Platforma cro.pl© Chorwacja online™ - podróżuj z nami po całym świecie! Odkryj Chorwację i nie tylko na forum obecnych i przyszłych Cromaniaków ツ

Raportul z Rumunii

Niepodległość od Imperium Osmańskiego Rumunia uzyskała 9 maja 1877 roku. Połowa ludności Rumunii zginęła w II wojnie światowej. W Rumunii w 1917 roku wydano najmniejszy na świecie banknot o nominale 10 bani (10 groszy) - ma on 2,75 cm szerokości i 3,8 cm długości. Timisoara było pierwszym europejskim miastem, które wprowadziło konne tramwaje w 1869 roku i elektryczne oświetlenie ulic w 1889 roku.
Kiepura
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 4359
Dołączył(a): 17.08.2010

Nieprzeczytany postnapisał(a) Kiepura » 19.04.2023 20:24

maslinka napisał(a):A im bliżej Braszowa, tym pogoda gorsza :(



Temat przewodni pojawiający się i w innych relacjach

Napisałam wcześniej pogoda piękna? Była :evil:. Jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki, w okolicy serpentyn, niebo pociemniało i zaczęło padać. Po 5 minutach już lało, a z 5 km przed Busteni mieliśmy już burzę i oberwanie chmury. Ze strachu nie wyciągnęłam aparatu. Z górskich zboczy woda szorowała wraz z ziemią i kamieniami.


Sam też tak miałem. Czternaście i pół dnia lampy i jedno popołudnie z burzą i oberwaniem chmury. Oczywiście Brasov i okolice. Z zaplanowanego zwiedzania wyszedł tylko KFC :?
maslinka
Weteran
Avatar użytkownika
Posty: 15306
Dołączył(a): 02.08.2008

Nieprzeczytany postnapisał(a) maslinka » 20.04.2023 20:10

piotrf napisał(a):Fakt , mogliście spotkać np. niedźwiedzie , jest ich tam dość dużo , pamiętam że w 2018 roku jeden biegał po Braszowie :mrgreen:

Niedźwiedzie to ja wolę spotykać w bardziej kontrolowany sposób ;) Np. na Transfogarskiej :mrgreen:

Kiepura napisał(a):Sam też tak miałem. Czternaście i pół dnia lampy i jedno popołudnie z burzą i oberwaniem chmury. Oczywiście Brasov i okolice. Z zaplanowanego zwiedzania wyszedł tylko KFC :?

Aż tak niełaskawy Braszów dla nas nie był 8), choć przygody się zdarzyły...
wiola2012
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 3051
Dołączył(a): 26.07.2012

Nieprzeczytany postnapisał(a) wiola2012 » 20.04.2023 21:07

maslinka napisał(a):Czujemy się trochę jak w Jurze Krakowsko-Częstochowskiej ;) Podobno wielu Rumunów uważa, że góry Piatra Carului są najpiękniejsze w całym kraju.

Pewnie mają rację :) . Pięknie tam jest, prawie tak pięknie jak w naszych Tatrach :D
maslinka
Weteran
Avatar użytkownika
Posty: 15306
Dołączył(a): 02.08.2008

Nieprzeczytany postnapisał(a) maslinka » 21.04.2023 19:40

wiola2012 napisał(a):
maslinka napisał(a):Czujemy się trochę jak w Jurze Krakowsko-Częstochowskiej ;) Podobno wielu Rumunów uważa, że góry Piatra Carului są najpiękniejsze w całym kraju.

Pewnie mają rację :) . Pięknie tam jest, prawie tak pięknie jak w naszych Tatrach :D

Żeby w pełni docenić piękno tych gór, trzeba by pójść wyżej 8) Ale i tak nam się podobało!


15 sierpnia (poniedziałek): Ciąg dalszy wycieczki w Parku Narodowym Piatra Craiului

Oddalamy się nieco od schroniska, żeby znaleźć jakieś odludne miejsce na mały popas:

2022-08-15-13h41m56.JPG


Piękny drewniany krzyż przy szlaku:

2022-08-15-14h50m20.jpg


Przysiadamy na polance:

2022-08-15-14h07m01.JPG


z takim widokiem:

2022-08-15-14h00m50.JPG

2022-08-15-14h54m20.jpg


Znajome stado owiec ;):

2022-08-15-14h07m26.JPG


Szkoda, że nie ma dzisiaj warunków pogodowych, żeby pójść wyżej...

