Platforma cro.pl© Chorwacja online™ - podróżuj z nami po całym świecie! Odkryj Chorwację i nie tylko na forum obecnych i przyszłych Cromaniaków ツ

Raportul z Rumunii

Niepodległość od Imperium Osmańskiego Rumunia uzyskała 9 maja 1877 roku. Połowa ludności Rumunii zginęła w II wojnie światowej. W Rumunii w 1917 roku wydano najmniejszy na świecie banknot o nominale 10 bani (10 groszy) - ma on 2,75 cm szerokości i 3,8 cm długości. Timisoara było pierwszym europejskim miastem, które wprowadziło konne tramwaje w 1869 roku i elektryczne oświetlenie ulic w 1889 roku.
Kiepura
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 4359
Dołączył(a): 17.08.2010

Nieprzeczytany postnapisał(a) Kiepura » 19.04.2023 19:24

maslinka napisał(a):A im bliżej Braszowa, tym pogoda gorsza :(



Temat przewodni pojawiający się i w innych relacjach

Napisałam wcześniej pogoda piękna? Była :evil:. Jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki, w okolicy serpentyn, niebo pociemniało i zaczęło padać. Po 5 minutach już lało, a z 5 km przed Busteni mieliśmy już burzę i oberwanie chmury. Ze strachu nie wyciągnęłam aparatu. Z górskich zboczy woda szorowała wraz z ziemią i kamieniami.


Sam też tak miałem. Czternaście i pół dnia lampy i jedno popołudnie z burzą i oberwaniem chmury. Oczywiście Brasov i okolice. Z zaplanowanego zwiedzania wyszedł tylko KFC :?
maslinka
Weteran
Avatar użytkownika
Posty: 15078
Dołączył(a): 02.08.2008

Nieprzeczytany postnapisał(a) maslinka » 20.04.2023 19:10

piotrf napisał(a):Fakt , mogliście spotkać np. niedźwiedzie , jest ich tam dość dużo , pamiętam że w 2018 roku jeden biegał po Braszowie :mrgreen:

Niedźwiedzie to ja wolę spotykać w bardziej kontrolowany sposób ;) Np. na Transfogarskiej :mrgreen:

Kiepura napisał(a):Sam też tak miałem. Czternaście i pół dnia lampy i jedno popołudnie z burzą i oberwaniem chmury. Oczywiście Brasov i okolice. Z zaplanowanego zwiedzania wyszedł tylko KFC :?

Aż tak niełaskawy Braszów dla nas nie był 8), choć przygody się zdarzyły...
wiola2012
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 2751
Dołączył(a): 26.07.2012

Nieprzeczytany postnapisał(a) wiola2012 » 20.04.2023 20:07

maslinka napisał(a):Czujemy się trochę jak w Jurze Krakowsko-Częstochowskiej ;) Podobno wielu Rumunów uważa, że góry Piatra Carului są najpiękniejsze w całym kraju.

Pewnie mają rację :) . Pięknie tam jest, prawie tak pięknie jak w naszych Tatrach :D
maslinka
Weteran
Avatar użytkownika
Posty: 15078
Dołączył(a): 02.08.2008

Nieprzeczytany postnapisał(a) maslinka » 21.04.2023 18:40

wiola2012 napisał(a):
maslinka napisał(a):Czujemy się trochę jak w Jurze Krakowsko-Częstochowskiej ;) Podobno wielu Rumunów uważa, że góry Piatra Carului są najpiękniejsze w całym kraju.

Pewnie mają rację :) . Pięknie tam jest, prawie tak pięknie jak w naszych Tatrach :D

Żeby w pełni docenić piękno tych gór, trzeba by pójść wyżej 8) Ale i tak nam się podobało!


