Muzyka chorwacka

napisał(a) **RobCRO** » 03.10.2006 11:27

Estera zdominowalas nas...

napisał(a) **Estera** » 03.10.2006 12:11

ach tam od tazu zdominowałam...pragne rozpowszechniac wspaniała kulture chorwacka

napisał(a) **KasiaN** » 05.10.2006 10:57

Jesteście tak obeznani, że prosze pomóżcie i mi. W tym roku na kempingu Galeb prowadzony był aquaerobik. Muzyka była codziennie ta sama i jedna z piosenek miała w refrennie slowa "asi, ari"... Jesli ktoś słyszal to na pewno bedzie wiedział o co chodzi

Pomóżcie

napisał(a) **drusilla** » 05.10.2006 18:28

Kasiu - a na czym ta pomoc ma polegać dokładnie ? :?:

Trzeba odgadnąć język, tytuł , wykonawcę , napisać gdzie to można znaleźć czy wszystko razem ?

napisał(a) **KasiaN** » 06.10.2006 07:28

Oczywiście wszystko co Wam przychodzi do glowy. Tytuł najlepiej. Melodii Wam nie podpowiem chociaż cały czas chodzi mi po głowie

napisał(a) **drusilla** » 06.10.2006 08:09

KasiaN napisał(a): Melodii Wam nie podpowiem chociaż cały czas chodzi mi po głowie

A szkoda !

A może chociaż z jakiego gatunku to piosenka ? Czy śpiewa mężczyzna czy kobieta ? A może to zespół ?
100 pytań do :lol:

ale sama jestem ciekawa tej piosenki :lol:

napisał(a) **KasiaN** » 06.10.2006 08:20

Znalazłam już!! to "La colita" Balli di gruppo

napisał(a) **ti si mi u krvi** » 08.10.2006 14:49

bardzo prosze o tlumaczenie ponizszego tekstu.... byc moze juz byl gdzies na tym forum, ale jakos nie moge go znalezc

TI SI MI U KRVI

Pogledom me miluje
k'o da me dodiruje
i svaki put
kao da je prvi
Ja stalno mislim prestat ce
iz cista mira nestat ce
al' pozuda ne prestaje
ti si mi u krvi

Toliko dugih godina
uzimanja, davanja
ostajem posljednji i prvi
Zbog tebe sanjam Cigane
i smisljam slatke prevare
al' djavo se ne predaje
ti si mi u krvi

I ako te odvedu
Cigani cergari
ili te ukradu strasni haremski cuvari
Ako te odvedu
ja cu da poludim
bez tebe ne umijem vise jutrom da se budim

Ako te odvedu
sve ce da se srusi
Pamti me k'o prijatelja, cuvaj me u dusi
i onda
kad mislis da je prekasno za snove
za sve

Toliko dugih godina...

I ako te odvedu...

napisał(a) **drusilla** » 08.10.2006 15:12

ti si mi u krvi napisał(a):bardzo prosze o tlumaczenie ponizszego tekstu.... byc moze juz byl gdzies na tym forum, ale jakos nie moge go znalezc

Był był

Odpowiedź masz w innym wątku :mrgreen:

pozdrav

napisał(a) **ti si mi u krvi** » 08.10.2006 16:14

napisał(a) **mala** » 09.10.2006 22:49

wrocilam z hvaru 2 tyg temu a juz tesknie za ta muzyka... ale jestem na biezaco z przebojami... :) wlasnie slucham olivera i pije prosek...:)

http://www.radiodalmacija.hr/Topliste/H ... fault.aspx

napisał(a) **mirko** » 10.10.2006 06:03

mala napisał(a):wrocilam z hvaru 2 tyg temu a juz tesknie za ta muzyka... ale jestem na biezaco z przebojami... :) wlasnie slucham olivera i pije prosek...:)

http://www.radiodalmacija.hr/Topliste/H ... fault.aspx

jak swiat jest małi,
ja slucham Krawczyka i pije zubrowke

uz pozdrav

napisał(a) **drusilla** » 10.12.2006 10:29

Spieszę znów z kolejnym uprzejmym donosem :devil:

Na croworldzie jest już najnowszy krążek MPT !

<gdyby ktoś miał problem z rapid share'm i jeszcze jej nie odsłuchał > , Colonii :lol:

i jedna świąteczna :mrgreen:

Miłej zabawy :!:

napisał(a) **drusilla** » 16.12.2006 20:48

Kolejny uprzejmy donos :devil:

Na yucafe pokazało się kilka absolutnie fantastycznych albumów :hearts:

"Zavičaj" Zdravko Čolića , "Platynowa kolekcja" zespołu Magazin < 2 plytki>, najnowszy album grupy Regina "Sve mogu ja" i najnowszy album Željko Samardžića " Lice ljubavi"

Polecam !

Miłego słuchania :sm:

napisał(a) **Leszek Skupin** » 17.12.2006 08:36

Uprzejmie donoszę, że wczoraj w Kieleckim Galeonie przebrzmiała cała płyta MPT :mrgreen:

, a ludzie podchodzili do mnie i pytali się co to jest :?:

a jeden koleś nawet zapisał sobie w komórce Marko Perkovic :mrgreen:

Znajomi z którymi byliśmy w knajpie chcieli, żebym im tę muzykę przepalił - dałem im płytę :mrgreen: