Na końcu świata: Bretania (Normandia, zamki nad Loarą)

Tymona napisał(a):Ani przez chwilę nie pomyślałam, że Twoim zdjęciom czegoś brakuje pewnie dlatego, że są takie miejsca, które bronią się same i nie potrzebują podrasowanych fotek , żeby pokazać klasę

Bardzo dużo im brakuje. Gdybym teraz tam pojechał, zupełnie inaczej by ta relacja wyglądała.
Długo się zastanawiałem, czy w ogóle ją pisać. Decyzja na "tak" zapadła głównie dlatego, że nie wykluczam relacji z Wielkiej Brytanii. Pomyślałem, ze Bretania mogłaby być rodzajem wstępu do porządnej relacji.

Pozdrawiam,
Wojtek

Franz napisał(a): Decyzja na "tak" zapadła głównie dlatego, że nie wykluczam relacji z Wielkiej Brytanii. Pomyślałem, ze Bretania mogłaby być rodzajem wstępu do porządnej relacji.

To mnie z kolei bardzo cieszy
Już od jakiegoś czasu czekam na Twoję relację z Wysp Brytyjskich . . .

Może nie powinienem się wypowiadać w kwestii zdjęć , jako człowiek pstrykający fotki dość przypadkowe ( jeżeli wśród nich znajdzie się jakaś wartościowa nie tylko dla mnie , to jest to całkowity przypadek ), jednak mnie się Twoje zdjęcia Bretanii podobają i to bardzo .
Zupełnie , całkowicie . . . . zgadzam się z Tymoną , że Twoim zdjęciom nic nie brakuje i cieszę się , że mogę śledzić tą relację ( inne też ) z nowymi czy starymi zdjęciami - bez różnicy , bo i tak dla mnie treść jest najważniejsza


Pozdrawiam
Piotr

jan_s1 napisał(a):To normalna i prawidłowa reakcja. Jak oglądam moje zdjęcia z dawnych relacji, często aż mi wstyd. Ale to znaczy, że się rozwijamy.

Dziekuję za pocieszenie. A wstyd - tak, to dobre słowo na określenie tego, co czuję pokazując fotki z Bretanii.

jan_s1 napisał(a):6 stycznia zamieściłeś mapę, na którym kanał, który dla mnie zawsze był Kanałem La Manche nazwano Angielskim.

Anglicy nieco odstają od Europejczyków. Oni mieszkają nie tyle w Europie, co zaraz koło niej.

piotrf napisał(a):Już od jakiegoś czasu czekam na Twoję relację z Wysp Brytyjskich . . .

Ale nie zarzekam się na 100%, że zamieszczę tę relację. Napisałem tylko, ze nie wykluczmam takiej możliwości.

Pozdrawiam,
Wojtek

Fatamorgana napisał(a):Z uwagi na odwieczną rywalizację dwóch potęg- Anglii i Francji

Anglia oficjalnie zrezygnowala z praw do korony francuskiej dopiero w XIX wieku.

weldon napisał(a):Z La Manczy to był Don Kiszot.

Z nim też się fajna ciekawostka wiąże. W oryginale u Cervantesa to jest Don Quixote.

W zachodniej Hiszpanii wtedy "x" wymawiało się podobnie do naszego [sz], podczas gdy w centralnej i wschodniej części brzmialo to jak [h], analogicznei do wymowy litery "j". W późniejszym czasie ujednolicono pisownię i obowiązującą (kastylijską) wymowę na [h], a żeby wykluczyć ewentualne rozbieżności, zmieniono "Don Quixote" na "Don Quijote", czyli fonetycznie [don kichote].

Do nas dzieło Cervantesa dotarło poprzez francuskie tłumaczenie. Jako że Francuzi w ogóle nie posiadają głoski [h], pozostali przy dźwięku [sz], co zapisali w formie "Don Quichotte" [dą kiszot]. Dlatego przyjęła się w Polsce nieprawidłowa wymowa [kiszot].

Pozdrawiam,
Wojtek

Fatamorgana napisał(a):Tak, ale to jest La Mancha a nie La Manche.

Nie wziąłeś pod uwagę poczucia humoru Piotrka i potraktowałeś jego grę słów zbyt dosłownie.

weldon napisał(a):I właśnie dzięki temu możemy posłuchać odgłosów kilku gatunków zwierzątek futerkowych zebranych w jednej jaskini i spędzających wesoło czas z Piktem

To jest jedyna ich płyta, której jednak nie trawię.

Pozdrawiam,
Wojtek

weldon napisał(a):A ja nie trawię płyty z muzyką filmową

Dla muzyki filmowej stosuję generalnie taryfę ulgową.

weldon napisał(a):Ale ja tak mam, że lubię takie "nieokrzesane" dźwięki z początków kariery

Najpierw ich poznałem od Ciemnej Strony. Do Ummagummy dotarłem później. I do dziś włącznie - nie potrafię sie przekonać...

Pozdrawiam,
Wojtek