Prośba o tłumaczenie

napisał(a) **ilonawr** » 23.06.2008 21:21

Witam,czy mógłby mi to ktoś przetłumaczyć?Poštovani,

Javljamo vam u svezi apartmana da ako ste u mogućnosti da donesete svoju posteljinu ako nije problem.

napisał(a) **Katarzyna Głydziak Bojić** » 23.06.2008 21:35

ilonawr napisał(a):Witam,czy mógłby mi to ktoś przetłumaczyć?Poštovani,

Javljamo vam u svezi apartmana da ako ste u mogućnosti da donesete svoju posteljinu ako nije problem.

O matko kochana...analfabetyzm u autora...autentyczny...

Szanowni Państwo,
jeśli nie stanowi to dla Państwa problemu, to prosimy o przywiezienie ze sobą pościeli.

Pozdrawiam