Kościoły w Chorwacji

napisał(a) **barbara kowal** » 01.07.2007 09:15

witam wybieramy się pierwszy raz i mam prośbę o podanie namiarów na kościoły w których można uczestniczyć w mszach po polsku rzym-kat.
czy takie istnieją,czy ktoś był wybieamy się na PAG a więc gdzieś na DALMACJI .proszę o odpowiedż BK

napisał(a) **krakuscity** » 01.07.2007 09:36

Chorwacja to katolicki kraj, prawie w każdej miejscowości są kościoły. Msze odbywają się rzadziej niż w Polsce (przeważnie jedna rano, druga wieczorem). Nie spotkałem się z mszą w innym języku niż chorwackim.

napisał(a) **Lider16** » 01.07.2007 10:10

Najprędzej na mszę w języku polskim trafisz w Medugorje jak akurat spotaksz jakąś polską pielgrzymkę (co trudne nie jest).

napisał(a) **platon** » 01.07.2007 11:18

Lider16 napisał(a):Najprędzej na mszę w języku polskim trafisz w Medugorje jak akurat spotaksz jakąś polską pielgrzymkę (co trudne nie jest).

Pani pyta o Chorwację. :wink:

napisał(a) **Lider16** » 01.07.2007 14:57

platon napisał(a):
Lider16 napisał(a):Najprędzej na mszę w języku polskim trafisz w Medugorje jak akurat spotaksz jakąś polską pielgrzymkę (co trudne nie jest).

Pani pyta o Chorwację.

Wiesz Platonie, zakładam, że Pani jest na tyle domyślna i zorientowana, że będzie wiedziała o co chodziło mi w tej wypowiedzi. :wink:

Jeżeli nie, napiszę bez skrótów myślowych :twisted:

napisał(a) **platon** » 01.07.2007 15:16

Lider16 napisał(a):
platon napisał(a):
Lider16 napisał(a):Najprędzej na mszę w języku polskim trafisz w Medugorje jak akurat spotaksz jakąś polską pielgrzymkę (co trudne nie jest).

Pani pyta o Chorwację.

Wiesz Platonie, zakładam, że Pani jest na tyle domyślna i zorientowana, że będzie wiedziała o co chodziło mi w tej wypowiedzi.
Jeżeli nie, napiszę bez skrótów myślowych

Megjugorie się pisze. :wink:

napisał(a) **Lider16** » 01.07.2007 15:31

platon napisał(a):
Lider16 napisał(a):
platon napisał(a):
Lider16 napisał(a):Najprędzej na mszę w języku polskim trafisz w Medugorje jak akurat spotaksz jakąś polską pielgrzymkę (co trudne nie jest).

Pani pyta o Chorwację.

Wiesz Platonie, zakładam, że Pani jest na tyle domyślna i zorientowana, że będzie wiedziała o co chodziło mi w tej wypowiedzi.
Jeżeli nie, napiszę bez skrótów myślowych

Megjugorie się pisze.

A g...o prawda ;-)

Međugorje (tak jest w oryginale). ;-)

napisał(a) **Janusz Bajcer** » 01.07.2007 15:59

barbara kowal napisał(a):witam wybieramy się pierwszy raz i mam prośbę o podanie namiarów na kościoły w których można uczestniczyć w mszach po polsku rzym-kat.
czy takie istnieją,czy ktoś był wybieamy się na PAG a więc gdzieś na DALMACJI .proszę o odpowiedż BK

Katolicy w Chorwacji stanowią 87% społeczeństwa. Większość praktykuje, jednak w Polsce sposób uczestniczenia w Mszy Św. Chorwatów może zostać uznany za kontrowersyjny. W czasie Eucharystii wychodzą oni z kościoła, dużo osób nawet do niego nie wchodzi, a jedynie stoi przed nim i rozmawia z innymi. Tak jak w większości krajów ludzie są bardziej religijni na wsiach i małych miastach niż np. w Zagrzebiu czy miastach turystycznych.

Na Pagu i w innych miasteczkach na wybrzeżu chorwackim nie ma mszy po polsku

Pag wnętrze kościoła

napisał(a) **gospodarz** » 01.07.2007 16:16

Janusz Bajcer napisał(a):
Katolicy w Chorwacji stanowią 87% społeczeństwa. Większość praktykuje, jednak w Polsce sposób uczestniczenia w Mszy Św. Chorwatów może zostać uznany za kontrowersyjny. W czasie Eucharystii wychodzą oni z kościoła, dużo osób nawet do niego nie wchodzi, a jedynie stoi przed nim i rozmawia z innymi. Tak jak w większości krajów ludzie są bardziej religijni na wsiach i małych miastach niż np. w Zagrzebiu czy miastach turystycznych.

Ja z czymś takim się nie spotkałem. Zresztą nie sądze żeby to było aż tak kontrowersyjne bo u nas normalną sprawą jest uczestniczenie w całej mszy w oparciu o kościelne ogrodzenie

Bardziej zdziwiły nas dziewczynki-ministrantki w kościółku w Oraszaczu.

