Platforma cro.pl© Chorwacja online™ - podróżuj z nami po całym świecie! Odkryj Chorwację i nie tylko na forum obecnych i przyszłych Cromaniaków ツ

Relacja z białym kamieniem w tle

Nasze relacje z wyjazdów do Chorwacji. Chcesz poczytać, jak inni spędzili urlop w Chorwacji? Zaglądnij tutaj!
[Nie ma tutaj miejsca na reklamy. Molim, ovdje nije mjesto za reklame. Please do not advertise.]
maslinka
Weteran
Avatar użytkownika
Posty: 15078
Dołączył(a): 02.08.2008

Nieprzeczytany postnapisał(a) maslinka » 16.09.2015 18:19

san95 napisał(a):W okolicy polski akcent i zarazem adres gdzie tego roku stacjonowaliśmy. Czuję się jakby to było już z pół roku temu a nie niecałe 3 tygodnie :cry:.

Ja też czuję, jakby to było dawno temu...
Na szczęście mogę pisać relację i przynajmniej wirtualnie przedłużać sobie wakacje ;)
JustynaKC
Globtroter
Posty: 58
Dołączył(a): 20.01.2014

Nieprzeczytany postnapisał(a) JustynaKC » 16.09.2015 18:31

Dzięki Tobie wszyscy możemy przedłużać sobie wakacje. Ja wróciłam z Brača dwa tygodnie temu i patrząc na Twoje zdjęcia jeszcze czuję zapach wyspy.
maslinka
Weteran
Avatar użytkownika
Posty: 15078
Dołączył(a): 02.08.2008

Nieprzeczytany postnapisał(a) maslinka » 16.09.2015 18:55

JustynaKC napisał(a):Dzięki Tobie wszyscy możemy przedłużać sobie wakacje. Ja wróciłam z Brača dwa tygodnie temu i patrząc na Twoje zdjęcia jeszcze czuję zapach wyspy.

Cieszę się, że moja relacja jest taka pachnąca ;) :)



25 lipca (sobota): Ostatni rejs przed przeprowadzką

Dziś ostatni raz kajakujemy po "tej" stronie wyspy, czyli niby po zachodniej, chociaż tak naprawdę bardziej po południowej ;)

Najpierw jedziemy do Milnej:

2015-07-25-10h58m23.jpg


m.in. na lody:

2015-07-25-11h05m22.jpg


Zaglądamy też do informacji turystycznej, gdzie dowiaduję się szczegółów dotyczących dzisiejszej imprezy...

Impreza nazywa się Potezanje Mrduje, czyli Przeciąganie (wyspy) Mrduji. Co roku o tej samej porze do wyspy położonej między Bračem a Šoltą przywiązywane są liny, do których następnie przywiązują się różne jednostki pływające i ciągną te liny... :mrgreen: Towarzyszą temu występy zespołów i ogólna festa :D Fajna zabawa!

Tegoroczny program przedstawiał się następująco, a na yt można zobaczyć filmik, z tym, że znalazłam akurat nieco starszy - z 2013 roku.

Wygląda to bardzo atrakcyjnie i nawet przez moment rozważamy wzięcie udziału w imprezie (a przynajmniej ja ;)), ale mąż brutalnie sprowadza mnie na ziemię, argumentując, że Plavac jest za małą jednostką pływającą, żeby go do czegokolwiek przywiązywać i próbować coś przeciągać. Nocny rejs z Milnej do Stomorskiej też raczej odpada. Wrócilibyśmy o 2:00 w nocy i mielibyśmy kawał wyspy do przejechania "po ćmoku". Gdybyśmy mieszkali w Milnej... Gdyby... I może to jest argument, żeby się tu kiedyś zakwaterować w podobnym terminie i wziąć udział w tym niecodziennym wydarzeniu :)

W każdym razie Milna od rana żyje tą imprezą. Biznes się kręci - sprzedają się np. specjalnie na ten dzień zrobione koszulki z logo i datą "przeciągania" :)

Z żalem rezygnujemy z imprezy (właściwe przeciąganie będzie się odbywało dopiero o 17:00, więc mamy jeszcze trochę czasu, jakby co...;)) i zabieramy się za realizację własnych planów. Dojeżdżamy do uvali Osibovej, z której już ruszaliśmy na wycieczkę kajakową. Poprzednio płynęliśmy na wschód, teraz chcemy przetestować zatoczki na zachód od Osibovej, w stronę Šolty.

