Dotarłem do kolejnego przepisu, tłumaczenie za wujkiem google, jest to zmiana przepisu ale nie tego, który przytoczył Bosm@n tylko innego, dotyczącego zorganizowanych grup nurkowych. Określone są tu wymagania jakie mają spełniać szkoły nurkowe i zorganizowane nurkowania. Tak ja to rozumiem. A przytaczam je tutaj gdyż pojawia nam się tajemnicza, legendarna kwota 2400 KN Art 5 , warto zwrócić tez uwagę na art 2 .
Link do oryginalnej wersji: narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/304921.html
A tutaj tłumaczenie wujka G:
Ministerstwo Gospodarki Morskiej, Transportu i Łączności
333
Tematy-red Artykuł 1.043-ta § 38 Prawa morskiego ("Dziennik Ustaw" nr. 17/94, 74/94 i 43/96), Minister Transportu i Łączności powinien
Zarządzenie
ZMIANY zarządzenia o podwodnych
Artykuł 1
Rozporządzenie w sprawie udzielania podwodnych ("Dziennik Ustaw" nr. 44/99) po art 1 dodać nowy 1a Statutu., 1b. i 1c. w następujący sposób:
1a.
Nurkowanie może być organizowane w grupach lub indywidualnie.
Organizowane nurkowania jest nurkowanie wykonywane pod stałym nadzorem upoważnionej osoby wykwalifikowanej (dalej diving), centrum nurkowania i nurkowania stowarzyszenia (zwanej nurkowanie organizator), który jest zarejestrowany w dzienniku (dalej Diary).
Divemaster musi mieć minimum kwalifikacji nurka z trzech gwiazdek (*** R) lub równoważne kwalifikacje uznane przez gwiazdy szkoły nurkowania, które wpłynęło do Ministerstwa Edukacji Narodowej i Sportu.
Indywidualne nurkowanie każde nurkowanie, które nie są organizowane.
Artykuł 1b.
Diary of pkt 2 1a. wydane dla każdego organizatora nurkowania nurkowania.
Dziennik powinien zawierać następujące elementy:
- Informacje na temat nurkowania organizatora: nazwa i adres organizatora znaku nurkowania i miejsce wystawienia umowy koncesyjnej, mianowania i miejsce wydawania wszystkich pozwoleń na nurkowanie w strefach chronionych;
- Informacje na temat nurkowania głowy: instruktor nurkowania nazwisko, kwalifikacje, liczba nurkowania kwalifikacji lub broszur, informacji na temat badania stanu zdrowia;
- Nurkowania dane: data i czas nurkowania, nurkowania miejscu, rodzaju nurkowania, czas trwania planowanego do nurkowania, maksymalna głębokość nurkowania;
- Szczegółowe informacje na temat nurkowania: nazwa, numer karty do nurkowania, obywatelstwo, kwalifikacji;
- Planowanie nurkowania i nurkowania na wodach szkiców;
- Informacje na temat jakiegokolwiek wypadku nurkowym, który występuje podczas nurkowania.
Informacje zawarte w pkt 2 musi pisać czytelnie i jasno, a strony muszą być ponumerowane.
Rejestr zweryfikowane miejscowo właściwy organ portu, lub oddział.
1c art.
Organizator miejsce do nurkowania nurkowanie morze musi być co najmniej:
- Podstawowy sprzęt do pierwszej pomocy i pierwszej tlenu pomocy;
- Środki komunikacji (UKF Stacja lub urządzenie GSM);
- Podkreślił numer telefonu komory dekompresyjnej i poszukiwania i ratownictwa na morzu (DAN) w razie wypadku lub awarii;
- Program transportu-ing rannych;
- Diary.
Artykuł 2
Po artykule 2 Rozporządzenie, nowy artykuł 2a. który brzmi:
Artykuł 2a.
Organizowane nurkowanie w Chorwacji odbywa się przez firmy i osoby prywatne, które posiadają zezwolenie na działalność koncesji (do podwodnych nurkowie szkolenia, organizacja nurkowania wycieczki itp.).
Indywidualne nurkowanie odbywa się w oparciu o indywidualne nurkowania (dalej: Approval).
Artykuł 3
Artykuł 4 Ustęp 4 Rozporządzenie wprowadza zmiany w brzmieniu:
"Aby zaznaczyć obszar, w którym wykonuje zorganizowane nurkowanie odpowiedzialnego nurkowania i snorkelingu dla indywidualnej osoby wykonującej nurkowania."
Ustęp 6 ten artykuł zostanie usunięty.