Ciekawym doświadczeniem było też odmawianie Ojcze Nasz na mszy węgierskiej, które trwało chyba dwa razy dłużej niż po polsku

napisał(a) **Janusz Bajcer** » 01.07.2007 17:16

gospodarz napisał(a):Zresztą nie sądze żeby to było aż tak kontrowersyjne bo u nas normalną sprawą jest uczestniczenie w całej mszy w oparciu o kościelne ogrodzenie

A to racja, tylko czy to normalne tak uczestniczyć we mszy? - widocznie polscy katolicy upodabniają się do chorwackich (lub odwrotnie)
Natomiast z moich spostrzeżeń w Chorwacji zauważyłem, że na mszy przeważają starsze osoby i małe dzieci, młodzieży mało.

napisał(a) **krakuscity** » 01.07.2007 19:42

gospodarz napisał(a):Bardziej zdziwiły nas dziewczynki-ministrantki w kościółku w Oraszaczu.

Prawda, w wielu miejscowościach widziałem młode dziewczyny jako ministrantki, to chyba u nich normalne. Jak wspomniałem wcześniej w Chorwacji byliśmy na mszach tylko w języku chorwackim.

napisał(a) **Jola L-G** » 01.07.2007 22:17

gospodarz napisał(a):
Janusz Bajcer napisał(a):
Katolicy w Chorwacji stanowią 87% społeczeństwa. Większość praktykuje, jednak w Polsce sposób uczestniczenia w Mszy Św. Chorwatów może zostać uznany za kontrowersyjny. W czasie Eucharystii wychodzą oni z kościoła, dużo osób nawet do niego nie wchodzi, a jedynie stoi przed nim i rozmawia z innymi. Tak jak w większości krajów ludzie są bardziej religijni na wsiach i małych miastach niż np. w Zagrzebiu czy miastach turystycznych.

Ja z czymś takim się nie spotkałem. Zresztą nie sądze żeby to było aż tak kontrowersyjne bo u nas normalną sprawą jest uczestniczenie w całej mszy w oparciu o kościelne ogrodzenie
Bardziej zdziwiły nas dziewczynki-ministrantki w kościółku w Oraszaczu.

Ciekawym doświadczeniem było też odmawianie Ojcze Nasz na mszy węgierskiej, które trwało chyba dwa razy dłużej niż po polsku

Mnie w Orasaczu Dziewczynki-ministrantki nie zdziwiły, bo u nas w kościele są od kilku lat.
Od dobrych kilku... lat jestem pod wrażeniem swojej pierwszej chorwackiej mszy w kościółku w Murter - ekran z tekstami , melodie znane i czułam się tam całkiem swobodnie, jednak po wyjściu z kościoła koło samochodów z krakowskimi blachami stało towarzystwo, rodzice sobie rozmawiali, a 2 panienki (około 16-17 lat ) miały wielki żal do księdza, że nie odprawiał mszy "przynajmniej po angielsku, skoro nie zna polskiego" i co :?:

napisał(a) **prazek** » 02.07.2007 23:07

Nie znajm języka chorwackiego, nie miałam problemów żeby uczestniczyć we mszy. Melodie te same, słowa brzmią podobnie, więc można modlić się razem z Chorwatami. Kultura Chorwatów jest o klasę wyższa niż Polaków. Nie widziałam żadnego Chorwata w kościele w krótkich spodenkach lub Chorwatki w blusce na ramiączkach lub pępkiem na wierzchu. Od razu można było poznać Chorwata i polskiego katolika. Dziewczyny ministrantki w Polsce są od kilku lat.

napisał(a) **censor** » 02.07.2007 23:31

Cóż kontynuuję temat dalej bo na postawione przez Panią Barbarę pytanie dalej nie ma odpowiedzi.
Więc jeszcze raz Pani Barbara pytała:

barbara kowal napisał(a):witam wybieramy się pierwszy raz i mam prośbę o podanie namiarów na kościoły w których można uczestniczyć w mszach po polsku rzym-kat.
czy takie istnieją,czy ktoś był wybieamy się na PAG a więc gdzieś na DALMACJI .proszę o odpowiedż BK

Ja dokładam swoje: gdzie w okolicy Stanici Tice można się wybrać w niedzielę na mszę i niekoniecznie po Polsku. I z góry dziękuję za wszelkie informacje.
I jeszcze jedno nie komentujmy na forum nagannego zachowania innych w kościele ale zwracajmy im uwagę bezpośrednio bo to my tworzymy Kościół i taki On będzie jakie będzie w Nim nasze uczestnictwo.

napisał(a) **krakusowa** » 03.07.2007 07:55

Barbara dostała przecież odpowiedź. Nikt z piszących nie spotkał się z mszą w języku polskim.
Ja też o takowej nie słyszałam, a byłam w Cro 6 razy
Censor na Twoje pytanie nie odpowiem, bo tam nie byłam.