Polsko - niemiecki przedsmak lata

Wolgast - miasto zwane "bramą na wyspę Uznam", gdyż dwa miejskie mosty , łączą stały ląd z wyspą.

Już z daleka widzimy wieżę kościoła....



Uploaded with ImageShack.us

Wjeżdżamy do miasta , parkujemy i postanawiamy w pierwszej kolejności napełnić nasze puste żołądki , a póżniej udać się na spacer.

Przechodzimy obok łódek cumujących w przystani



Uploaded with ImageShack.us

Mijamy muzeum.....



Uploaded with ImageShack.us

I ratusz



Uploaded with ImageShack.us



Uploaded with ImageShack.us

Jemy obiad , a póżniej postanawiamy zwiedzić kościół św. Piotra.

Kościół św.Piotra w Wolgast.



Uploaded with ImageShack.us

Budowany w latach 1280-1350 , kilkakrotnie niszczony przez pożary i odbudowywany.
Wnętrze surowe i przestronne , nad ołtarzem przepiękny witraż "Tonący Piotr" z 1929r.



Uploaded with ImageShack.us
Przed nami zejście do krypty książęcej.



Uploaded with ImageShack.us



Uploaded with ImageShack.us

W nawach bocznych seria obrazów korowodu śmierci,



Uploaded with ImageShack.us

Z lewej strony kaplica chrzcielna - miejsce spoczynku książąt pomorskich.

Kościół bardzo się nam podoba , ponieważ zwiedzamy bez jakiegokolwiek przewodnika ( mamy tylko kilka stronek wydruku z informacjami z netu , znalezionymi "na szybko" przed wyjazdem) , dużym ułatwieniem jest tutaj dla nas "mini przewodnik" w postaci kilku odbitych na ksero kartek z informacjami i planem kościola w j.polskim , które można wypożyczyć przy wejściu.

I w tym miejscu naszej wycieczki starsza córka oddycha z ulgą , bo wie że na dzisiaj zakończyliśmy zwiedzanie.Teraz coś dla dzieci....

A dla wszystkich czytających mała zagadka.

Czy widzicie na zdjęciach coś , co nie pasuje do tekstu ?

Iwona75 napisał(a):Kościół św.Piotra w Wolgast.

A dla wszystkich czytających mała zagadka.

Czy widzicie na zdjęciach coś , co nie pasuje do tekstu ?

Kurek na wieży kościelnej?

HAncur napisał(a):

Iwona75 napisał(a):Kościół św.Piotra w Wolgast.

A dla wszystkich czytających mała zagadka.

Czy widzicie na zdjęciach coś , co nie pasuje do tekstu ?

Kurek na wieży kościelnej?

No....też dziwne zjawisko ,ale coś innego miałam na myśli.

Nierozwiązaną zagadkę zostawiamy za sobą i wyruszamy do Trassenheide , aby wynagrodzić dzieciom dzisiejszy dzień , który był głównie dniem dla rodziców.

Na początek dom "do góry nogami". A może "do dołu dachem"?

Wybudowany przez naszych rodaków , w pełni umeblowany , udostępniony jest dla zwiedzających.



Uploaded with ImageShack.us

Nam lekko kręci się w głowach , dziewczynki są zachwycone. Sofa , stół , krzesła , wszystko "wisi" umocowane u sufitu.

Ciekawie to wygląda , dziewczyny pozują do zdjęć , które po odwróceniu wygladają tak , jakby to One na głowach stały....

W Polsce też są takie obiekty , jednak my znależliśmy go dopiero na trasie naszej wycieczki w Niemczech.

Przed domem jest jeszcze niewielka ekspozycja miniaturowych zabytków , w pobliżu zagroda dla kóz , które dziewczyny częstują trawą.

I pomyśleć że tutaj najbardziej Im się podoba.....

Iwona75 napisał(a):
Nam lekko kręci się w głowach , dziewczynki są zachwycone. Sofa , stół , krzesła , wszystko "wisi" umocowane u sufitu.

Ciekawie to wygląda , dziewczyny pozują do zdjęć , które po odwróceniu wygladają tak , jakby to One na głowach stały....

W Polsce też są takie obiekty , jednak my znależliśmy go dopiero na trasie naszej wycieczki w Niemczech.

Ten w Szymbarku był pierwszy taki w Polsce. Wcześniej o żadnym nie słyszałam. Może Ci sami Polacy wybudowali taki w Trassenheide ?

Lidia K napisał(a):

Iwona75 napisał(a):
Nam lekko kręci się w głowach , dziewczynki są zachwycone. Sofa , stół , krzesła , wszystko "wisi" umocowane u sufitu.

Ciekawie to wygląda , dziewczyny pozują do zdjęć , które po odwróceniu wygladają tak , jakby to One na głowach stały....

W Polsce też są takie obiekty , jednak my znależliśmy go dopiero na trasie naszej wycieczki w Niemczech.

Ten w Szymbarku był pierwszy taki w Polsce. Wcześniej o żadnym nie słyszałam. Może Ci sami Polacy wybudowali taki w Trassenheide ?

My słyszeliśmy o takim domu w Rabce , ale widzieliśmy tylko ten w Trassenheide.

A póżniej nadeszła pora na obejrzenie FARMY MOTYLI , położonej bardzo blisko odwróconego domku.