Wypływamy z zatoki na szerokie wody:

2015-07-25-12h09m55.jpg


Przed nami prom i kawałek otwartego morza:

2015-07-25-12h16m40.jpg


Szybko orientujemy się, że dzisiaj nie znajdziemy takiej wspaniałej zatoczki jak Lučice, nie ten kierunek... Generalnie wybrzeże w tę stronę jest bardzo niedostępne.

Po jakimś czasie odkrywamy mikro plażę:

2015-07-25-12h42m34.jpg


i postanawiamy na niej zostać.

Promy kursują tam i z powrotem:

2015-07-25-12h48m56.jpg


a my... powiększamy plażę 8O nadsypując otoczaków z dna :lol:

Po chwili jesteśmy bardzo zadowoleni z wyników naszej pracy - plaża powiększyła się o jakieś pół metra i dzięki temu mogliśmy na niej rozłożyć karimaty i ręczniki :mrgreen::

2015-07-25-12h49m06.jpg


Niestety, nasza radość nie trwała długo. Wystarczyła jedna motorówka... i musieliśmy wyławiać i wykręcać ręczniki :lol: Dobrze, że nie zdążyliśmy wyciągnąć książek ;)
Mieliśmy ubaw z własnej głupoty. Zupełnie jakbyśmy kajakowali po raz pierwszy i nie wiedzieli, co się dzieje, gdy przepłynie jakaś, choćby najmniejsza, jednostka pływająca z silnikiem...

W doskonałych humorach płyniemy dalej:

2015-07-25-13h17m58.jpg


Dużo dalej już się nie da ;), bo wyspa nam się kończy :mrgreen: Dopływamy do Rt Ražanj - cypla z latarnią morską:

2015-07-25-13h21m40.jpg


Na zdjęciu powyżej widać bohaterkę dzisiejszej imprezy - wyspę Mrduję :)

Dalej na zachód rozciąga się wybrzeże Šolty, ale to już by była zbyt daleka wycieczka jak na możliwości Plavca. I tak daleko popłynęliśmy. Postanawiamy znaleźć jakąś plażę w okolicach latarni morskiej:

2015-07-25-13h26m03.jpg


chociaż oczywiście zdajemy sobie sprawę, że nie będzie "bezludna".

Latarnia bardzo nam się podoba, jedna z ładniejszych w Cro:

2015-07-25-13h26m58.jpg


Wpływamy do uvali Salbunara:

2015-07-25-13h28m54.jpg


Widać już, że jest miejsce do plażowania:

2015-07-25-13h31m19.jpg


Plaża nie jest może najpiękniejsza, ale czysta (człowiek widoczny na poprzednim zdjęciu - właściciel domu znajdującego się powyżej, właśnie ją sprząta). Nie będziemy marudzić, jest tu całkiem ładnie :):

2015-07-25-13h37m07.jpg

2015-07-25-13h38m03.jpg

2015-07-25-13h38m12.jpg


Trochę czytamy, trochę snurkujemy:

2015-07-25-14h39m18.jpg


i tak miło płynie nam czas :)

Późnym popołudniem opuszczamy Salbunarę:

2015-07-25-16h41m56.jpg


obserwując wyraźnie wzmożony ruch na Jadranie:

2015-07-25-16h43m04.jpg


No tak, zbliża się 17:00 i "przeciąganie" Mrduji :) Ludzie w łódkach i motorówkach machają na nas i krzyczą, że płyniemy w niewłaściwym kierunku, żebyśmy zawrócili... No cóż, może następnym razem :)

Nasz rejs powoli dobiega końca:

2015-07-25-16h51m33.jpg

2015-07-25-16h57m07.jpg


Wpływamy z powrotem do Osibovej:

2015-07-25-17h23m58.jpg


Może trudno było to wywnioskować z opisu, ale była to nasza najdłuższa wycieczka kajakowa w tym sezonie :)

Rejs za nami, ale dzień wcale się nie kończy. Przed nami jeszcze dużo atrakcji...:mrgreen:
Ostatnio edytowano 02.02.2019 17:18 przez maslinka, łącznie edytowano 1 raz
Elizasz
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 518
Dołączył(a): 05.07.2010

