NA OBCASACH przez Vis Pelješac i Brač

Katerina napisał(a):

travel napisał(a):

Katerina napisał(a):travel

żeby o tym nie myśleć planuję urlop na 2019r

Katerina napisał(a):

Ty mi lepiej powiedz ,kiedy dokładnie będziesz w Sutivanie w 2018

10-17.09

Mi pasuje

Zazdroszczę Wam możliwości spotkania! My już wtedy będziemy na wyjeżdżać z Murteru i kierować się na... Włochy


A takie mamłygi pierwszy raz też jadłam na Półwyspie, to był gulasz z ośmiornicy - smaczny. Potem już nie utrafiłam nigdzie na takie danie w karcie.

CROnikiCROpka

Zazdroszczę Wam możliwości spotkania! My już wtedy będziemy na wyjeżdżać z Murteru i kierować się na... Włochy


A takie mamłygi pierwszy raz też jadłam na Półwyspie, to był gulasz z ośmiornicy - smaczny. Potem już nie utrafiłam nigdzie na takie danie w karcie.

A ja Tobie zazdroszczę Włoch
Gdzie na Półwyspie jadłaś taką mamałygę?

Katerina napisał(a):CROnikiCROpka

Zazdroszczę Wam możliwości spotkania! My już wtedy będziemy na wyjeżdżać z Murteru i kierować się na... Włochy


A takie mamłygi pierwszy raz też jadłam na Półwyspie, to był gulasz z ośmiornicy - smaczny. Potem już nie utrafiłam nigdzie na takie danie w karcie.

A ja Tobie zazdroszczę Włoch
Gdzie na Półwyspie jadłaś taką mamałygę?

Daj Boże, żeby była tam pogoda na te góry. Bo jak wydam euro i zobaczę niskie chmury i deszcz to nie będzie czego zazdrościć

W Orebicu, knajpa w stronę Trstenicy, obok jakiegoś campingu. Nie podam nazwy, bo nie pamiętam. W mojej relacji z 2015 o niej pisałam, także jak by sie komuś chciało kopać....

Katerina napisał(a):

pomorzanka zachodnia napisał(a):

Katerina napisał(a):
"No, bo Polacy - generalnie słabo mówią po angielsku" - mówi Sandro, a potem pyta jakie są nasze zawody i ile musieliśmy studiować,żeby mieć pracę itd. Uzyskawszy odpowiedź mówi:

Chyba trafił jak kulą w płot w Waszym przypadku
Czy dobrze rozumiem, że Chorwaci znają angielski lepiej? To mnie w sumie cieszy

Generalnie, statystycznie - można powiedzięć, że dużo lepiej komunikują się po angielsku niż Polacy. Oczywiście, różny jest stopień zaawansowania, ale nie mają oporów, tak jak w przypadku naszych rodaków poniżej rocznika 90'
Próbowałam wyjaśnić temu Sandro,że Tito trochę lepiej urządził ten ich komunizm, niż nasi ówcześni przywódcy i byli regionem otwartym na zachód w dużo większym stopniu. Oczywiście ich położenie geograficzne również gwarantowało zainteresowanie ludzi z zachodu - mieli nieustanny kontakt z liczną rzeszą turystów, musieli uczyć się języków,żeby zarabiać na życie.
A mogę spytać - dlaczego Cię to ucieszyło?

Nie mam jakiegoś zaskakującego wytłumaczenia. Chorwackiego nie umiem ni w ząb. Po angielsku się wspólnymi siłami (tzn. z mężem)się dogadamy.

U mnie w domu, gdzie z dziada pradziada my nieco Huculsko-Bukowinoto-Rumuńsko-Łemkowsko-cholera wie co jeszcze są mamałyga była robiona na tak zwane twardo. Kaszka z kukurydzy odparowywana w mleku z masłem aż do dużego zgestnienia, podawana na talerz w formie kawałków podobnych pizzy grubości tak ze 3-4 cm. A do tego albo na słono biały ser ze śmietaną i cebulką posolony, albo na słodko, a to z powidłami śliwkowymi, własnej roboty... A to z serem białym wymiksowanym na pulpę z wanilią... Do dziś sobie czasem taki obiadem strzelimy. Nie bez tego, że nie nadałoby się to do gulaszu...