Artykuł 4
W artykule 5 Ustęp 1 Rozporządzenie, słowa "karta", wyrazy ", z wyjątkiem, w przypadku przeprowadzania praktycznych nurkowań szkoleniowych przed uzyskaniem kwalifikacji. Wstępne nurkowanie"
W artykule 5 Ustęp 4 Rozporządzenie słowa ", który jest uznawany przez Ministerstwo Edukacji Narodowej i Sportu" są usuwane.
Artykuł 5
Po artykule 5 Rozporządzenie, Nowy artykuł 5a. który brzmi:
Artykuł 5a.
Zatwierdzenie 2a. Ustęp 2 Przepisy wydane przez władze portu lub oddziału.
Zatwierdzenie jest przyznawana osobie, która posiada ważne pozwolenie nurkowania w artykule 5 Przepisy, na okres jednego roku od daty wydania.
Opłaty za udzielenie zezwolenia 2,400.00 kuna.
Artykuł 6
W artykule 6 Ustęp 2 Słowa Rozporządzenie "Croatian nurkowanie Stowarzyszenie" zastępuje się wyrazami "Port Authority uprawnione zgodnie z wynikami praktycznymi uczestników kursów."
Po pkt 2 dodaje się nowy ustęp 3 który brzmi: "Sprawdź, kurs musi zawierać informacje na temat organizatora kurs nurkowania, nurkowanie nazwy przewodnik uczestników kursu, czas i miejsce kursu."
Previ-operation, pkt 3 zostanie usunięta.
Artykuł 7
W artykule 10 Ustęp 1 Rozporządzenie, nowy punkt w brzmieniu: "f) w miejscach, które są chronione na podstawie przepisów o ochronie dóbr kultury."
W pkt 2 Artykuł 3 sam artykuł regulaminu słowa "państwo administracji ochrony środowiska" zastępuje się wyrazami "organ rządowy odpowiedzialny za ochronę środowiska."
W pkt 2 sam artykuł, nowy piąty tiret w brzmieniu: "- w punkcie F): ciało rządowe odpowiedzialne za ochronę dóbr kultury."
Artykuł 8
Artykuł 11 zostanie usunięta.
Artykuł 9
Artykuł 12 me-nia, co następuje:
"Nadzór nad realizacją postanowień niniejszego rozporządzenia realizuje organ portu, lub oddział.
W parkach narodowych i przyrody nurkowania nadzoru może być wykonywane przez uprawnionych urzędników przepisów w dziedzinie ochrony przyrody.
Na miejsca, które są chronione przez przepisy o ochronie własności kulturalnej nadzorem nurkowania mogą być wykonywane przez uprawnionych urzędników przepisów o ochronie dóbr kultury.
Urzędnicy w pkt 2 i 3 artykuł ten informuje o nieprawidłowości właściwym organom portu, lub w oddziale firmy. "
Artykuł 10
W artykule 13 Ustęp 1 Zasady są dodawane nowe pozycje 2) i 3) w brzmieniu:
"2) Jeśli kurs nie jest zgłaszane do biura kapitana portu (art. 6, pkt 2)"
"3) Jeżeli wniosek nie zawiera wszystkich niezbędnych informacji (art. 6 ustęp 3)."
W artykule 13 Ustęp 1 Rozporządzenie poprzednie punkty 2) i 3) otrzymują oznaczenie 4) i 5).
W artykule 13 Ustęp 1 pkt 5) Regulaminu otrzymuje brzmienie: ". miejsc nurkowych zorganizowanej zabronione bez zgody (art. 10)"
Po pkt 5) dodaje się nowy pkt 6), 7) i
w brzmieniu:
"6) w przypadku jego zorganizowanej nurkowanie 1a przeciwnie. Rozporządzenie.
7) Jeśli nie pamiętnik pod 1b ust. Rozporządzenie.
, jeśli nie jest on zgodny z 1c art. Rozporządzenie ".
Artykuł 11
W artykule 15 Ustęp 1 wyrazy "i 11" skreśla się.
W artykule 15 dodaje się nowy ustęp 2 który brzmi:
"Grzywny na podstawie ustępu 1 artykuł ten nakłada na jednostki fizycznej zaangażowanego morskiego wbrew 2a nurkowania indywidualną. Ustęp 2 Rozporządzenie ".
Artykuł 12
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jej publikacji w "Dzienniku Ustaw".
Klasa: 011-01/02-01/40
No: 530-01-03-4
Zagrzeb, 7 veljače 2003-gie
.png "Cromaniak")
.png "Podróżnik")
.png "Croentuzjasta")
wujka google wychodzi, że należy się seta za nura za rok od człowieka.
.
