.png "Koneser")
Agatam1 napisał(a):1. Poštovani, apartman u tom periodu je slobodan. Cijena je 50 eur na noć, ukupno Vas dođe koštati 350 eur. Predujam se plaća 100 eur.
2. Postovani,hvala Vam na upitu,imamo slobodan app A2+1 u terminu koji stre trazili 31.07 do 07.08. Cijena je 48.-eur na noc.
U ocekivanju Vaseg odgovora,
3.Navedni termin je slobodan.Cijena po danu je 50 eura sa sve vas troje zajedno jer je to jednodnevna
cijena aparmana.Uplaćuje se 20%od iznosa za rezervaciju.Ako vam sve odgovra,javite se pa da vam rezerviramo termin i pošaljemo broj računa.
4.kućni ljubimci
1.Szanowni Państwo,
apartament w tym terminie jest wolny. Cena to 50e za noc. Czyli łącznie będzie to 350e. Konieczna zaliczka to 100e.
2. Szamowni Państwo, dziękujemy za zapytanie. Mamy wolny app A2+1 w żądanym terminie 31.07 do 07.08. Cena to 48.-eur za noc. w oczekiwaniu na Państwa odpowiedź...
3. Wybrany termin jest wolny. Cena za dzień to 50e dla Was wszystkich (za 3 osoby łącznie). Aby zarezerwować, należy wpłacić 20 % łącznej sumy za cały pobyt. Jeśli to Państwu odpowiada, proszę dać znać, a poślemy numer konta i zarezerwujemy kwaterę.
4. zwierzęta domowe.
Agatam1 napisał(a):Dziekuje za odpowiedz.Jestem zainteresowany oferta i prosze o przeslanie kilku zdjec apartmentu typu 2+1.Po otrzymaniu zdjec dam odpowiedz czy rezerwuje apartament.
Witam ponownie, rezerwuje apartament 2+1 w terminie 31.07-07.08.2010.prosze o przeslanie danych w celu przelania zaliczki.
Hvala na odgovoru. Zainteresirani smo vašom ponudom. Pošaljite par fotografija app 2+1, molim. Kad pogledam slike, javiti ćemo Vam, jesmo li odlučili.
Poštovani, želim rezervirati apartman 2+1 od 31.07 do 07.08.2010. Molim, pošaljite broj računa da uplatim predujam.
WójTom napisał(a):Witam,
Jak w roku ubiegłym, chciałem zapytać czy od 03.07.2010 do 16.07.2010r. macie wolne apartamenty w Willi T.? W tym roku przyjechalibyśmy w 3 rodziny i zainteresowani bylibyśmy wynajęciem całego parteru (1 mały i 2 duże apartamenty):
1. T. z D. i dziećmi,
2. M. z J. i dziećmi,
3. 2 dorosłych z małym dzieckiem (dla nich cena normalna, tak jak rozmawialiśmy z Alenem)
Proszę o potwierdzenie terminu albo podanie innego wolnego (pobyt od soboty do piątku 12 nocy) oraz podanie tegorocznych cen.
Nie możemy się już doczekać wakacji i wspaniałej atmosfery, która u was panuje.
Pozdravljam!
Kao i prošle godine, šaljem upit, jesu li slobodni apartmani u Villi T od 03.07.2010 do 16.07.2010g. Ove godine planiramo doći u grupi od 3 obitelji i zbog toga tražimo 1 mali i 2 velika apartmana u prizemlju (cijelo prizemlje)
1. T. i D s djecom
2. M. i J. s djecom
3. 2 odrasle osobe i malo dijete (za njih normalna cijena, kako smo već dogovorili s Alenom).
Molim, potvrdite termine, ili napišite kad Vam je slobodno (od subote do petka 12 noći) i koje su cijene. Jedva čekamo odmor i predivnu atmosferu, koja kod Vas vlada.[/quote]
.png "Globtroter")
.png "Turysta")
, jeszcze raz strasznie Pani dziękuję - bardzo ważny był ten dopisek, ponieważ będzie on niczym znak rozpoznawczy 
.png "Croentuzjasta")
.png "Odkrywca")