Nieprzeczytany postnapisał(a) Elizasz » 16.09.2015 19:51

Wy to jednak zobaczycie kawal Chorwacji! :D
san95
Podróżnik
Posty: 29
Dołączył(a): 18.12.2014

Nieprzeczytany postnapisał(a) san95 » 17.09.2015 07:37

maslinka napisał(a):Latarnia bardzo nam się podoba, jedna z ładniejszych w Cro

I kolejny powód żeby wrócić na Brać :). Do tej pory tą latarnię oglądałem tylko z promu na Hvar. Da radę dojechać tam bez większych ceregieli autem? Google kończy się tu: https://www.google.pl/maps/@43.320363,1 ... 6656?hl=pl i widać, że asfalt przechodzi w szuterek. Notabene wcześniejsze murki tuż przy drodze, ze skąpą lub żadną ilością mijanek, nieodparcie przypominają mi drogę do Lubenic na Cresie, gdzie "w szczycie" nieskażone żadną rysą niemieckie limuzyny, tarły po nierównościach murków :).
maslinka
Weteran
Avatar użytkownika
Posty: 15078
Dołączył(a): 02.08.2008

Nieprzeczytany postnapisał(a) maslinka » 17.09.2015 13:50

Elizasz napisał(a):Wy to jednak zobaczycie kawal Chorwacji! :D

Staramy się :mrgreen:


san95 napisał(a):
maslinka napisał(a):Latarnia bardzo nam się podoba, jedna z ładniejszych w Cro

I kolejny powód żeby wrócić na Brać :). Do tej pory tą latarnię oglądałem tylko z promu na Hvar. Da radę dojechać tam bez większych ceregieli autem? Google kończy się tu: https://www.google.pl/maps/@43.320363,1 ... 6656?hl=pl i widać, że asfalt przechodzi w szuterek. Notabene wcześniejsze murki tuż

Na papierowej mapie Brača też jest szuter. Na pewno da się dojechać, bo przy plaży były 2 domy, jest też dojazd do latarni, z tym, że słaby. Nie widziałam z bliska, ale dla aut z niskim zawieszeniem raczej odpada.
maslinka
Weteran
Avatar użytkownika
Posty: 15078
Dołączył(a): 02.08.2008

Nieprzeczytany postnapisał(a) maslinka » 18.09.2015 10:01

25 lipca (sobota): Dračevica i Donji Humac

Dzisiaj zapraszam Was na spacer po dwóch mało znanych bračkich miejscowościach. Wstąpiliśmy do nich "po drodze", jadąc do Škripu, a okazały się ciekawsze, niż sądziliśmy.

Na pierwszy ogień idzie Dračevica - maleńka miejscowość koło Nerežišći, wg danych z 2001 roku zamieszkana przez 96 osób.

Zatrzymujemy się przy głównej drodze, koło małego kościoła:

2015-07-25-18h16m55.jpg

2015-07-25-18h09m28.jpg


i schodzimy w dół, w stronę "centrum" Dračevicy. Mijamy kolejny, wyglądający na zdecydowanie nowszy, kościół:

2015-07-25-18h10m32.jpg

2015-07-25-18h10m41.jpg


Na głównym placu stoi studnia i dwie nowiutkie latarnie z białego kamienia:

2015-07-25-18h12m43.jpg


Jest też rzeźba jakiegoś ptaszora:

2015-07-25-18h11m38.jpg


Pod Studencem toczy się codzienne życie mieszkańców Dračevicy:

2015-07-25-18h12m24.jpg


Oprócz nich, nas i jednego turysty na rowerze nie ma tu nikogo. Cisza, spokój i fajny klimat :)

2015-07-25-18h12m34.jpg


Ciekawą budowlą jest świeżo odrestaurowany Hrvatski Dom Golubijera (Dom Gołębiarzy):

2015-07-25-18h13m41.jpg


a z tabliczek można się dowiedzieć, od kiedy mieszkańcy mają wodę w kranach i telefon ;):

2015-07-25-18h13m21.jpg


Dračevica bardzo pozytywnie nas zaskoczyła. Warto tu wpaść, choćby na chwilę.