Farma zajmuje 5 tys.metrów kwadratowych i jest największą tego typu atrakcją we Europie.

Właściciele 15 lat spędzili w Tajlandii , i tak zafascynował ich świat motyli że postanowili otworzyć "motylarnię " w Trassenheide.

Kupujemy bilety i.....wiedzieliśmy że wewnątrz panuje klimat tropikalny , ale tak do końca nie zdawaliśmy sobie sprawy z tego co to znaczy.

Wysoka temperatura, bardzo duża wilgotność.....
Jesteśmy wśród tropikalnych roślin , obok nas fruwają motyle.



Uploaded with ImageShack.us



Uploaded with ImageShack.us



Uploaded with ImageShack.us



Uploaded with ImageShack.us



Uploaded with ImageShack.us

Kolorowe ,duże i małe , niektóre siadają nam na wyciągnietych dłoniach , na głowach.


Uploaded with ImageShack.us
Niektóre piją sok z przygotowanych specjalnie owoców.
Mimo iż ubrania przylepiają się nam do ciała , a z włosów kapią kropelki wody , jesteśmy pod wrażeniem.

Starsza córa w swoim żywiole , mała śmieje się gdy jakiś motyl siada na Jej rączce.

Jest jeszcze insektarium.Tutaj gąsiennice przeobrażają się w motyle i przez otwór wydostają się do głównego hangaru.

Mimo niezbyt przyjemnych warunków klimatycznych , prawie godzinę spędzamy w głównym pomieszczeniu ,niestety robienie zdjęć utrudnia nam duża wilgotność. Wszystko paruje , zdjęcia są.....no nie najlepsze.....

Po wyjściu szybko zakładamy bluzy i idziemy oglądać wystawę .
W gablotach umieszczone są nieżyjące już motyle , żuki , skorpiony....

Na zakończenie sklepik z pamiątkami .

Dzisiejsza wycieczka podobała się wszystkim , chociaż każdemu w innym punkcie programu.

Póżnym wieczorem , pełni wrażeń , wracamy do Pobierowa.

Moje młodsze dziecko też miałoby wielką frajdę wśród motyli.......
Lubię tropikalne klimaty......i te banany apetycznie wyglądały....

CROberto napisał(a):Moje młodsze dziecko też miałoby wielką frajdę wśród motyli.......
Lubię tropikalne klimaty......i te banany apetycznie wyglądały....

My po raz pierwszy poczuliśmy na własnej skórze co oznacza słowo "tropiki".

I wydaje nam się , że jednak nie chcielibyśmy dłużej tam przebywać....

Spędzając kilka kolejnych dni w Pobierowie , mamy czas na to ,na co zwykle czasu nam brakuje.

Na zabawy z córkami .....



Uploaded with ImageShack.us


Uploaded with ImageShack.us

Uważne przypatrywanie się przyrodzie....



Uploaded with ImageShack.us


Uploaded with ImageShack.us

Zachwyt nad tym , co w szarej codzienności umyka naszej uwadze....



Uploaded with ImageShack.us


Uploaded with ImageShack.us


Uploaded with ImageShack.us


Uploaded with ImageShack.us


Uploaded with ImageShack.us

Iwona75 napisał(a):

CROberto napisał(a):Moje młodsze dziecko też miałoby wielką frajdę wśród motyli.......
Lubię tropikalne klimaty......i te banany apetycznie wyglądały....

My po raz pierwszy poczuliśmy na własnej skórze co oznacza słowo "tropiki".

I wydaje nam się , że jednak nie chcielibyśmy dłużej tam przebywać....

Miąłem na myśli faunę - tą niejadowitą....i florę...

CROberto napisał(a):

Iwona75 napisał(a):

CROberto napisał(a):Moje młodsze dziecko też miałoby wielką frajdę wśród motyli.......
Lubię tropikalne klimaty......i te banany apetycznie wyglądały....

My po raz pierwszy poczuliśmy na własnej skórze co oznacza słowo "tropiki".

I wydaje nam się , że jednak nie chcielibyśmy dłużej tam przebywać....

Miąłem na myśli faunę - tą niejadowitą....i florę...

A ja panującą tam temperaturę.....Flora i fauna jak najbardziej odpowiednia .

Kolejne ciekawe odcinki, bardzo fajne miejsca odwiedzaliście

W domu stojącym na głowie w Szymbarku byliśmy podczas ubiegłorocznych wakacji

Pozdrawiam
Asia.

Joasiu , cieszę się że Cię zainteresowałam swoją relacją.

Myślę że będzie równie ciekawie w kolejnych odcinkach , będę się starała zmierzać ku końcowi , może już w tym tygodniu uda mi się spisać pozostałe wspomnienia.

POZDRAWIAM CIEPŁO...

Przed nami trzecia i niestety ostatnia wyprawa do Niemiec.

Pomysł zrodził sie spontanicznie ( oczywiście w mojej głowie ) , i został przedstawiony towarzyszom wyprawy. Mąż zerknął na mapę ze słowami :
"Pokaż mi dokładnie gdzie chcesz jechać , bo nie wiem czy to co mamy w baku wystarczy, czy zatankować ?"

Pokazałam , jak się okazało niezbyt dokładnie ......

Ale o tym już w kolejnym odcinku.