2022-08-15-14h00m35.JPG


Ale po co narzekać, tutaj też jest pięknie :)

2022-08-15-14h28m22.JPG


Choć chmury nadciągają:

2022-08-15-15h24m31.jpg


Czeka nas jeszcze ponad godzina spaceru w dół. Powinniśmy zdążyć przed ewentualnym deszczem 8)

Okoliczność wędrówki są zachwycające:

2022-08-15-14h22m03.JPG

2022-08-15-14h22m59.JPG


Podoba mi się szarotka na drogowskazie :D:

2022-08-15-14h24m30.JPG


Trzeba uważać, żeby nie potknąć się o liczne wapienne skałki:

2022-08-15-14h25m08.JPG


Zwłaszcza, gdy się zagapi na osiołka ;):

2022-08-15-14h28m15.JPG


Są i szczęśliwe krowy :D:

2022-08-15-14h29m25.JPG


Grzecznie stoją w trakcie dojenia:

2022-08-15-14h29m51.JPG


Ja też jestem całkiem zadowolona :mrgreen::

2022-08-15-15h28m48.jpg


Słońce chowa się za chmurami:

2022-08-15-14h31m22.JPG


Nie szkodzi - dla nas to już prawie koniec wycieczki. Spojrzenie za siebie:

2022-08-15-14h36m34.JPG


Pod nogi też warto patrzeć, inaczej można przegapić dziewięćsiła:

2022-08-15-14h37m25.JPG


Nasz, stosunkowo krótki, górski spacer dobiega końca. W niecałe 4,5 godziny przeszliśmy, bardzo spokojnym krokiem i z kilkoma przerwami, prawie 13 km.

Mapka:

Zarnesti.png


Wsiadamy do Maździaka i ponownie przejeżdżamy przez miejscowość Zărneşti. Ciekawe obrazki na elewacji budynku:

2022-08-15-15h31m10.JPG


Zastanawia nas billboard przy drodze wyjazdowej z miasteczka:

2022-08-15-15h41m09.JPG


Kieruje on do największego na świecie rezerwatu niedźwiedzi brunatnych, w którym, na obszarze 70 ha dębowego lasu, mieszka 116 miśków :) Można wykupić wycieczkę z przewodnikiem (w grupie do 40 osób), który podobno bardzo ciekawie opowiada.
Tutaj można poczytać o warunkach "zwiedzania" oraz o cenach.

Kiedy czytałam o tym miejscu na podlinkowanej stronie internetowej, miałam wizję (wiem, wiem, szaloną ;)) wchodzenia do lasu i zbliżania się do gawr niedźwiedzi, jednak ze zdjęć i komentarzy na Google Maps wynika, że zwierzaki ogląda się, co prawda z bliska, jednak przez siatkę, czyli trochę jak w zoo. Takie przynajmniej odniosłam wrażenie, choć fundacja stanowczo zaznacza, że nie jest ogrodem zoologicznym. Uratowali wiele miśków i chwała im za to :D Historie tych niedźwiedzi często są bardzo smutne, jednak teraz, na tak dużym terenie, zwierzaki czują się chyba dobrze...

Przed nami nagle "wyrasta" zamek chłopski Râșnov:

2022-08-15-15h45m00.JPG


Wygląda jak z bajki:

2022-08-15-15h45m44.JPG


Niestety, aktualnie nie można go zwiedzać - trwają prace remontowe.

Kawałek dalej udaje nam się wypatrzeć trasy narciarskie ;):

2022-08-15-15h49m43.JPG


To ośrodek Poiana Brașov na zboczach masywu Poştavaru.

Wjeżdżamy do Hollywood :mrgreen::

2022-08-15-16h04m17.JPG


Chyba najlepsze zdjęcie Czarnego Kościoła mam właśnie z samochodu ;):

2022-08-15-16h05m01.JPG


Z bliska bardzo trudno go objąć obiektywem.

