Nauka Chorwackiego

Dobra većer gospodice Ivana!
Pisući ovo kratko pismo imam nadu da me savrseno razumijete.Nażalost Vi ste iz Warszawe, a ja iz Wroclawa. Zanima me da li imate kakvo hrvatsko podrijetlo ili ste rodovita Poljakinja. Pozdravljam.


Mam nadzieję, że się reszta forumowiczów na mnie nie zdenerwuje że tak piszę sobie po Chorwacku -przykro mi ale jest to chwili obecnej mój jedyny kontakt z tym pięknym językiem.
Pozdrawiam.

Witam forumowiczów zainteresowanych nauką Chorwackiego.
Ja jak pewnie większośc z was zajęty "walką o byt" nie mam czasu na zajęcia uniwersyteckie ale z przyjemnością poznałbym ten język w stopniu wyższym niż dostępne w księgarniach rozmówki.
Pomysł nauki przez sieć wydaje mi się całkiem sensowny (jeśli tylko znajdą się chętni zarówno uczniowie jak i nauczyciele:))

Może warto o tym porozmawiać ?
Sądzę że można by w tej sprawie wykorzystać forumowy chat.
Jeśli są chetni proszę o propozycję terminu spotkania na chacie.

Pozdrawiam

Andrzej

Witam wszystkich

Wiadomo, że nie wszyscy mieszkamy w miastach, gdzie jest łatwy dostęp do lektora. Przyszedł mi zatem pewien pomysł do głowy:
A może by tak ponękać ESKK?

Ja już dosyć dawno pytałem ich o j. chorwacki, bo jak na razie nie mieli nic w swojej ofercie. Ale myślę, że jak znajdzie się kilkunastu chętnych do kursów korespondencyjnych, to kto wie....??

Prześlijcie im zatem zapytanko nt. j.chorwackiego!!!
http://www.eskk.pl/modules.php?name=Feedback&form=form

Pozdrawiam!

dobry wieczór )))))Nalep _ponękam także pytaniem "Eeskaka" .Idea Nr1_"....do lata, do lata z chorwckim będę szła....."jak śpiewała Beatka Kozidrak kiedyś ?

A hoy z tratwy Waldek nauka chorwackiego to super sprawa molestowanie róznego rodzaju ciał pedagogicznych (firm szkolących) jak na razie nie daje rezultatu.Pomysł Nalepa jest OK Sam zadawałem pytania w różnych studiach -bez echa. a moze by tak zmasowany atak -ustalmy dzień do wysyłania zapytań o język chorwacki.Pozdrav

Myślę ,że mozna spróbować ;jak nie spróbujemy to się nie dowiemy.

Ivana napisał(a):

kamila napisał(a):Witam!Moze ktos z Was pobieral gdzies prywatnie nauki z chorwackiego i bedzie potrafil odpowiedziec na moje pytanie.Interesuje mnie jak najlepiej i najszybciej mozna nauczyc sie tego jezyka?Czy lepiej aby nauczycielem byl chorwat czy polak?
Bardzo prosze o odpowiedz!Pozdrawiam!PA!

Czesc! Prywatnie sie nie uczylam, ale dawalam lekcje. Chyba nawet z niezlym skutkiem Chorwacki jest stosunkowo prosty, wiec mozna sie go szybko nauczyc. Na poczatek trzeba ,,lyknac" troche gramatyki (to jest raczej latwiejsze z polskim nauczycielem), a potem to juz tylko jak najwiecej rozmawiac (do tego zawsze najlepszy jest nativ speaker, ale jak Polak zna biegle chorwacki to tez jest ok.).
Pozdrav

Bok, nie do konca sie z tym zgadzam, chorwacki, owszem jest prostszy od polskiego (tylko ortografia), ale jak go lepiej poznajesz wydaje sie coraz trudniejszy. Uczylam sie w sumie 1,5 roku w przeciagu trzech lat:) i mysle że z niecłym skutkiem. Na poczatku uczylam sie z Polką, a potem z Chorwatem na UW a teraz mam wspaniala przyjaciolke Chorwatke Snjezane. która głównie ze mna rozmawia.
Zgadzam sie, ze gramatyka chorwacka jest podstawą rozpoczęcia nauki, potem słówka - ich wymowa i stylistyka zdań i oczywiście słownik.
Jeśli nauka jakiegoś języka nie przychodzi ci łatwo, jest na to sposób ( ja jestem tego przykładem), codziennie poświęć na nauke conajmniej od 1-2godz. i słuchaj muzyki w tym języku, wejdź na strone www.iskon.hr - znajdź coś siekawego i spróbuj przetłumaczyć...Naprawde działa.
Gdybu ktoś potrzebowała jakiejkolwiek pomocy, służe: adres e-mail widoczny tylko dla zalogowanych na cro.pl

A hoy z tratwy Waldek.Dzisiaj napisałem do ESKK z propozycją aby przedstawiciel zerknął na nasz portal i zobaczył co sie dzieje.Podałem swoją emalię i numer telefonu .Czekam z niecierpliwością na odpowiedź.
O wynikach { byle były}poinformuję jak tylko sie cokolwiek dowiem.Pozdrawiam wszystkich croplowców.A hoy!!

ja znalazlam kurs chorwackiego ) ucze sie w Kolegium Kultury Wschodu we Wrocławiu. ul. Kiłebaśnicza, prawie w Rynku )

JA TEŻ CHCĘ Przez internet - dlaczego nie?
Czy ktoś z Szanownych Forumowiczów spotkał cokolwiek, poza rozmówkami, z czym można by spróbować uczyć się chorwackiego. Mam na myśli głównie gramatykę.
Może chorwacki nie jest łatwym językiem, ale jest piękny i jakiś taki swojski, słowiański w najlepszym znaczeniu znaczeniu tego słowa i pełen południowego temperamentu. A muzyka po Chorwacku - to jest to

jedyne co mozna otrzymac w Polsce to slownik serbsko-chorwacko-polski, ale mozna go dostac tylko w antykwariatach i czasem pojawia sie na allegro. aha! no i jescze stary bo stary ale zawsze to cos, podrecznik pt. "govorite li srpsko-hrvatski?"- jest po polsku!! sama z niego czasem korzystam. powodzenia w szukaniu!

"Szukajcie a znajdziecie" i ZNALAZŁEM. "Kieszonkowy słownik chorwacko - polski polsko - chorwacki, format połowy zeszytu, 654 str., ok. 35 000 haseł. Wydawnictwo Wiedza Powszechna - www.wiedza.pl - mają tam księgarnie inernetową.

a to bardzo interesujaca informacja!!! wydany w 2003 roku wiec jeszcze nie za dobrze znany. dzieki )

Uwielbiam chorwacki.Brzmi najpiękniej ze wszystkich języków słowiańskich...Bardzo chciałabym się go nauczyć,jednak w Warszawie nie udało mi się znaleźć kursu.Pisałam nawet do Ambasady Chorwacji ale oni też nie organizują nauki języka

Mam nadzieję,że pomysł lekcji przez Internet jest ciagle aktualny.Jesli tak to obiecuję,że będę pilną uczennicą!

ukazały się mini rozmówki chorwackie - co ciekawe z płytą CD,
myslę ,ze od tego naukę mozna zacząć