Hiszpania: od Andaluzji po Kraj Basków

napisał(a) **Franz** » 18.02.2015 21:31

te kiero napisał(a):rodowici Andaluzyjczycy tyle nie zobaczą w życiu w swej prowincji co Wy;
ale tak to zwykle jest

Nie każdego natura z domu wygania.

Pozdrawiam,
Wojtek

napisał(a) **Franz** » 19.02.2015 00:11

Zaglądamy w rodzaj małej altanki, gdzie od razu wprawiają w zachwyt wspaniałe zdobienia, złożone z wzorów geometrycznych oraz kaligrafowanych liter arabskich.

napisał(a) **plavac** » 19.02.2015 09:22

Franz napisał(a):Ja to bym mógł tam nawet zamieszkać.
Gdyby nie te przewalające się tłumy ludzi...

Z pewnością znikają pod wieczór. Wieczory, noce (bajnajty!) i poranki miałbyś dla siebie... :wink:

Pozdrawiam! لك
Piotrek

napisał(a) **Franz** » 19.02.2015 15:44

plavac napisał(a):لك

Minęło już wiele lat od czasu, kiedy darowałem sobie dalsze trudy nauki arabskiego, więc mam problem. Ak? :roll:

Pozdrawiam,
Wojtek

napisał(a) **Franz** » 19.02.2015 20:00

Stanowi ona element muru, chroniącego Patio de la Acequia. (A to określenie przybliżył już Piotrek).

napisał(a) **plavac** » 19.02.2015 20:52

Franz napisał(a):
plavac napisał(a):لك

Minęło już wiele lat od czasu, kiedy darowałem sobie dalsze trudy nauki arabskiego...

Z konieczności czy z ciekawości podjąłeś ten trud?

Ten znaczek ma ponoć oznaczać " Bądź pozdrowiony!" Ponoć... Nie zadałem sobie trudu sprawdzić dogłębnie...

Pozdrawiam zatem!

P.

napisał(a) **Franz** » 19.02.2015 22:32

plavac napisał(a):Z konieczności czy z ciekawości podjąłeś ten trud?

Tak się ucieszyłem, że z tureckim nieźle poszło, że postanowiłem pójść za ciosem. Ale arabski szedł mi znacznie trudniej, a potem już brakło wystarczającej ilości czasu przy malejącej motywacji.

plavac napisał(a):Ten znaczek ma ponoć oznaczać " Bądź pozdrowiony!" Ponoć... Nie zadałem sobie trudu sprawdzić dogłębnie...

Wiesz... może i znaczy.
W literkach to dokładnie "ak" - w słowniku nie mam takiego słowa....

Pozdrawiam,
Wojtek

napisał(a) **Franz** » 20.02.2015 00:03

Aż rwą oczy drobniutkie wzorki zapełniające ściśle całe połacie ścian, jedynie kapitele kolumn prezentują odrobinę większe struktury.

napisał(a) **Franz** » 20.02.2015 15:49

Nazwę Patio de la Acequia - Podwórzec Strumienia - należy wiązać z wypełniającym całą jego długość basenem wody ze szpalerem cienkich fontann po obu stronach.

napisał(a) **plavac** » 20.02.2015 21:33

Franz napisał(a):Aż rwą oczy drobniutkie wzorki zapełniające ściśle całe połacie ścian...

Dokładnie w tym samym miejscu zachwycaliśmy się misterną robotą kamieniarzy, o ile można tak topornie nazwać tych artystów kamienia! Ileż cierpliwości i namiętności trzeba było włożyć w taki ogrom pracy!

Podwórca Strumienia nie chciało się nam opuszczać...

Pozdrawiam!
Piotrek

napisał(a) **Franz** » 21.02.2015 15:03

plavac napisał(a):Dokładnie w tym samym miejscu zachwycaliśmy się misterną robotą kamieniarzy, o ile można tak topornie nazwać tych artystów kamienia! Ileż cierpliwości i namiętności trzeba było włożyć w taki ogrom pracy!

Podwórca Strumienia nie chciało się nam opuszczać...

Czyli też zaczęliście od Generalife.
Bo pałace w samej Alhambrze jeszcze piękniejsze.

Pozdrawiam,
Wojtek

napisał(a) **Franz** » 21.02.2015 18:07

Nie wiadomo, gdzie wzrok skierować - czy na misternie zdobione łuki, łączące kolumny, czy na subtelną kratkę w oknie, doskonale zastępującą firanę.

napisał(a) **plavac** » 21.02.2015 18:29

I nigdzie nie ma wizerunków ludzkich - tylko geometria inspirowana przyrodą...

A wszystko sprawia wrażenie niepowtarzalności.
P.

napisał(a) **Franz** » 21.02.2015 18:33

plavac napisał(a):I nigdzie nie ma wizerunków ludzkich - tylko geometria inspirowana przyrodą...

Takie prawo w sztuce islamu.
Chociaż wystąpiły na przestrzeni dziejów odstępstwa...

Pozdrawiam,
Wojtek

napisał(a) **Franz** » 22.02.2015 16:33

Przechodzimy na sąsiedni dziedziniec - Patio de los Cipreses, zwane również Patio de la Sultana.