15 sierpnia (poniedziałek): Ciąg dalszy wycieczki w Parku Narodowym Piatra Craiului

Oddalamy się nieco od schroniska, żeby znaleźć jakieś odludne miejsce na mały popas:

2022-08-15-13h41m56.JPG


Piękny drewniany krzyż przy szlaku:

2022-08-15-14h50m20.jpg


Przysiadamy na polance:

2022-08-15-14h07m01.JPG


z takim widokiem:

2022-08-15-14h00m50.JPG

2022-08-15-14h54m20.jpg


Znajome stado owiec ;):

2022-08-15-14h07m26.JPG


Szkoda, że nie ma dzisiaj warunków pogodowych, żeby pójść wyżej...

2022-08-15-14h00m35.JPG


Ale po co narzekać, tutaj też jest pięknie :)

2022-08-15-14h28m22.JPG


Choć chmury nadciągają:

2022-08-15-15h24m31.jpg


Czeka nas jeszcze ponad godzina spaceru w dół. Powinniśmy zdążyć przed ewentualnym deszczem 8)

Okoliczność wędrówki są zachwycające:

2022-08-15-14h22m03.JPG

2022-08-15-14h22m59.JPG


Podoba mi się szarotka na drogowskazie :D:

2022-08-15-14h24m30.JPG


Trzeba uważać, żeby nie potknąć się o liczne wapienne skałki:

2022-08-15-14h25m08.JPG


Zwłaszcza, gdy się zagapi na osiołka ;):

2022-08-15-14h28m15.JPG


Są i szczęśliwe krowy :D:

2022-08-15-14h29m25.JPG


Grzecznie stoją w trakcie dojenia:

2022-08-15-14h29m51.JPG


Ja też jestem całkiem zadowolona :mrgreen::

2022-08-15-15h28m48.jpg


Słońce chowa się za chmurami:

2022-08-15-14h31m22.JPG


Nie szkodzi - dla nas to już prawie koniec wycieczki. Spojrzenie za siebie:

2022-08-15-14h36m34.JPG


Pod nogi też warto patrzeć, inaczej można przegapić dziewięćsiła:

2022-08-15-14h37m25.JPG


Nasz, stosunkowo krótki, górski spacer dobiega końca. W niecałe 4,5 godziny przeszliśmy, bardzo spokojnym krokiem i z kilkoma przerwami, prawie 13 km.

Mapka:

Zarnesti.png


Wsiadamy do Maździaka i ponownie przejeżdżamy przez miejscowość Zărneşti. Ciekawe obrazki na elewacji budynku:

2022-08-15-15h31m10.JPG


Zastanawia nas billboard przy drodze wyjazdowej z miasteczka:

2022-08-15-15h41m09.JPG


Kieruje on do największego na świecie rezerwatu niedźwiedzi brunatnych, w którym, na obszarze 70 ha dębowego lasu, mieszka 116 miśków :) Można wykupić wycieczkę z przewodnikiem (w grupie do 40 osób), który podobno bardzo ciekawie opowiada.
Tutaj można poczytać o warunkach "zwiedzania" oraz o cenach.

Kiedy czytałam o tym miejscu na podlinkowanej stronie internetowej, miałam wizję (wiem, wiem, szaloną ;)) wchodzenia do lasu i zbliżania się do gawr niedźwiedzi, jednak ze zdjęć i komentarzy na Google Maps wynika, że zwierzaki ogląda się, co prawda z bliska, jednak przez siatkę, czyli trochę jak w zoo. Takie przynajmniej odniosłam wrażenie, choć fundacja stanowczo zaznacza, że nie jest ogrodem zoologicznym. Uratowali wiele miśków i chwała im za to :D Historie tych niedźwiedzi często są bardzo smutne, jednak teraz, na tak dużym terenie, zwierzaki czują się chyba dobrze...

Przed nami nagle "wyrasta" zamek chłopski Râșnov:

2022-08-15-15h45m00.JPG


Wygląda jak z bajki:

2022-08-15-15h45m44.JPG


Niestety, aktualnie nie można go zwiedzać - trwają prace remontowe.

Kawałek dalej udaje nam się wypatrzeć trasy narciarskie ;):

2022-08-15-15h49m43.JPG


To ośrodek Poiana Brașov na zboczach masywu Poştavaru.

