Eurowizja 2006

bez chichrania do słuchania

kilka propozycji... jeśli chcecie posłuchać
coni

Dzięki Coni !
No i zaspokoiłam ciekawość jeśli chodzi o Macedonię
Jestem no ... wstrząśnięta

Jareksz napisał(a):I już wiadomo Severina wygrała w Chorwacji co było łatwe do przewidzenia.

SEVERINA POBIJEDILA NA DORI, 'MOJA ŠTIKLA' NA 51. EUROSONGU U GRČKOJ

Pobjedu na ovogodišnjoj Dori odnijela je pjesma 'Moja štikla' u izvedbi Severine, koja će s njom predstavljati Hrvatsku na natjecanju za pjesmu Eurovizije. Autori glazbe za pjesmu su Boris Novković i Franjo Valentić, tekst je napisala sama Severina, a aranžman napravio Goran Bregović.

Severininu pobjedu svi su očekivali još otkako je objavila da će se natjecati. Nevjerojatno glupe riječi, uz glazbu i aranžman koji u nekim trenucima nisu daleko od turbo-folka, čine pjesmu kojom će se Hrvatska predstaviti u svibnju u Ateni.
Da smo oduvijek bili Europa ove će godine dokazati Severina pjesmom: Dođi, dođi, hop, hop, ojda, ojda, mrk, mrk, šic, šic, cupa, cupa, zumba, zumba, cikla nikla, cikla rikla, Afrika paprika.

U subotu je u Kristalnoj dvorani opatijskog hotela Kvarner izvedeno 16 pjesama, odabranih od 32 u dvije polufinalne večeri. Organizator Dore je Hrvatska radiotelevizija, voditelji sve tri večeri bili su Mirko Fodor i Duško Ćurlić, a u tome su im, kako to ide na Balkanu, pomagale Emilija Kokić i Vesna Pisarović. Pobjednica je odabrana po principu: polovica glasova žirija, polovica telefonskim glasanjem.
Severina je osvojila 30 bodova (15 od žirija i 15 od publike). Drugi su bili Kraljevi ulice s 28, a treća Tina Vukov s 27 bodova. Jelena Rozga je ostala šesta, a Danijela 14.

Tłumaczymy? . Wytłuściłam najciekawszy fragment

shtriga napisał(a):Nevjerojatno glupe riječi: (...)Dođi, dođi, hop, hop, ojda, ojda, mrk, mrk, šic, šic, cupa, cupa, zumba, zumba, cikla nikla, cikla rikla, Afrika paprika.

Tłumaczymy? .

Nieprawdopodobnie głupie słowa: - Teeeż???

Dođi, dođi - przyjdź, przyjdź,
hop, hop - w podskokach,
ojda, ojda, - zatańczymy tupanego,
mrk, mrk - mój brunatny Murzynie,
šic, šic - idź, idź, kocie (najwyraźniej ktoś inny do Sevci się próbował przystawiać, podczas gdy ona o swoim Brązowym marzy),
cupa, cupa, zumba, zumba - ach, te piękne afrykańskie rytmy i dźwięki,
cikla nikla, cikla rikla, - poczęstuję cię burakiem, bo masz takie piękne niklowane kolczyki,
Afrika paprika - pojedziemy razem do Afryki palącej jak papryka.

Jola!!!!!!!!!!!! Jesteś niemożliwa!!!!!!!!!! Boki zrywam

Moim skroomnym zdaniem powinni Chorwaci wysłać Colonie przynajmniej by wygrali

Jolcia - podoba mi się Twoje tłumaczenie ! - dosłownie jak zimne piwko po ciężkim dniu
Przesłuchałam wszystkie piosenki ze stronki Coni i ...bardzo podoba mi się norweska i słoweńska . Ta druga gdyby była zaśpiewana po angielsku oczywiście by mi się nie podobała

A tu możecie też ściągnąć klipy oprócz muzyki klipy video.
Dla mnie rewelacyjny jest klip Litewski
Stronka jest aktualizowana na bieżąco...
Nowości wyróżnia duża czcionka.
przyszli laureaci
He He
Co kraj to inne gusta

slapol napisał(a):Powiedzcie proszę...czy Was ta eurowizja naprawdę interesuje???...czy jaja sobie robicie????
Zakładając, że o gustach się nie gada oczywiście...ale jakość muzyczna tej imprezy jest chyba wyczuwalna, 2 - 3 utwory na 50 na normalnym poziomie i to śmieszne "przyjacielskie" głosowanie Helsinki na Sztokholm i odwrotnie, Wiedeń na Berno i odwrotnie , Zagrzeb na Belgrad i odwrotnie....Praga na Bratysławę i odwrotnie.....dla mnie szczyt obłudy, wiadomo, że Bułgar nigdy nie polubi Turka....ale głosy z Sofii - na Ankarę...o Greku i Turku nawet nie wspominam ...dla mnie czyste jaja...