A tym czasem na Peljsecu SNJEŽNA BAJKA Potomje i Dingač

gusia-s napisał(a):A tym czasem na Peljsecu SNJEŽNA BAJKA Potomje i Dingač

Ale ile tego śniegu

CROnikiCROpka

Daj Boże, żeby była tam pogoda na te góry. Bo jak wydam euro i zobaczę niskie chmury i deszcz to nie będzie czego zazdrościć

Jak się uda crospotkanie na Braču (Zdzichu, czy Ty się piszesz, bo cisza jakaś?), to nie omieszkamy wypić toastu za Twoją pogodę

Abakus68

A do tego albo na słono biały ser ze śmietaną i cebulką posolony,

Ja tę wersję bym preferowała..choć z tymi powidłami też bym nie pogardziła..U mnie babcia (rodem z kielecczyzny) robiła podobne rzeczy ,ale z manną - też na twardo zastygłą kroiła, a do tego różne dodatki

pomorzanka zachodnia

Chorwackiego nie umiem ni w ząb

Hmmm..No ,od kelnerów, jak widać nie nauczysz się Trzeba im powiedzieć,że napiwek będzie, jeśli nie będą mówić po polsku (gdybyś chciała się poduczyć)

napisał(a) CROnikiCROpka » 26.02.2018 21:02

gusia-s napisał(a):
A tym czasem na Peljsecu SNJEŽNA BAJKA Potomje i Dingač




Ale ile tego śniegu

I jakie wino z tego będzie? Gotowy szprycer z lodem

Katerina napisał(a):CROnikiCROpka

Daj Boże, żeby była tam pogoda na te góry. Bo jak wydam euro i zobaczę niskie chmury i deszcz to nie będzie czego zazdrościć

Jak się uda crospotkanie na Braču (Zdzichu, czy Ty się piszesz, bo cisza jakaś?), to nie omieszkamy wypić toastu za Twoją pogodę

Dziękuję!

To jestem już na bieżąco

Katerina napisał(a): U mnie babcia (rodem z kielecczyzny) robiła podobne rzeczy ,ale z manną - też na twardo zastygłą kroiła, a do tego różne dodatki

Moja babcia ( też rodem z kielecczyny ) taką kostkę z kaszy podawała m.in. do niedzielnego rosołku

Katerina napisał(a):Jak się uda crospotkanie na Braču (Zdzichu, czy Ty się piszesz, bo cisza jakaś?), to nie omieszkamy wypić toastu za Twoją pogodę
:

No pewnie, że się piszę. Najpierw z jednymi, a potem jak Ty czy Iza będziecie miały ochotę, to koniecznie....
Jeno nie na plaży bo ani ja... I tu będzie zagadkowo... Ani ja syn Aesyetesa - no i teraz niech jakiś "sherlock" wywiedzie wywód, kim był, co ma wspólnego z ludźmi określanymi Grci iz Ambracije - i co to w ogóle ma wspólnego z Bračem -a jeszcze jak ktoś zapoda skąd cykady wedle tej opowieści się na wyspie pojawiły... Ani Mariola Afrodyta... No i jeszcze niech "sherlock" zepnie owąż boginię z synem Aesyetesa... - więc... Knajpa czy zwiedzanie chętnie:) Plażing... niekoniecznie;)
Kasia, ja też mogę ci jakowyś skarb zakopać, ale jak mi wena przypali to zagadka może być uciążliwa... Piszesz się?:)

krakusowa napisał(a):

Katerina napisał(a): U mnie babcia (rodem z kielecczyzny) robiła podobne rzeczy ,ale z manną - też na twardo zastygłą kroiła, a do tego różne dodatki

Moja babcia ( też rodem z kielecczyny ) taką kostkę z kaszy podawała m.in. do niedzielnego rosołku

Ja też rodem z kielecczyzny i moja babcia też rodem z kielecczyzny i takich "cudów" nie jadłam, ale na przykład: prazoki, kluski z krajankami, placek z pod kaminia, placki z blachy, , no i oczywiście babcia zawsze piekła super chleb na zakwasie swojskim Co ty był za smak...
Babcia moja, dzięki Bogu, nadal żyje i dalej gotuje, ale chlebka już niestety nie ma siły piec. W grudniu stuknęła jej 80-tka.