Taką atrakcję w Braszowie też mamy ;):

2022-08-15-16h05m24.JPG


ale nie korzystaliśmy. Natomiast teraz trzeba korzystać z (ciągle pięknej) pogody :D Zostawiamy Maździaka przed naszym rumuńskim domem i lecimy zwiedzać miasto :D

P.S. Doczytałam, że w rezerwacie (sanktuarium ;)) niedźwiedzi można z oferty "zwiedzania" wybrać Super VIP Tour. Wtedy wjeżdża się samochodem do lasu :o Wraz z przewodnikiem i sześcioma innymi śmiałkami :mrgreen:
Nefer
Koneser
Avatar użytkownika
Posty: 5810
Dołączył(a): 06.08.2010

Nieprzeczytany postnapisał(a) Nefer » 22.04.2023 06:49

Oj słabe to wjeżdżanie do lasu samochodem, oj słabe. Co za koszmarny pomysł. :?
Nie chciałbym być takim VIP-em.
maslinka
Weteran
Avatar użytkownika
Posty: 15306
Dołączył(a): 02.08.2008

Nieprzeczytany postnapisał(a) maslinka » 23.04.2023 20:34

Nefer napisał(a):Oj słabe to wjeżdżanie do lasu samochodem, oj słabe. Co za koszmarny pomysł. :?
Nie chciałbym być takim VIP-em.

To fakt, gdzie tu ochrona przyrody? :?
megidh
Koneser
Avatar użytkownika
Posty: 5622
Dołączył(a): 03.04.2014

Nieprzeczytany postnapisał(a) megidh » 23.04.2023 21:10

maslinka napisał(a):Wygląda jak z bajki:
Obrazek

Wygląda świetnie, ale bez tego napisu byłoby zdecydowanie lepiej.
Pierwszy raz na taki napis natknęłam się w Bułgarii w miejscowości Sweti Włas. Tam na klifie od strony morza widzieliśmy wielki napis "St,Vlas Dinevi Resort" i też od razu skojarzył mi się z Hollywood.
A wysyp takich napisów z nazwą miejscowości widzieliśmy w Turcji podczas jazdy drogą pomiędzy Selcukiem a Kusadasy.
dangol
Weteran
Avatar użytkownika
Posty: 13229
Dołączył(a): 29.06.2007

Nieprzeczytany postnapisał(a) dangol » 24.04.2023 09:25

megidh napisał(a):
Wygląda świetnie, ale bez tego napisu byłoby zdecydowanie lepiej.

Na szczęście, jak się jest wewnątrz, napisu nie widać :)
maslinka
Weteran
Avatar użytkownika
Posty: 15306
Dołączył(a): 02.08.2008

Nieprzeczytany postnapisał(a) maslinka » 24.04.2023 19:39

megidh napisał(a):Wygląda świetnie, ale bez tego napisu byłoby zdecydowanie lepiej.

Mnie te napisy nie przeszkadzają, chociaż pewnie rzeczywiście zrobiło się to bardzo popularne i przez to trochę nudne ;) Podobnie jak z literami układającymi się w hasło I love...nazwa miejscowości(z serduszkiem). A jednak turyści robią sobie przy nich zdjęcia (mnie też się zdarza :mrgreen:), więc pewnie powstawać ich będzie coraz więcej.

dangol napisał(a):Na szczęście, jak się jest wewnątrz, napisu nie widać :)

Dobry patent, żeby napisu nie widzieć ;)
maslinka
Weteran
Avatar użytkownika
Posty: 15306
Dołączył(a): 02.08.2008

Nieprzeczytany postnapisał(a) maslinka » 24.04.2023 20:27

15 sierpnia (poniedziałek): Spacer po Braszowie i przymusowa "odsiadka" w knajpce

Wpadamy do apartmanu, szybko się ogarniamy, przegryzamy coś i lecimy do centrum, póki nie pada ;)

W uliczkach i zaułkach Braszowa można znaleźć ukryte skarby:

2022-08-15-16h30m50.JPG

2022-08-15-16h31m17.JPG

2022-08-15-16h31m25.JPG


Kolejna kapliczka:

2022-08-15-16h34m38.JPG


na Placu Unii:

2022-08-15-16h34m21.JPG


Pstrykamy na cztery ręce ;):

2022-08-15-17h33m53.jpg


Cerkiew św. Mikołaja:

2022-08-15-17h33m34.jpg


"zwiedzimy" dzisiaj wieczorem.