2015-07-25-18h16m37.jpg


Następnym punktem programu są krótkie odwiedziny w Donjim Humcu. Można tu zobaczyć wiele rzeźb z białego kamienia. A ponieważ tytuł relacji zobowiązuje, wrzucę kilka:

2015-07-25-18h25m24.jpg

2015-07-25-18h26m06.jpg


Widać też kamieniołom, z którego prawdopodobnie kamień ten pochodzi:

2015-07-25-18h25m33.jpg


Zmierzamy w stronę kościoła św. Fabiana i Sebastiana:

2015-07-25-18h26m59.jpg


2015-07-25-18h28m52.jpg


Kościół ma piękną barokową dzwonnicę:

2015-07-25-18h31m19.jpg


Dzwonnice na Braču to osobny temat, coś charakterystycznego dla wyspy.

Lawendowy akcent :):

2015-07-25-18h29m17.jpg


Na koniec wizyty w Donjim Humcu przechodzimy koło zrekonstruowanych typowych dalmatyńskich domów, które pięknie się prezentują i w których można wynająć apartman:

2015-07-25-18h31m44.jpg


Donji Humac zdecydowanie na plus, chociaż byliśmy tu za krótko.



Teraz już nic nas nie zatrzyma i niedługo dojedziemy do Škripu :)
Ostatnio edytowano 02.02.2019 17:30 przez maslinka, łącznie edytowano 1 raz
21monika
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 2918
Dołączył(a): 25.04.2014

Nieprzeczytany postnapisał(a) 21monika » 18.09.2015 10:22

Obrazek

Oprócz nich, nas i jednego turysty na rowerze nie ma tu nikogo. Cisza, spokój i fajny klimat :)

Obrazek


Nic dziwnego że cisza i spokój jeśli zegar wskazuje dobrze. :D

Ale o tej godzinie najlepiej się zwiedza, my również wcześnie rano wyruszamy na "łowy" - tłumy człowieków nas odstraszają. :mrgreen:
maslinka
Weteran
Avatar użytkownika
Posty: 15078
Dołączył(a): 02.08.2008

Nieprzeczytany postnapisał(a) maslinka » 18.09.2015 10:25

21monika napisał(a):Nic dziwnego że cisza i spokój jeśli zegar wskazuje dobrze. :D

Ale o tej godzinie najlepiej się zwiedza, my również wcześnie rano wyruszamy na "łowy" - tłumy człowieków nas odstraszają. :mrgreen:

Hehe, owszem, zegar dobrze wskazuje, z tym, że... 18:10 ;) :mrgreen: (Jesteśmy już przecież po wycieczce kajakowej :))

6:00 rano na wakacjach to dla mnie środek nocy 8O
poti
Croentuzjasta
Avatar użytkownika
Posty: 132
Dołączył(a): 30.12.2011

Nieprzeczytany postnapisał(a) poti » 18.09.2015 10:48

W Dracevicy wspaniałe sery można nabyć.
A "ptaszor" na pomniku jest podobno gołębiem.
Magdalena S.
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 921
Dołączył(a): 03.06.2008

Nieprzeczytany postnapisał(a) Magdalena S. » 18.09.2015 11:49

Bez telefonu chyba dałoby się żyć. Byłoby spokojniej.
Ale bez wody? Coś strasznego.
Podoba mi się ta Dracevica.
maslinka
Weteran
Avatar użytkownika
Posty: 15078
Dołączył(a): 02.08.2008

Nieprzeczytany postnapisał(a) maslinka » 18.09.2015 13:26

poti napisał(a):W Dracevicy wspaniałe sery można nabyć.

A to szkoda, że nie wiedzieliśmy...

poti napisał(a):A "ptaszor" na pomniku jest podobno gołębiem.

A nie wygląda ;)
Podejrzewam, że Dračevica słynie (słynęła) z hodowli gołębi.


Magdalena S. napisał(a):Bez telefonu chyba dałoby się żyć. Byłoby spokojniej.

Chorwaci, podobnie jak Polacy, raczej nie mają telefonów stacjonarnych, tylko mobitele.

Magdalena S. napisał(a):Ale bez wody? Coś strasznego.

Studnię mieli ;)
maslinka
Weteran
Avatar użytkownika
Posty: 15078
Dołączył(a): 02.08.2008

Nieprzeczytany postnapisał(a) maslinka » 19.09.2015 11:20

Jestem chora i nie mogę się ruszyć z domu, więc przynajmniej trochę podgonię z relacją.
Zapraszam na kolejny odcinek.


