i jeszcze odpowiedź z HRS Chorwacki Diving Association przetłumaczona przez google (zadana w tym miesiącu przez Bosmana):
"Nurkowanie w obszarach bez ograniczeń rekreacyjnych zezwolenie nie jest wymagane.
Obszary do nurkowania z ograniczeniami m.in. parki narodowe: Brijuni i Krka, części wód śródlądowych, w tym wejścia Harbor do portów, umocowanie, obszarów o dużym natężeniu ruchu, rezerwaty przyrody (np. Lim pobliżu Rovinj) i morza w promieniu 100 metrów wokół zakotwiczonych okrętów wojennych i silnie strzeżone instalacje wojskowe.
Pozwolenia wydawane przez Ministerstwo Kultury za pośrednictwem miejscowego muzeum. Podwodne filmowanie i fotografii, a także analiza stanowisk archeologicznych mogą być wykonane tylko w przypadku posiadania pozwolenia od Ministerstwa Kultury. W Chorwacji, przez Ministerstwo Edukacji Narodowej i Sportu, zarejestrowane następujące szkoły: BSAC, CMAS, IANTD, NAUI, PADI i SSI. W razie wypadku podczas nurkowania Rescue Maritime połączeń i wyszukiwania. 9155 DAN VHF kanał 16, 10, 7"
Jeżeli ktoś ma ochotę na interpretację to proszę o wnioski - chętnie poczytam adwokata diabła