Rondo, tuż przed starówką i muzeum pierwszej rumuńskiej szkoły:

2022-08-15-16h42m47.JPG


Niektóre z tych miejsc widzieliśmy oczywiście podczas pierwszego spaceru pod Braszowie (chodziliśmy zawsze podobną trasą, choć trochę ją modyfikowaliśmy, żeby nam się nie znudziła ;)), ale tamte zdjęcia były robione nocą, więc teraz zaprezentuję zabytki w nieco innej odsłonie 8)

Natomiast Bramy Katarzyny jeszcze nie podziwialiśmy:

2022-08-15-16h43m42.JPG


Została ona zbudowana w 1559 roku i wygląda bajkowo :)

2022-08-15-17h43m01.jpg


Cztery wieżyczki na szczycie (dwóch nie widać, są z tyłu):

2022-08-15-17h43m17.jpg


oznaczają, podobnie jak na Wieży Zegarowej w Sighișoarze, autonomię sądowniczą miasta.

Herb Braszowa (o którym już wspominałam) w centralnej części budowli:

2022-08-15-16h44m12.JPG


Tuż obok znajduje się, mająca postać łuku triumfalnego, Brama Șchei, którą już oglądaliśmy w nocnej odsłonie:

2022-08-15-16h42m57.JPG

2022-08-15-16h44m58.JPG


Spacerując uliczkami Braszowa, warto zadzierać głowę i być uważnym. Można wtedy dostrzec wiele ciekawostek:

2022-08-15-16h48m24.JPG


"Przecinamy" jeden z placów:

2022-08-15-16h50m31.JPG


i wąską (ale nie najwęższą ;)) uliczką:

2022-08-15-16h50m58.JPG


idziemy w jedynie słusznym kierunku - do miejsca, które upatrzyliśmy sobie już przedwczoraj, ale wtedy było za późno, czyli do pubu Aftăr Stube. To miejsce obowiązkowe dla wielbicieli piw rzemieślniczych, do którego to grona się zaliczamy :mrgreen:

Wewnątrz nie ma zbyt wiele miejsca, natomiast lokal może się pochwalić pięknym i fajnie zagospodarowanym dziedzińcem:

2022-08-15-16h57m35.JPG


Wybór piw kraftowych jest spory, a wyroby lokalnych małych browarów przypadają nam do gustu 8)

2022-08-15-17h57m49.jpg


W karcie są jakieś przekąski, burgery i sałatki, ale my decydujemy się na pizzę, co okaże się słabym wyborem. Okazuje się, że donoszą ją z nieodległej pizzerii i normalnie chyba nie ma z tym problemu, ale dzisiaj jest wyjątkowo długa kolejka do pieca :roll:

Czekamy ponad godzinę, więc zaczynamy się upominać, żeby się upewnić, że o nas nie zapomnieli. Wtedy dowiadujemy się, że pizzę przynoszą z innego miejsca, ale miła kelnerka przekonuje, że zaraz dotrze... Jestem bardzo głodna, a wtedy bywam zła :evil: Żeby oszukać żołądek ;), zamawiam cannolo (niezwykle popularny na Sycylii przysmak), które jest przepyszne:

2022-08-15-18h48m18.jpg


Albo to kwestia głodu ;)

Humor mi się poprawia :D A kiedy, w ramach przeprosin, dostaję od firmy gratisowe małe piwko, jestem całkiem zadowolona :mrgreen: W końcu dociera również pizza, przybywa, mniej więcej, równo z ulewą :oczko_usmiech:

Jesteśmy "uwięzieni" i spędzimy w Aftăr Stube kolejną godzinę :lol:

2022-08-15-19h13m21.jpg


(Trochę wygląda, jakby zostawiła pizzę, ale zaręczam, że zjadłam do końca :D Byliśmy zaaferowani ulewą i jadłam chaotycznie :lol:)

Leje strasznie, ale duże parasole nad naszymi głowami dają radę! (Sąsiedzi przy stoliku obok mają trochę gorzej ;)) Bardzo sympatycznie wspominamy ten przymusowo przedłużony pobyt ;) w knajpce. Jeśli lubicie dobre piwo, polecam Wam ten lokal :D Tylko nie zamawiajcie pizzy :mrgreen: (Choć smaczna była, muszę przyznać :D)
Dawigs
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 1543
Dołączył(a): 27.01.2012

Nieprzeczytany postnapisał(a) Dawigs » 24.04.2023 21:45

Zostawiam ślad. Mam dużo do nadrobienia :oops: .
elka21
Mistrz Europy UEFA
Posty: 9459
Dołączył(a): 20.08.2015

Nieprzeczytany postnapisał(a) elka21 » 24.04.2023 21:48

Jak można przetłumaczyć ten napis na kuflu, a konkretnie ostatnie słowo
PIERDUT :?:
Chyba nie: pierdut następne piwko. :lol:
maslinka
Weteran
Avatar użytkownika
Posty: 15306
Dołączył(a): 02.08.2008

Nieprzeczytany postnapisał(a) maslinka » 24.04.2023 22:02

Dawigs napisał(a):Zostawiam ślad. Mam dużo do nadrobienia :oops: .