Katerina wybacz, ale pozwolę sobie wstawić tutaj zdjęcie moich dziadków:



Dziadziuś skończył w styczniu 86 lat, babcia w grudniu 80

To było zdjęcie z grudniowej imprezy urodzinowej babci

Abakus68
Ależ Ty zagadkowy Muszę się z tym przespać
A co do skarbów i spotkania, to zdecydowanie trzeba opracować plan

krakusowa , agata26061

No to my jak rodzina

Agata, jestem zaszczycona,że przedstawiłaś mi swoich Dziadków Kolejnych sto lat dla nich obojga
(Moi już odeszli, babcie nie tak dawno temu...)

Bar(ok)owy chillout

cz.II

Dzisiaj wieczorem to Orebić, nie Korčula, będzie gospodarzem festiwalu barokowego - koncert odbyć ma się w kościele parafialnym - Župna Crkva Pomoćnice Kršćana - czyli tym, którzy wszyscy będący kiedyś w Orebiću znają dobrze, a Ci, którzy nie byli też znają - ze zdjęć Orebića robionych przez forumowiczów z promu na Korčulę.

Do wydarzenia została jeszcze godzina, więc można by trochę pospacerować - przewietrzyć głowy i pozbyć się stanu, który nabyliśmy ...wietrząc się na werandzie Amfory przy jugo i bora

Bora wciąż wieje, ale chmury trochę rozwiało i nie pada.







Idziemy spacerniakiem w kierunku plaży Trstenica, mijając po drodze mieszczący się zaraz przy promenadzie mały kościółek Zwiastowania N.M.P. - zwany tu potocznie Anuncijata...



...a na nim ogłoszenie, że wystąpi w nim o 20-tej żeńska klapa Nava.

No i mamy problem - klapę podziwialiśmy w ubiegłych latach - byliśmy już na dwóch koncertach - i uważamy,że laski są genialne ( o ile nie uznają, że trzeba do repertuaru włączyć danego dnia np. "Love me tender" Elvisa, czy "Summertime" )
W niektórych utworach brzmią w sposób bardzo zbliżony do bułgarskich chórów polifonicznych, czego poszukuję w chorwackim śpiewie ludowym, ale rzadko odnajduję.
Nie znalazłam, niestety, w necie żadnego wykonania, gdzie moglibyście usłyszeć te szczególne walory, o które mi chodzi, ale i w tym utworze jest( babska ) moc

Panowie pewnie zwrócą uwagę na najładniejszą chórzystkę



Dziewczę niestety ma chłopaka - jest nim nawigator Semi-Submarine - tej czerwonej łodzi - batyskafu do "podziwiania" dna morskiego. Oboje sprzedają też bilety na taksówki wodne na przystani.

Fotki z koncertu w 2016..





Niezwykłe wrażenie wywarł na mnie ich śpiew w połączeniu z szumem fal i chrobotem kamyczków - wszak kościółek położony jest 2 metry od plaży - przy otwartych oknach Jadran był ich naturalnym akompaniamentem, gdyż dziewczyny śpiewają a capella

Podziwiam ten chór - prowadzony przez pana z melodyką w dłoniach ( jest on zdaje się kierownikiem zespołu) - zwłaszcza za to, że babki zbierają się na próby i koncerty często będąc w "przelocie". Jedna zamyka sklep, czy stragan i zanim pójdzie dać kolację mężowi wpada sobie pośpiewać, inna - jak w przypadku tej najmłodszej - zostawia stanowisko z biletami na taxi boat swojemu chłopakowi i urywa się na próbę