Wjeżdżamy do Hollywood :mrgreen::

2022-08-15-16h04m17.JPG


Chyba najlepsze zdjęcie Czarnego Kościoła mam właśnie z samochodu ;):

2022-08-15-16h05m01.JPG


Z bliska bardzo trudno go objąć obiektywem.

Taką atrakcję w Braszowie też mamy ;):

2022-08-15-16h05m24.JPG


ale nie korzystaliśmy. Natomiast teraz trzeba korzystać z (ciągle pięknej) pogody :D Zostawiamy Maździaka przed naszym rumuńskim domem i lecimy zwiedzać miasto :D

P.S. Doczytałam, że w rezerwacie (sanktuarium ;)) niedźwiedzi można z oferty "zwiedzania" wybrać Super VIP Tour. Wtedy wjeżdża się samochodem do lasu :o Wraz z przewodnikiem i sześcioma innymi śmiałkami :mrgreen:
Nefer
Koneser
Avatar użytkownika
Posty: 5790
Dołączył(a): 06.08.2010

Nieprzeczytany postnapisał(a) Nefer » 22.04.2023 05:49

Oj słabe to wjeżdżanie do lasu samochodem, oj słabe. Co za koszmarny pomysł. :?
Nie chciałbym być takim VIP-em.
maslinka
Weteran
Avatar użytkownika
Posty: 15078
Dołączył(a): 02.08.2008

Nieprzeczytany postnapisał(a) maslinka » 23.04.2023 19:34

Nefer napisał(a):Oj słabe to wjeżdżanie do lasu samochodem, oj słabe. Co za koszmarny pomysł. :?
Nie chciałbym być takim VIP-em.

To fakt, gdzie tu ochrona przyrody? :?
megidh
Koneser
Avatar użytkownika
Posty: 5150
Dołączył(a): 03.04.2014

Nieprzeczytany postnapisał(a) megidh » 23.04.2023 20:10

maslinka napisał(a):Wygląda jak z bajki:
Obrazek

Wygląda świetnie, ale bez tego napisu byłoby zdecydowanie lepiej.
Pierwszy raz na taki napis natknęłam się w Bułgarii w miejscowości Sweti Włas. Tam na klifie od strony morza widzieliśmy wielki napis "St,Vlas Dinevi Resort" i też od razu skojarzył mi się z Hollywood.
A wysyp takich napisów z nazwą miejscowości widzieliśmy w Turcji podczas jazdy drogą pomiędzy Selcukiem a Kusadasy.
dangol
Weteran
Avatar użytkownika
Posty: 13022
Dołączył(a): 29.06.2007

Nieprzeczytany postnapisał(a) dangol » 24.04.2023 08:25

megidh napisał(a):
Wygląda świetnie, ale bez tego napisu byłoby zdecydowanie lepiej.

Na szczęście, jak się jest wewnątrz, napisu nie widać :)
maslinka
Weteran
Avatar użytkownika
Posty: 15078
Dołączył(a): 02.08.2008

Nieprzeczytany postnapisał(a) maslinka » 24.04.2023 18:39

megidh napisał(a):Wygląda świetnie, ale bez tego napisu byłoby zdecydowanie lepiej.

Mnie te napisy nie przeszkadzają, chociaż pewnie rzeczywiście zrobiło się to bardzo popularne i przez to trochę nudne ;) Podobnie jak z literami układającymi się w hasło I love...nazwa miejscowości(z serduszkiem). A jednak turyści robią sobie przy nich zdjęcia (mnie też się zdarza :mrgreen:), więc pewnie powstawać ich będzie coraz więcej.

dangol napisał(a):Na szczęście, jak się jest wewnątrz, napisu nie widać :)

Dobry patent, żeby napisu nie widzieć ;)
maslinka
Weteran
Avatar użytkownika
Posty: 15078
Dołączył(a): 02.08.2008

Nieprzeczytany postnapisał(a) maslinka » 24.04.2023 19:27

15 sierpnia (poniedziałek): Spacer po Braszowie i przymusowa "odsiadka" w knajpce

Wpadamy do apartmanu, szybko się ogarniamy, przegryzamy coś i lecimy do centrum, póki nie pada ;)

W uliczkach i zaułkach Braszowa można znaleźć ukryte skarby:

2022-08-15-16h30m50.JPG

2022-08-15-16h31m17.JPG

2022-08-15-16h31m25.JPG


Kolejna kapliczka:

2022-08-15-16h34m38.JPG


na Placu Unii:

2022-08-15-16h34m21.JPG


Pstrykamy na cztery ręce ;):

2022-08-15-17h33m53.jpg


Cerkiew św. Mikołaja:

2022-08-15-17h33m34.jpg


"zwiedzimy" dzisiaj wieczorem.