Witaj, Grzegorzu! :) Miło Cię widzieć.

elka21 napisał(a):Jak można przetłumaczyć ten napis na kuflu, a konkretnie ostatnie słowo
PIERDUT :?:

Descopera gustul pierdut. = Odkryj utracony (zaginiony) smak. Pierdut znaczy zagubiony/utracony/zaginiony :mrgreen:

elka21 napisał(a):Chyba nie: pierdut następne piwko. :lol:

:lol: Tak właśnie było w naszym przypadku :lool:

P.S. Napis na dole kufelka też jest interesujący :D
Dupa reteta originala a fratilor Czell. = Według oryginalnego przepisu braci Czell :lol:
elka21
Mistrz Europy UEFA
Posty: 9459
Dołączył(a): 20.08.2015

Nieprzeczytany postnapisał(a) elka21 » 24.04.2023 22:23

No i teraz wszystko jasne :idea:
Tego napisu na dole, nie zauważyłam, a też jest ciekawy :wink:
Dziękuję za przetłumaczenie całości. :smo: :papa:
piotrf
Weteran
Avatar użytkownika
Posty: 19113
Dołączył(a): 26.07.2009

Nieprzeczytany postnapisał(a) piotrf » 26.04.2023 00:11

Muszę przyznać , że mało jest miejsc , w których z radością spędza się "przymusowo" godzinę albo więcej :lol:


Pozdrawiam
Piotr
Poprzednia stronaNastępna strona

Powrót do Rumunia - România

cron
Raportul z Rumunii - strona 8
Nie masz jeszcze konta?
Zarejestruj się
reklama
Chorwacja Online
[ reklama ]    [ kontakt ]

Platforma cro.pl© Chorwacja online™ wykorzystuje cookies do prawidłowego działania, te pliki gromadzą na Twoim komputerze dane ułatwiające korzystanie z serwisu; więcej informacji w polityce prywatności.

Redakcja platformy cro.pl© Chorwacja online™ nie odpowiada za treści zamieszczone przez użytkowników. Korzystanie z serwisu oznacza akceptację regulaminu. Serwis ma charakter wyłącznie informacyjny. Cro.pl© nie reprezentuje interesów żadnego biura podróży, nie zajmuje się organizacją imprez turystycznych oraz nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam.

Copyright: cro.pl© 1999-2025 Wszystkie prawa zastrzeżone
Jakie dane przetwarzamy i w jakim celu?

Serwis internetowy Cro.pl Chorwacja Online wykorzystuje pliki cookie i pokrewne technologie, które umożliwiają i ułatwiają Ci korzystanie z jego zasobów (np. utrzymują sesję użytkownika). Ponadto, pliki cookie mogą być założone i wraz z innymi metodami zbierania preferencji wykorzystywane przez naszych zaufanych partnerów w celu wyświetlenia Ci reklam spersonalizowanych oraz do celów statystycznych. Korzystając z serwisu wyrażasz jednocześnie zgodę na wykorzystanie plików cookie i treści spersonalizowane, możesz jednakże wyłączyć niektóre z plików cookies. Ewentualnie, możesz wyłączyć pliki cookie w opcjach swojej przeglądarki internetowej.

Jeśli masz u nas konto, możemy również przetwarzać wprowadzone przez Ciebie dane, które zostały zapisane w Twoim profilu (e-mail oraz nick użytkownika są niezbędne do posiadania konta, pozostałe dane są wprowadzane dobrowolnie). Nie musisz się jednak martwić, jakiekolwiek dane wprowadzone przez Ciebie do bazy cro.pl nie będą bez Twojej zgody przekazane innym podmiotom (poza sytuacjami, które są wymagane przez prawo) i służą jedynie do korzystania z serwisu cro.pl. Nie odsprzedamy więc Twojego e-maila ani innej zapisanej w profilu danej żadnemu zewnętrznemu podmiotowi. Szczegółowe informacje znajdziesz w polityce prywatności oraz Regulaminie.

akceptuję, przejdź do serwisu
ustawienia cookies