[do usunięcia] Hrvatski prijedlozi

Poštovanji čitatelji, dobra vam večer.

Učim hrvatski već dva tjedna dana i imam problema kada naidem prijedloze - na žalost nemam sve kod mene u knjizi. Ima li netko možda ove prijedloze u kompletu i htjel(a) li bi njima podjeliti?

Ove prijedloge, koji sam već sabirao, pisam ovdje (zajedno sa padežima):

bez + genitiv
blizu + genitiv
dok / tokom + genitiv
ispod + genitiv
iz + genitiv
izvan + genitiv
k + akuzativ
kod + genitiv
kraj / pored + genitiv
kroz + akuzativ
na + akuzativ
na + lokativ
o + dativ
po + dativ
preko + genitiv
prema + genitiv
prije / ispred + genitiv
protiv + genitiv
s + genitiv
s + instrumental
u + lokativ
za + akuzativ

Može netko ove prijedloge proširiti ciljima? Nisam htio tog raditi, jer nisam baš siguran...


PS Kada Hrvati iskoristaju "s" i kada "sa"? Ima li nekakavu normu?

PS Kada su reći "imam problema" a kada "imam problem"? "Togo" ili "tog"...? Hrvatski akuzativ je za mene čudan.

Pozdrav, SŁawomir

(Još dobro ne govorim, a u Hrvatsku idem već za tri dana... Uvijek početim prekasno...)

Cześć,
mam prośbę: zlikwiduj ten temat a swoje pytanie przekopiuj do naszej Akademii języka chorwackiego...
forum/viewtopic.php?t=6150&postdays=0&postorder=asc&start=4185
Tam zajmiemy się Twoim "przyimkowym problemem",
pozdrawiam serdecznie