25 lipca (sobota): Škrip

Kiedy dojeżdżamy na miejsce, jest przed 19:00. O tej porze nie kręci się tu już prawie nikt. Będziemy mogli w spokoju kontemplować zabytki Škripu :)

2015-07-25-19h17m42.jpg


Pani widoczna na ławeczce koło Fabiaka, tradycyjnie (o czym czytałam w innych relacjach :)) oferuje nam swoje wyroby (np. ozdobne woreczki z lawendą), ale jesteśmy twardzi i nie dajemy się namówić 8)

Zaraz inna pani wybiega z dworu rodziny Cerineo-Cerinić powstałego w latach 1570-1618:

2015-07-25-19h16m30.jpg


Stara znajoma sprzed 3 lat ;) oprowadza nas po dziedzińcu:

2015-07-25-18h46m53.jpg

2015-07-25-18h47m29.jpg


i pokazuje ten sam napis, co 3 lata temu ;):

2015-07-25-18h47m24.jpg


Opowiada o zmianach, jakie tu teraz zachodzą - o renowacji dzięki funduszom Unesco. Nie wiem, czy coś jej się nie pomyliło i nie chodzi raczej o UE :? Ale może nie, bo wtedy pewnie wisiałyby tablice "Projekt finansowany ze środków UE".

W każdym razie oprócz starych-nowych murów są tu również szczęśliwe psy ;):

2015-07-25-18h48m13.jpg


Chociaż po bliższym przyjrzeniu się nie wiem, czy są one tak bardzo "happy":

2015-07-25-18h48m20.jpg


Później kobieta niby od niechcenia i zupełnie przypadkowo otwiera drzwi prowadzące do piwniczki z winem :lol: Znamy ten trick, "w środku" pękamy ze śmiechu, chociaż kulturalnie powstrzymujemy się od "wybuchu" i grzecznie odmawiamy :)

Dzisiaj panie-naganiaczki już chyba nikogo nie upolują. Oprócz nas kręci się tu chyba tylko troje turystów.

Oglądamy (niestety tylko z zewnątrz) kościół św. Heleny:

2015-07-25-19h16m50.jpg


i zmierzamy w stronę Muzeum Archeologicznego i Etnograficznego Wyspy Brač.

2015-07-25-18h50m58.jpg

2015-07-25-19h05m26.jpg


Bilet wstępu kosztuje niewiele - 15 kun, ale też nie należy się spodziewać "cudów". Szczerze mówiąc, byłam trochę rozczarowana, bo spodziewałam się, że muzeum będzie zawierało więcej zbiorów. Są tu tylko 3 pomieszczenia plus "przedsionek", w którym można zobaczyć dziób okrętu, który to w 1809 roku zwyciężył angielską flotę w zatoce koło Splitskiej:

2015-07-25-19h02m41.jpg


Salki są podzielone chronologicznie - od najstarszych znalezisk z czasów antycznych:

2015-07-25-18h55m03.jpg


przez coraz nowsze; można tu zobaczyć również przedmioty codziennego użytku i stroje ludowe.

2015-07-25-19h01m38.jpg

2015-07-25-18h57m28.jpg


Ciekawe miejsce, ale spodziewałam się więcej, bo gdzieś przeczytałam, że to drugie najchętniej odwiedzane muzeum na wybrzeżu 8O Co jest w takim razie pierwszym? :?

Obok muzeum znajduje się cysterną na wodę z czasów rzymskich:

2015-07-25-19h06m21.jpg


Obecnie wylęgarnia komarów, których w tym roku na wyspie było sporo :roll:

Trochę sobie żartuję z tych cennych starożytnych pozostałości... Muszę przyznać, że nigdy nie byłam fanką "kamulców" i chociaż to, że coś stoi kilka tysięcy lat robi na mnie pewne wrażenie, nie mogę z czystym sumieniem powiedzieć, że mi się to podoba. Zdecydowanie bardziej lubię oglądać średniowieczne zamki, kościoły i kamieniczki, oczywiście odrestaurowane, ale w taki sposób, żeby nie straciły "ducha".

