Przeprowadzka do Chorwacji

napisał(a) **LUKI40** » 25.05.2019 17:42

Weź trampki i idź pobiegaj .... stuknij głową w drzewo zastanów się nad sobą ...ktoś cię lubi ? Żoną ? Dzieci ? Czy wszyscy cię za buca mają ?

napisał(a) **LUKI40** » 25.05.2019 17:47

Wiesz kto to buc ?

napisał(a) **anakin** » 25.05.2019 18:01

LUKI40 napisał(a):Weź trampki i idź pobiegaj .... stuknij głową w drzewo zastanów się nad sobą ...ktoś cię lubi ? Żoną ? Dzieci ? Czy wszyscy cię za buca mają ?

Ktoś się czepia Twoich dzieci?

LUKI40 napisał(a):Wiesz kto to buc ?

Ja wiem.
I nie interesuje mnie definicja z Wikipedii.
U mnie to obraźliwe słowo ( porównywalne z tym na ch...czy na k....) i tak to będę interpretował.
Twój poprzednik dostał bana na tydzień bez ostrzeżenia.
Ciebie ostrzegałem (bezskutecznie), dlatego zobaczymy się za dwa.
:papa:

napisał(a) **Habanero** » 25.05.2019 19:55

Habanero napisał(a):
romuald22 napisał(a):8.32. Crkva to nie cerkwia czy bardziej cerkiew - tylko kościół w języku chorwackim.

A jak jest cerkiew po chorwacku ?

...............
Cisza :roll:

Stary wyjadacz, ekspert, miszcz mowy i topografii chorwackiej milczy

12 lat na forum i wszystko to jak krew w piach .

romuald22 napisał(a):
Do osób, które uważają, że krytykowanie, czy zwracanie uwagi na pewne błędy, nieścisłości, może przejęzyczenia jest niedobre/nieeleganckie.
Przecież takie coś jest w pewnym sensie pomocą dla autora. Może on - choć nie musi - coś poprawić, wyciągnąć wnioski.
Oczywiście podziękowań się nie spodz

Lepiej już nie pomagaj, pobiegaj trochę, znajdź drzewo i no wiesz :wink:

.... zostaw sprawy, które Cię przerastają .

Tu możesz uzupełnić swoją wiedzę :wink:

prawoslawie-w-chorwacji-t32380-30.html#p736021
I na koniec, weź przykład z namo , ...

te kiero napisał(a):

A widział reakcję autora wątku, przyznał rację i podziękował:

namo napisał(a):Racja, dziękuje. Słuchając sam siebie doszedłem też do wniosków, że "mam ADHD" podczas tego opowiadania i czasem paplam bez sensu strasznie szybko. Wyrobię się.

p.s.
A Ty Mikołaj nie łykaj jak pelikan tych wszystkich bred... ,mądrości :lol:

starych wyjadaczy :wink:

Crkva to też cerkiew :papa:

napisał(a) **boboo** » 25.05.2019 20:04

Habanero napisał(a):12 lat na forum i wszystko to jak krew w piach

napisał(a) **te kiero** » 25.05.2019 20:11

Wiesz @namo to Twoje życie i Twój wybór, ale i tak Ci napiszę co masz robić...

edit: aha zapomniałem przywalić emotkę :lol:

napisał(a) **walp** » 25.05.2019 22:32

Habanero napisał(a):
Habanero napisał(a):
romuald22 napisał(a):8.32. Crkva to nie cerkwia czy bardziej cerkiew - tylko kościół w języku chorwackim.

A jak jest cerkiew po chorwacku ?

...............
Cisza
Stary wyjadacz, ekspert, miszcz mowy i topografii chorwackiej milczy
12 lat na forum i wszystko to jak krew w piach .

Habanero napisał(a):p.s.
A Ty Mikołaj nie łykaj jak pelikan tych wszystkich bred... ,mądrości starych wyjadaczy
Crkva to też cerkiew

Aż musiałem sięgnąć do źródła i obejrzałem ten odcinek. :oczko_usmiech:

Chorwackie słowo crkva rzeczywiście oznacza kościół albo cerkiew.

Jednak Twoja krytyka, nie do końca była zasadna, bo autor filmu czyta napis na tabliczce i mówi tak:
"Crkva Sv. Križa ... czyli to jest cerkwia" - brzmi komentarz.

W tym przypadku należy tłumaczyć crkva jako kościół, bo kościół św. Krzyża w Ninie (chor. crkva Sv. križa) to świątynia należąca do wspólnoty, która od początku uznawała zwierzchnictwo Rzymu. Cerkwiami nazywamy kościoły prawosławne.

To tyle lingwistyki. :wink:

Dość ostro się tu bawicie. Kilku - jak widzę - już poległo. :oczko_usmiech:

Svako dobro svima. :papa:

napisał(a) **Ejżja** » 25.05.2019 22:46

Oj bawią się Panie... Tak entuzjastycznie, że Ci, którym elokwentnych opisów brakło i nazwali "rzeczy po imieniu", będą oglądać imprezę z pewnej odległości, nie udzielając się przez czas jakiś ;D

napisał(a) **599** » 25.05.2019 22:49

czyli jak ?
bo się lekko zagubiłem,
można się tam modlić czy nie ?

napisał(a) **Ejżja** » 25.05.2019 22:51

Pewnie można, tylko trzeba uważać za/do kogo

napisał(a) **fly** » 25.05.2019 23:20

599 napisał(a):czyli jak ?
bo się lekko zagubiłem,
można się tam modlić czy nie ?