Rondo, tuż przed starówką i muzeum pierwszej rumuńskiej szkoły:

2022-08-15-16h42m47.JPG


Niektóre z tych miejsc widzieliśmy oczywiście podczas pierwszego spaceru pod Braszowie (chodziliśmy zawsze podobną trasą, choć trochę ją modyfikowaliśmy, żeby nam się nie znudziła ;)), ale tamte zdjęcia były robione nocą, więc teraz zaprezentuję zabytki w nieco innej odsłonie 8)

Natomiast Bramy Katarzyny jeszcze nie podziwialiśmy:

2022-08-15-16h43m42.JPG


Została ona zbudowana w 1559 roku i wygląda bajkowo :)

2022-08-15-17h43m01.jpg


Cztery wieżyczki na szczycie (dwóch nie widać, są z tyłu):

2022-08-15-17h43m17.jpg


oznaczają, podobnie jak na Wieży Zegarowej w Sighișoarze, autonomię sądowniczą miasta.

Herb Braszowa (o którym już wspominałam) w centralnej części budowli:

2022-08-15-16h44m12.JPG


Tuż obok znajduje się, mająca postać łuku triumfalnego, Brama Șchei, którą już oglądaliśmy w nocnej odsłonie:

2022-08-15-16h42m57.JPG

2022-08-15-16h44m58.JPG


Spacerując uliczkami Braszowa, warto zadzierać głowę i być uważnym. Można wtedy dostrzec wiele ciekawostek:

2022-08-15-16h48m24.JPG


"Przecinamy" jeden z placów:

2022-08-15-16h50m31.JPG


i wąską (ale nie najwęższą ;)) uliczką:

2022-08-15-16h50m58.JPG


idziemy w jedynie słusznym kierunku - do miejsca, które upatrzyliśmy sobie już przedwczoraj, ale wtedy było za późno, czyli do pubu Aftăr Stube. To miejsce obowiązkowe dla wielbicieli piw rzemieślniczych, do którego to grona się zaliczamy :mrgreen:

Wewnątrz nie ma zbyt wiele miejsca, natomiast lokal może się pochwalić pięknym i fajnie zagospodarowanym dziedzińcem:

2022-08-15-16h57m35.JPG


Wybór piw kraftowych jest spory, a wyroby lokalnych małych browarów przypadają nam do gustu 8)

2022-08-15-17h57m49.jpg


W karcie są jakieś przekąski, burgery i sałatki, ale my decydujemy się na pizzę, co okaże się słabym wyborem. Okazuje się, że donoszą ją z nieodległej pizzerii i normalnie chyba nie ma z tym problemu, ale dzisiaj jest wyjątkowo długa kolejka do pieca :roll:

Czekamy ponad godzinę, więc zaczynamy się upominać, żeby się upewnić, że o nas nie zapomnieli. Wtedy dowiadujemy się, że pizzę przynoszą z innego miejsca, ale miła kelnerka przekonuje, że zaraz dotrze... Jestem bardzo głodna, a wtedy bywam zła :evil: Żeby oszukać żołądek ;), zamawiam cannolo (niezwykle popularny na Sycylii przysmak), które jest przepyszne:

2022-08-15-18h48m18.jpg


Albo to kwestia głodu ;)

Humor mi się poprawia :D A kiedy, w ramach przeprosin, dostaję od firmy gratisowe małe piwko, jestem całkiem zadowolona :mrgreen: W końcu dociera również pizza, przybywa, mniej więcej, równo z ulewą :oczko_usmiech:

Jesteśmy "uwięzieni" i spędzimy w Aftăr Stube kolejną godzinę :lol:

2022-08-15-19h13m21.jpg


(Trochę wygląda, jakby zostawiła pizzę, ale zaręczam, że zjadłam do końca :D Byliśmy zaaferowani ulewą i jadłam chaotycznie :lol:)

Leje strasznie, ale duże parasole nad naszymi głowami dają radę! (Sąsiedzi przy stoliku obok mają trochę gorzej ;)) Bardzo sympatycznie wspominamy ten przymusowo przedłużony pobyt ;) w knajpce. Jeśli lubicie dobre piwo, polecam Wam ten lokal :D Tylko nie zamawiajcie pizzy :mrgreen: (Choć smaczna była, muszę przyznać :D)
Dawigs
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 1450
Dołączył(a): 27.01.2012

Nieprzeczytany postnapisał(a) Dawigs » 24.04.2023 20:45

Zostawiam ślad. Mam dużo do nadrobienia :oops: .
elka21
Mistrz Europy UEFA
Posty: 9331
Dołączył(a): 20.08.2015

Nieprzeczytany postnapisał(a) elka21 » 24.04.2023 20:48

Jak można przetłumaczyć ten napis na kuflu, a konkretnie ostatnie słowo
PIERDUT :?:
Chyba nie: pierdut następne piwko. :lol:
maslinka
Weteran
Avatar użytkownika
Posty: 15078
Dołączył(a): 02.08.2008

Nieprzeczytany postnapisał(a) maslinka » 24.04.2023 21:02

Dawigs napisał(a):Zostawiam ślad. Mam dużo do nadrobienia :oops: .

Witaj, Grzegorzu! :) Miło Cię widzieć.

elka21 napisał(a):Jak można przetłumaczyć ten napis na kuflu, a konkretnie ostatnie słowo
PIERDUT :?:

Descopera gustul pierdut. = Odkryj utracony (zaginiony) smak. Pierdut znaczy zagubiony/utracony/zaginiony :mrgreen:

elka21 napisał(a):Chyba nie: pierdut następne piwko. :lol:

:lol: Tak właśnie było w naszym przypadku :lool:

P.S. Napis na dole kufelka też jest interesujący :D
Dupa reteta originala a fratilor Czell. = Według oryginalnego przepisu braci Czell :lol:
elka21
Mistrz Europy UEFA
Posty: 9331
Dołączył(a): 20.08.2015

Nieprzeczytany postnapisał(a) elka21 » 24.04.2023 21:23

No i teraz wszystko jasne :idea:
Tego napisu na dole, nie zauważyłam, a też jest ciekawy :wink:
Dziękuję za przetłumaczenie całości. :smo: :papa:
piotrf
Weteran
Avatar użytkownika
Posty: 18689
Dołączył(a): 26.07.2009

Nieprzeczytany postnapisał(a) piotrf » 25.04.2023 23:11

Muszę przyznać , że mało jest miejsc , w których z radością spędza się "przymusowo" godzinę albo więcej :lol:


Pozdrawiam
Piotr
Poprzednia stronaNastępna strona

Powrót do Rumunia - România

cron
Raportul z Rumunii - strona 8
Nie masz jeszcze konta?
Zarejestruj się
reklama
Chorwacja Online
[ reklama ]    [ kontakt ]

Platforma cro.pl© Chorwacja online™ wykorzystuje cookies do prawidłowego działania, te pliki gromadzą na Twoim komputerze dane ułatwiające korzystanie z serwisu; więcej informacji w polityce prywatności.

Redakcja platformy cro.pl© Chorwacja online™ nie odpowiada za treści zamieszczone przez użytkowników. Korzystanie z serwisu oznacza akceptację regulaminu. Serwis ma charakter wyłącznie informacyjny. Cro.pl© nie reprezentuje interesów żadnego biura podróży, nie zajmuje się organizacją imprez turystycznych oraz nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam.

Copyright: cro.pl© 1999-2024 Wszystkie prawa zastrzeżone