Nic dodać - nic ująć.
Od siebie więc tylko dodam że czekam kiedy w Eurowizji będą występować sami "Wisniewscy i s-ka" - wtedy to będzie prawdziwy szoł. Bo sam jeden nasz Miachał to zdecydowanie za mało żeby ożywić Eurowizję

Ale mówiąc całkiem serio to jakkolwiek od dawna nie oglądam Eurowizji (tzn. oglądałem za komuny) bo gusta mi się zmieniły to uważam że ten "konkurs narodów" spełnia pozytywną rolę. Panujaca w nim poprawność polityczna - lekko wymuszona sympatia dla sąsiadów przyczynia się wg mnie do przełamywania wzajemnych nieufności, uprzedzeń i ksenofobii a to zawsze jest plus. Reasumując jakkolwiek poziom artystyczny to żenada to jednak jest pewna korzyść z Eurowizji - więc niech sobie trwa.

Wchodzę dzisiaj na stronkę http://www.eurowizja.blog.pl/ i co widzę ?
"SERBIA I CZARNOGÓRA - niestety, bardzo zaskakująca i przykra wiadomość przyszła do nas z Serbii i Czarnogóry. Otóż kraj ten wycofał się z udziału w Konkursie Eurowizji 2006.
Powód to oczywiście brak porozumienia pomiędzy mieszkańcami Serbii, a ludnośnią z Czarnogóry w sprawie zwycięstwa preselekcji w tym kraju przez Czarnogórski zespół No Name.

Tak więc Serbii i Czarnogóry już razem na Eurowizji nie zobaczymy. Bardzo prawdobodobne, że ich miejsce w finale zajmie Chorwacja, która w ubiegłym roku zajęła miejsce poza TOP 10, lecz była 11, więc pierwsza w kolejności do zajęcia miejsca w finale po odejściu Serbii i Czarnogóry.
Wiele wskazuje też na to, że w przyszłym roku, na Konkursie Eurowizji 2007 zadebiutują nowe kraje, czyli Serbia oraz Czarnogóra - już jako dwa państwa. "

Potem pocieszająca wiadomość:

"Serbia i Czarnogóra - kraj ten jednak otrzymał jeszcze jedną szansę i weźmie udział w Konkursie Eurowizji. Już jutro (niedziela) odbędą się w nim Narodowe Selekcje (po raz drugi)."

Z jednej strony - Chorwacja byłaby w finale ale z drugiej - naprawdę szkoda by było piosenki "Moja ljubavi" która mi się baaardzo podoba - zdecydowanie bardziej od piosenki Severiny, niestety . Mam nadzieję że No name jednak wystąpi.
Nie wiedziałam że ten sam zespół rok po roku moze reprezentować swój kraj

Z tego samego źródła . Już wszystko wiadomo
"Serbia i Czarnogóra - Telewizja Serbska poinformowała już ostatecznie, że Serbia i Czarnogóra nie weźmie udziału w Konkursie Eurowizji 2006 !
Dziś miały odbyć się po raz drugi narodowe preselekcje w tym kraju, lecz nie będą one miały miejsca, ze względu na brak zgody ze strony Telewizji z Czarnogóry.
Tak więc jest już pewne, że reprezentanta Serbii i Czarnogóry na Eurowizji 2006 nie zobaczymy.
Z powodu rezygnacji Serbii i Czarnogóry, jej miejsce w finale zajmuje Chorwacja, która w zeszłym roku była jedenasta !"
No cóż... szkoda Wielka szkoda bo piosenka śliczna
Bbbuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Ano... szkoda , bo piosenka bardzo ładna. A poza tym... żeby tak nie mogli się dogadać... też szkoda.
Jedyna pociecha, to to, że Chorwacja w finale, ale... w tym roku ta chorwacka reprezentantka... hmmm... . Ciekawe, które miejsce zajmie. Może to tylko nam tak... dziwnie.

Pewnie żeby było całkiem zabawnie zajmie wysoką pozycję

Tak będzie. Dokładnie jak niedawno ze skazanymi na pożarcie Ich Dziesięcioro.

Całkiem możliwe...
Niedługo się przekonamy. Kiedy to? Chyba jakoś w maju... to już tylko dwa miesiące.
I to głosowanie... zawsze jest takie zabawne.
Szkoda, że tym razem Chorwacja nie zagłosuje na Serbię i Czarnogórę, a Serbia na Chorwację...