Obchodzimy budynek muzeum dookoła:

2015-07-25-19h06m29.jpg


Niebieski kontener trochę psuje kadr ;):

2015-07-25-19h08m55.jpg


To dopiero cenny zabytek :lol::

2015-07-25-19h06m58.jpg


Ale i tak najbardziej w Škripie spodobał mi się... kot :mrgreen: Był śliczny i cudnie mi zapozował :D:

2015-07-25-19h08m40.jpg


Zaglądamy jeszcze oczywiście na cmentarz, na którym znajduje się trójnawowa bazylika św. Ducha z X wieku z dzwonnicą z XIV wieku.

2015-07-25-19h14m26.jpg

2015-07-25-19h12m03.jpg

2015-07-25-19h11m17.jpg


I powoli zmierzamy w stronę Fabiaka:

2015-07-25-19h14m45.jpg


Na koniec wizyty w Škripie jeszcze dwie rzeźby z białego kamienia:

2015-07-25-18h45m12.jpg

2015-07-25-19h17m27.jpg


i możemy opuścić to ciekawe miejsce. Spacer był bardzo interesujący i chociaż byliśmy tu już drugi raz, podobało nam się i pewnie, jeśli jeszcze kiedyś wrócimy na Brač, przyjedziemy sprawdzić, co się zmieniło ;) Czy Unesco odrestaurowało dwór rodziny Cerineo-Cerinić i jak się prezentuje? I czy panie-naganiaczki nadal są na swoich posterunkach? :mrgreen:

Wyjeżdżając z "muzeum na świeżym powietrzu", za jakie bez wątpienia można uznać Škrip, mijamy Studenac i toczące się przed nim codzienne życie. Murek pełni podobną funkcję co ławeczka w "Ranczu" :lol::

2015-07-25-19h19m43.jpg


Swojski klimat :D Do tego jeszcze piękny osioł po drugiej stronie drogi i mamy idealne dopełnienie ciekawej wycieczki :):

2015-07-25-19h20m13.jpg


Wracamy do Supetaru, gdzie na tarasie apartmanu spędzimy nasz ostatni wieczór po tej stronie wyspy...
Ostatnio edytowano 02.02.2019 17:42 przez maslinka, łącznie edytowano 1 raz
Franz
Legenda
Avatar użytkownika
Posty: 59441
Dołączył(a): 24.07.2009

Nieprzeczytany postnapisał(a) Franz » 19.09.2015 16:52

maslinka napisał(a):Jestem chora i nie mogę się ruszyć z domu

Szybkiego powrotu do zdrowia Ci życzę.

maslinka napisał(a):Niebieski kontener trochę psuje kadr ;)

Powinien być kamienny. ;)

Pozdrawiam,
Wojtek
mysza73
Weteran
Avatar użytkownika
Posty: 13213
Dołączył(a): 19.07.2006

Nieprzeczytany postnapisał(a) mysza73 » 19.09.2015 17:04

maslinka napisał(a):Jestem chora i nie mogę się ruszyć z domu, więc przynajmniej trochę podgonię z relacją.

No ładnie, dwa tygodnie w szkole i już L4 :wink: .



maslinka napisał(a):Ale i tak najbardziej w Škripie spodobał mi się... kot :mrgreen: Był śliczny i cudnie mi zapozował :D:

Obrazek

Śliczny :P ,
jakie ma czyściutkie skatpetki :D .
Poprzednia stronaNastępna strona

Powrót do Nasze relacje z podróży



cron
Relacja z białym kamieniem w tle - strona 21
Nie masz jeszcze konta?
Zarejestruj się
reklama
Chorwacja Online
[ reklama ]    [ kontakt ]

Platforma cro.pl© Chorwacja online™ wykorzystuje cookies do prawidłowego działania, te pliki gromadzą na Twoim komputerze dane ułatwiające korzystanie z serwisu; więcej informacji w polityce prywatności.

Redakcja platformy cro.pl© Chorwacja online™ nie odpowiada za treści zamieszczone przez użytkowników. Korzystanie z serwisu oznacza akceptację regulaminu. Serwis ma charakter wyłącznie informacyjny. Cro.pl© nie reprezentuje interesów żadnego biura podróży, nie zajmuje się organizacją imprez turystycznych oraz nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam.

Copyright: cro.pl© 1999-2024 Wszystkie prawa zastrzeżone