...to zależy...
jeśli jesteś muzułmaninem to nie bardzo,
aczkolwiek aby się pomodlić dla samego siebie nie potrzeba chyba budynku np. kościoła (to nie budka telefoniczna).
...co innego Msza św. i pełne w niej uczestnictwo, chociaż i tu budynek nie jest wymagany.
pozdro
fly

napisał(a) **boboo** » 26.05.2019 05:42

romuald22 napisał(a):(...) Na plażach Ninu polecam wziąć pod uwagę pływy.
Po południu woda powoli zmniejsza większość plaży i ci którzy postanowili spędzić tam cały dzień muszą ewakuować się z dotychczasowego miejsca tuż przy morzu.

I znowu półprawda.
Pływy nie występują w tych samych porach dnia, tylko przesuwają się codziennie o parędziesiąt minut*.

Niedługo ten pik z ~6:00 "przejdzie przez zegar" i będzie w okolicy południa.
A wtedy będzie na odwrót, czyli używając twoich określeń, po południu woda zacznie "zwiększać mniejszość plaży".

*Przeciętny czas między kolejnymi przypływami wynosi 12 godzin i 27 minut (wikipedia pl)

napisał(a) **Habanero** » 26.05.2019 10:17

walp napisał(a):
Jednak Twoja krytyka, nie do końca była zasadna, bo autor filmu czyta napis na tabliczce i mówi tak:
"Crkva Sv. Križa ... czyli to jest cerkwia" - brzmi komentarz.

Moja krytyka nie odnosiła się do słów autora filmu :idea:

,
tylko do słów "eksperta" ...

romuald22 napisał(a):8.32. Crkva to nie cerkwia czy bardziej cerkiew - tylko kościół w języku chorwackim.

Jak sam zauważyłeś, jest to nieprawda,bo...

walp napisał(a):Aż musiałem sięgnąć do źródła i obejrzałem ten odcinek.

Chorwackie słowo crkva rzeczywiście oznacza kościół albo cerkiew.

W wypowiedzi "eksperta " zabrakło tego zdania....

walp napisał(a):...
W tym przypadku należy tłumaczyć crkva jako kościół, bo kościół św. Krzyża w Ninie (chor. crkva Sv. križa) to świątynia należąca do wspólnoty, która od początku uznawała zwierzchnictwo Rzymu. Cerkwiami nazywamy kościoły prawosławne.

Niestety tego nie wiedział

Mam nadzieję, że teraz "ekspert" douczy się , a moją krytykę potraktuje jak jedną ze swoich złotych myśli ...

romuald22 napisał(a):Do osób, które uważają, że krytykowanie, czy zwracanie uwagi na pewne błędy, nieścisłości, może przejęzyczenia jest niedobre/nieeleganckie.
Przecież takie coś jest w pewnym sensie pomocą dla autora. Może on - choć nie musi - coś poprawić, wyciągnąć wnioski.
Oczywiście podziękowań się nie spodziewam.

napisał(a) **romuald22** » 26.05.2019 13:45

Habanero napisał(a):
Habanero napisał(a):
romuald22 napisał(a):8.32. Crkva to nie cerkwia czy bardziej cerkiew - tylko kościół w języku chorwackim.

A jak jest cerkiew po chorwacku ?

...............
Cisza

Już jednemu tutaj odpowiedziałem coś na priva, ale postanowił się wyżalić. Widzę, że nerwowy i już zbanowany.
Moja odpowiedź (którą zacytowałem) jest chyba czytelna.

Niektórzy jak widzę toczą swoją melodię.
Nazywanie kogoś "ekspertem" ma lekko pejoratywne zabarwienie. Ja takim się na pewno nie czuję. Są tu lepsi ode mnie.
To co napisze/powie autor wątku - nie ma dla nich znaczenia.

PS.
Edytowałem swój wpis - napisze/powie. Bo autor w większości mówi.

napisał(a) **romuald22** » 26.05.2019 13:58

boboo napisał(a):
romuald22 napisał(a):(...) Na plażach Ninu polecam wziąć pod uwagę pływy.
Po południu woda powoli zmniejsza większość plaży i ci którzy postanowili spędzić tam cały dzień muszą ewakuować się z dotychczasowego miejsca tuż przy morzu.
I znowu półprawda.
Pływy nie występują w tych samych porach dnia, tylko przesuwają się codziennie o parędziesiąt minut*.
Opera Momentaufnahme_2019-05-26_062224_de.tideschart.com.png

Niedługo ten pik z ~6:00 "przejdzie przez zegar" i będzie w okolicy południa.
A wtedy będzie na odwrót, czyli używając twoich określeń, po południu woda zacznie "zwiększać mniejszość plaży".

*Przeciętny czas między kolejnymi przypływami wynosi 12 godzin i 27 minut (wikipedia pl)

Wiesz co. Ja tam byłem i doświadczyłem. O tym pisałem.
Twoje fizyczne czy psychologiczne analizy mnie nie interesują.
Wolę poczytać forumowiczów którzy mają coś do powiedzenia, a nie cytaty z wikipedii.

Mieścisz się w środku zbioru tych, którzy komentują innych. Sedno dla ciebie nie ma znaczenia.
PS. Skończ czytać Szwejka. Ja to zrobiłem 30 lat temu.

I co to jest półprawda?