Tak że, jak wspomniałam, mamy problem - bardzo chcielibyśmy posłuchać powtórnie klapy Nava, ale dokładnie w tym samym czasie będzie odbywał się koncert barokowy parędziesiąt metrów dalej..
Wybieramy barok - dziewczyny już znamy, mamy nawet ich płytę, której słuchamy czasem w samochodzie , poza tym - nie możemy rozczarować zacnej grupy barokowej naszą nieobecnością

Zrobiło się całkiem ciemno -na promenadzie przed nami pojawia się nowa restauracja , której nie było tu w zeszłym roku, to znaczy infrastruktura istniała, ale lokal był zamknięty i miał zupełnie inny wizerunek...Ten obecny zdecydowanie mnie pociąga





Trochę przeskoczyliśmy w czasie na tej promenadzie - od baroku do impresjonizmu

Nowa konoba o włoskiej nazwie - Andiamo - ma robić za "Nocną Kawiarnię" Van Gogh'a.
Jest to jeden z moich ulubionych obrazów, przywołuje wspomnienia z wakacji w Prowansji (odwiedziliśmy wtedy Arles - miasto Vincenta oraz słynną kawiarnię) Trochę pusto, ale bora ogólnie wywiał ludzi do apartmanów, poza tym dopiero zaczyna się pora kolacji.
Jestem bardzo ciekawa ich kuchni - niestety, nie było nam dane jej spróbować do końca pobytu, jeśli ktoś coś, to proszę podzielcie się opinią

Zbliża się 20ta..."Andiamo?", " Si, si ,andiamo"

Zatem idziemy do kościoła parafialnego..

Po drodze zaglądam przez okno do piekarni..



...mijam Muzeum Morskie..z moją podobizną w oknie



...i znowu coś nowego i kuszącego widzę

Kawiarnia - bufet Kužina - take away i eat-in. Trip Advisor określił to miejsce jako "nowa, ekscytującą koncepcja gastronomiczna" dla miejscowych i turystów




Co w tym nowego i ekscytującego?
Przyrównując do naszych realiów można by określić przybytek jako "garmaż" - taki bardziej wykwintny, a takich miejsc w miejscowościach turystycznych w Cro nie spotkałam (nie licząc stoisk garmażeryjnych np. w dużych Konzumach).
Ktoś tu na forum opisał podobny wynalazek na Istrii - kupił kalmary grillowane na wagę i na wynos - na plastikowych tackach - za ułamek tego, co zapłacimy w konobie...Ale na pewno nie można naznaczyć miejsca mianem "fast food"...

"Kužina" - od włoskiego cuccina - znaczy po dalmatyńsku "kuchnia", i to ta domowa, babuni
Tę kawiarnię prowadzi pani o imieniu Alda, która jest pół - Włoszką, pół - Chorwatką i oferuje nam dania zarówno rodem z Dalmacji, jak i z Italii. Mamy tu sałatkę z ośmiornicy, marynowane ryby, filety rybne i warzywa - grillowane i pieczone, nadziewane bakłażany, karczochy, paprykę, zapiekanki z parmezanem, panierowane krążki cukinii i innych warzyw, dania makaronowe, mięsne - np. gulasze,sery, pršuty i domowej roboty kiełbaski. Widziałam też maleńkie pieczone przepiórki . Cały asortyment jest podobno przyjazny alergikom i uczulonym na gluten - może komuś przyda się ta informacja Specjalnością zakładu jest bezglutenowa pizza i niskoglutenowe ciasta i wypieki. I te wszystkie dania - przyrządzane przez włoskiego kucharza - można zjeść na miejscu, lub kupić na wynos.Moim zdaniem tanio nie jest - podobnie jak u nas na stoiskach delikatesowych, ale i tak kupując take away zapłacimy tu za pyszne , wykwintne przekąski mniej niż w restauracji..

