Priče o Marinovoj...

zelo = bardzo
ker = poniewaz
Dobro mislim?

Japona napisał(a):sto znaci

zelo?
ker?

nemam pojma

zelo= jako, vrlo
ker= jer

Tesko je uciti slavenskoga kada znas hr. Vidijela sam neke tekstove i sve sam "prijevodila" obratno Jezici su slicne na prvi pogled. Ali puno lijudi u Slovenjiu razumije hrvatski. Bila sam u Ljubljani jedan put i pitala sam nesto i manje-vise dogovorila sam se

Sada vidim da slovenščina nije isto ali znam da sve ispred mene. Uz pozdrav.

Imam jedno pitanje:
Koja je razlika među "čuti" a "slušati"?

SLUŠAM MUZIKU ili ČUJEM MUZIKU?
NE SLUŠAM TE ili NE ČUJEM TE?

Hvala za objašnjenje. Pozdrav.

djecak18 napisał(a):Imam jedno pitanje:
Koja je razlika među "čuti" a "slušati"?

SLUŠAM MUZIKU ili ČUJEM MUZIKU?
NE SLUŠAM TE ili NE ČUJEM TE?

Hvala za objašnjenje. Pozdrav.

SLUŠAM znači SŁUCHAM
ČUJEM znači SŁYSZĘ
pozdrav

Ćao,

Gdje ste?
Vratila sam kuci danas i dakle gledam moje najbolje forum.
Bila sam u Prađi ( dobro sam napisala?) cjieli vikend , kako odlično je bilo.
Šetala sam, sunčala i pila češke pivo.

Tu smo, samo nas nitko ništa ne pita...
Pa onda pričaj, kako je bilo u Pragu? Reci nešto više...
Kod nas (mislim na sebe i moga muža) se ne događa ništa posebno. U subotu toliko smo se umorili u vrtu, da danas ni prstom ne mogu pomaknuti...
Rado ću čitati o tvom odmoru u Pragu.

Katarzyna Głydziak Bojić napisał(a):Tu smo, samo nas nitko ništa ne pita...

Nasta muk u kafani, ni'ko ništa nije pit'o
Atmosfera je bila k'o kad je umro Tito

jeste li već čuli o agresivnom zecu?

Pomahnitali zec napao par umirovljenika

Austrijska je policija morala ustrijeliti agresivnog zeca koji je napao par umirovljenika. Velika životinja od pet kilograma zaskočila je sedamdesetčetverogodišnju umirovljenicu dok je mirno, ništa ne sluteći, prostirala rublje u svom vrtu u Linzu

BEČ - Pomahnitali zec ju je srušio i ugrizao za nogu, a zatim napao i njezina supruga koji joj je priskočio u pomoć.

Razjarena životinja napala je i dvojicu policajaca koji su pozvani u pomoć i kojima 'nije preostalo drugo nego da upotrijebe oružje', rekao je glasnogovornik policije Alexander Niederwimmer.

'Već smo se susretali s vrlo agresivnim bikovima, svinjama i psima, ali ovo je prvi slučaj agresivnog zeca', dodao je.

Napadnuta umirovljenica hospitalizirana je, a tkivo zeca ispituje se na bjesnoću.

No, prema riječima veterinara, to je malo vjerojatno jer virus bjesnoće 15 godina nije otkriven na području Linza.

Agresivnost zeca možda bi se moglo povezati s neuobičajno visokim temperaturama koje trenutačno vladaju u Austriji, pretpostavlja veterinar.

U posljednje vrijeme sve češće smo svjedoci napada životinja na ljude i to vrsta koje po svojoj prirodi nisu agresivne.


Hina/T-Portal
utorak, 17.4.2007.

"Dođe Mujo na granicu i pita ga carinik:
"Alkohol?"
"Ne!"
"Cigarete?"
"Ne!"
"Kava?"
"Eeeee, kava bi mi baš sjela..."

"Došao Amerikanac u Montenegro snimiti film.
Traži on, traži lokaciju za svoj film i kad ono naiđe na Crnogorca kako leži ispod stoljetnog hrasta.
Stavi Amer kameru i snimi film o Crnogorcu kako leži ispod stoljetnog hrasta. Vrati se on u Ameriku i osvoji publiku i kritičare, sve nagrade i Oscara.
Njegov brat, ljubomoran na uspjeh ode isto tako u Crnu nam goru snimiti film. Naiđe na istog Crnogorca kako leži ispod istog stabla. Bratu neugodno kopirati do u tančina prvi film, pa zamoli Crnogorca da se premjesti ispod drugog stabla.
A na to će Crni nam gorac: "Jesam glumac, nijesam kaskader."

Dobrodošli, jesam ovdje brucoš i obnovit ću ovaj predmet, jer sviđa mi se govor o Marinovoj Ovaj vic o Crnogorcu ja sam već negdje vidio. Željan sam da li to autorski vic ili srpski, hrvatski ili... poljski?

U ovim vicu mogli smo vidjeti to, što za Crnogorace je dokaz, da postoji crnogorski jezik. Kao znam, samo Crnogorci koriste glagolsku formu "nijesam", koja u srpskom i hrvatskom (no i u eventualnom bosanskom) jezicima je pogledana kao arhaizam - je li to istina, ili govorim kako nekavav tupavac?

PS Zovem se SŁawomir, imam 18 godina, živim u Torunju. Hoću studirati germanistiku ili balkanske jezike (nisam siguran, da neću studirati također albanski) na sveučilištu kod nas. Govorim hrvatski, srpski, bosanski, crnogorski, engleski, njemački, govorio sam češki, talijanski, španjolski (ali bilo je to samo "turističko" znanje) - pa jesam potencijalan poliglot. Osim toga imam kod kuće lingvističku biblioteku sa knjigama za druge 30 jezika. Zaista kažem vam, da jesam neozbiljan. A još bavim se web- i mediadizajnom. Drago mi je, da sam ovdje.

jesam potencijalan poliglot.

Czy forma "jesam" to nie jest forma do pytania-"jesam li..." "jesi li ti..."
Może powinno być ja sam potencijalan...

Slavko,

Mislim, da naravno postoji crnogorski jezik, a ova forma to je nesto specificno, jer Crnogorci koriste mnogo ijekavicu..

a sada jedan najbolji vic o tome...




pozdrav