwykle przydatna. Znalazłam szablon, jak odmieniać czasowniki. Jednak mam bardzo niewielki zasób tych oto czasowników. W najbliższym czasie zakupię słownik, ale czy na chwilę obecną ktoś mógłby mi przetłumaczyć poniższe zwroty?

1. wracam z pracy
2. jem obiad/kolację
3. oglądam film/tv
4. kąpię się
5. jadę do
6. robię
7. muszę coś zrobić
8. spotykam się z
9. odliczam dni / czekam
10. potrzebuję


i kilka przymiotników:

1. niesamowity
2. wartościowy
3. rozwijający ( a może to imiesłów?:)
4. niezapomniany
5. wymarzony

i na koniec kilka rzeczowników:

1. mysz
2. wielbicielka
3. marzenie


MOLIM! Będę baaaardzo wdzięczna za tłumaczenie! hvala hvala hvala

Niepedagogicznie by było wszystko tłumaczyć od razu Jak stoisz z angielskim? Zamiast ryby dam Ci wędkę
http://web.math.hr/~igaly/EH43/EHpregled.htm
Bok slatkice!

Dobra wędka nie jest zła z angielskim stoję całkiem nieźle hvala Zawodowcu. Pobawie sie w tlumaczenie. Pozdrav

witaj zawodowiec mam pytanie do ciebie.. moze znasz jakas podobna strone do tego linku..tylko ze mi chodzi o POLSKO -ANGIELSKI,ANGIELSKO-POLSKI ?????????????????

Kiana, zobacz na poczatek tu
http://www.translate.pl/
wiecej moze potem poszukam
pzdr

Kiano możesz korzystac również z tłumacza ling
www.ling.pl

zawodowiec i madzia dziekuje ale zawodowiec niestety ten link ktory podales nie dziala..a ten ling tym nie umiem sie poslugiwac ale mimo temu HVALA VAM

Kiana, teraz sprawdziłem - rzeczywiście nie działa. Ale jak pisałem to działał, więc mam nadzieję że to przejściowe, próbuj dalej.
pzdr