Kusi mnie to i owo, ale nie mogę przecież z kalmarem w kieszeni na koncert barokowy do kościoła wpaść
Może innym razem

Opuszczamy przybytek gastronomiczny i kierujemy się do przybytku strawy duchowej - Župnej Crkvy u Orebiću.

Idziemy uroczą uliczką do góry..



...aby po dosłownie trzech minutach być na placu pod kościołem, gdzie czeka już kilkanaście osób, wśród nich znajome twarze

Nasze pojawienie się zostaje natychmiast odnotowane przez organizatorkę festiwalu - opuszcza grupkę melomanów z którymi rozmawiała i podchodzi do nas.

"Oh, przyszliście znowu, jak miło "

" Staramy się nie opuszczać głównych koncertów, to nam bardzo miło "

"A skąd wy jesteście? Od dawna chciałam zapytać... Z Polski?? To Polacy lubią muzykę klasyczną?"

"Polska to ojczyzna Szopena przecież.." mówię oględnie, nie wdając się w precyzyjne wyjaśnienia

Widzę uznanie w jej oczach - od tej pory będzie nas traktować jako cenny nabytek do swojej kolekcji miłośników jej festiwalu



Wirtuozi dzisiejszego wieczoru to 4 - osobowy kwartet ze Słowenii , ale nie uwłaczając fletowi , mnie interesują smyczki, a zwłaszcza te dwa instrumenty - wiolonczela i lutnia



Repertuar mieszany - wielcy mistrzowie baroku, wśród nich znowu Vivaldi i jego Trio sonata ..
Posłuchajcie chociaż 1,5 minuty , jest bardzo nastrojowa - chętniej wysłuchałabym jej na jakimś dziedzińcu,czy patio - wśród pachnącej wieczornej roślinności i szumie morza w oddali



I tak sobie gra lutnia ku chwale i uciesze Pana..



Ciekawe, czy Jezus tańczył? Może gdzieś istnieje taki zapis w ewangeliach...

Być może ten mój swobodny przebieg myśli o tańczącym Jezusie był obrazoburczy, bo bezwiednie wzrok mój zatrzymał się na tej oto...karzącej ręce...



Jednocześnie poczułam lodowaty karcący wzrok..obróciłam głowę w lewo i zobaczyłam go - oficjalny ,akredytowany fotograf festiwalu, którego widziałam już na koncercie dwa dni wcześniej...patrzył na mnie i mój...statyw jak jakiś inkwizytor..

No to we mnie też krew zawrzała..



Od razu mi się powyższy nadruk z T-shirta Małża skojarzył

Ok, facet był najwidoczniej przekonany,że jestem jakąś konkurencją Ale na razie wyrażał swoją niechęć piorunującym spojrzeniem, kulminacja nastąpi na kolejnym koncercie

Żeby mu oddać sprawiedliwość, to zamieszczę fotki jego autorstwa - bezdyskusyjnie lepsze niż moje - pożyczyłam je sobie z fejsbukowej strony Festiwalu Korkyra




Muzyk grający na lutni - ten to miał temperament Wygląda na takiego, co świetnie zagrałby flamenco..

Może nie każdy wie, że twórcy muzyki barokowej byli w dużej mierze zafascynowani rytmami i stylistyką muzyki hiszpańskiej. Wiele utworów okresu baroku opartych jest na charakterystycznym uderzeniu w struny, wykorzystaniu kastanietów i charakterystycznego rytmu - elementów, które obecne w tańcach barokowych w końcu stały się podwalinami flamenco

Typowym przykładem może być Fandango - napisał je Boccherini - twórca najsłynniejszego chyba menueta.
Zobaczcie sami co się w tym baroku wyprawiało



Ale koncert dobiega końca..Żegnamy się z barokowiczami - do następnego

Wychodzimy z kościoła...a tu...ulewa

A miało być już tylko lepiej

Organizatorka festiwalu była zdziwiona ???
Bo niby Polaki-Wieśniaki tylko discopolo lubią ???