napisał(a) asikx » 26.04.2007 12:54
Katarzyna Głydziak Bojić napisał(a):..W..CHORWACJI..., bardzo proszę!
Dzięki Katarzyno, ze choć Ty, mieszkanka dalekiego kraju, jesteś w stanie stanąć na straży języka polskiego.
Nie chciałem pouczać, gdyż i tak podpadłem tu co niektórym, lobbując używanie opcji "Szukaj", ale używanie określenia "na Chorwacji" brzmi równie zastanawiająco, jak "na Niemczech", "na Szwecji" czy "na Anglii".
Hmmm..."Pracowałem/am na Anglii"... "Zajadałem/am wurst na Niemczech", a "borówki zbierałem/am na Szwecji"... Pięknie
Pozdrawiam
Rafał