Platforma cro.pl© Chorwacja online™ - podróżuj z nami po całym świecie! Odkryj Chorwację i nie tylko na forum obecnych i przyszłych Cromaniaków ツ

DDR

Donaudampfschifffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerkbauunterbeamtengesellschaft (79 liter) – to najdłuższy niemiecki wyraz. W Niemczech rocznie do obrotu trafia ponad 800 ton antybiotyków dla zwierząt - dwukrotnie więcej niż dla ludzi. Piwo i wino można kupić w wieku +16 lat. W Niemieckich szkołach 6 to najniższa ocena, a 1 najwyższa. Narodowe zwierzę to mityczny czarny orzeł.
margaret-ka
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 2746
Dołączył(a): 05.12.2013
DDR

Nieprzeczytany postnapisał(a) margaret-ka » 22.05.2020 10:30

Gdyby nie odebrano nam wolności siedziała bym już na walizkach przed kolejną wyprawą. A tak błąkam się po internetach i naszło mnie wspomnienie małej wycieczki, którą rzutem na taśmę udało się zrealizować 21-23 lutego. Obskoczyliśmy Budziszyn, Drezno i Miśnię bo jakoś tak się złożyło, że nikt z nas na taką szkolną ekskursję wcześniej się nie załapał.

Prognozy pogody były marne, nie tylko lutowy ziąb, ale do wyboru opady, przelotne opady i ulewy. Zrezygnować mogliśmy tylko, że wtedy w tegorocznym kalendarzu pozostało by 2x Zieleniec i 2x Kamienica, czyli strasznie mało jak na nasze potrzeby :wink:

Z Wrocławia do pierwszego celu jest 2,5 godzinki, wyruszyliśmy w piątek po śniadaniu.


Bautzen.


Zaparkowaliśmy w centrum handlowym Kornmarkt Center (punkt 0). W razie potrzeby można tu coś zjeść i zrobić zakupy. Starówka nie jest duża, odpadają problemy z komunikacją.

To mapka z zaznaczonymi punktami, które udało się zobaczyć.


1 mapa B (Kopiowanie).png




Z galerii wychodzimy na stronę północną i kierujemy się do Bogatej Wieży, Reichenturm (1)


DSC_0011 (Kopiowanie).JPG



DSC_0012 (Kopiowanie).JPG



DSC_0015 (Kopiowanie).JPG



DSC_0016 (Kopiowanie).JPG



DSC_0017 (Kopiowanie).JPG


Budziszyn słynie z wież i baszt. Ta z XV wieku jest krzywa (odchylenie aż 1,44m chociaż słabo widoczne na zdjęciach) i ma herb elektoratu Saksoni.



DSC_0017b (Kopiowanie).jpg



DSC_0017c (Kopiowanie).jpg




Od wieży Bogata ulica prowadzi nas do drogowskazu, którym jest metalowa gwiazda (2).


DSC_0018 (Kopiowanie).JPG



DSC_0019 (Kopiowanie).JPG



DSC_0020c (Kopiowanie).jpg



DSC_0022 (Kopiowanie).JPG



DSC_0025 (Kopiowanie).JPG



DSC_0026 (Kopiowanie).JPG




Podziwiając elewacje kamieniczek zmierzamy prosto w kierunku Rynku Głównego (3).


DSC_0027 (Kopiowanie).JPG



DSC_0031 (Kopiowanie).JPG



DSC_0032 (Kopiowanie).JPG



DSC_0033 (Kopiowanie).JPG



DSC_0034 (Kopiowanie).JPG



DSC_0035 (Kopiowanie).JPG




Zimno, że w tyłek szczypie ale moja rodzina powtarza stały tekst: ty sobie polataj, a my poczekamy. Robienie zdjęć w rękawiczkach idzie niemrawo, ale latam. Żółty ratusz, stara apteka i knajpa, ładne bramy i fronty kamienic.


DSC_0037 (Kopiowanie).JPG



DSC_0038 (Kopiowanie).JPG



DSC_0039 (Kopiowanie).JPG



DSC_0039a (Kopiowanie).JPG



DSC_0040 (Kopiowanie).JPG



DSC_0042 (Kopiowanie).JPG



DSC_0043 (Kopiowanie).JPG



DSC_0045 (Kopiowanie).JPG



DSC_0046 (Kopiowanie).JPG



DSC_0047 (Kopiowanie).JPG



DSC_0051 (Kopiowanie).JPG



DSC_0053 (Kopiowanie).JPG



DSC_0055 (Kopiowanie).JPG



DSC_0056 (Kopiowanie).JPG



DSC_0058 (Kopiowanie).JPG



DSC_0061 (Kopiowanie).JPG



DSC_0062 (Kopiowanie).JPG



DSC_0062a (Kopiowanie).JPG



DSC_0063 (Kopiowanie).JPG



DSC_0064 (Kopiowanie).JPG



Kierujemy się na tyły ratusza, gdzie stoi Katedra Św.Piotra (4) i po drugiej stronie ulicy pałac biskupi.


DSC_0064a (Kopiowanie).JPG



DSC_0065 (Kopiowanie).JPG



DSC_0066 (Kopiowanie).JPG



DSC_0067 (Kopiowanie).JPG



DSC_0069 (Kopiowanie).JPG



DSC_0072 (Kopiowanie).JPG



DSC_0074 (Kopiowanie).JPG



DSC_0075 (Kopiowanie).JPG



DSC_0076 (Kopiowanie).JPG



DSC_0080 (Kopiowanie).JPG
piekara114
Opiekun działu
Avatar użytkownika
Posty: 16236
Dołączył(a): 30.06.2010

Nieprzeczytany postnapisał(a) piekara114 » 22.05.2020 10:36

Raczej w tamte strony nie dotrę, ale lubię Twoje relacje, więc jestem :papa:
Użytkownik usunięty

Nieprzeczytany postnapisał(a) Użytkownik usunięty » 22.05.2020 10:46

Bombardowany jestem reklamami spędzenia urlopu w Niemczech (bo poza Berlinem, Frankfurtem n/M i Hagen/Herdecke nigdzie nie byłem) - pooglądam, co mają ciekawego ;)
margaret-ka
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 2746
Dołączył(a): 05.12.2013

Nieprzeczytany postnapisał(a) margaret-ka » 22.05.2020 10:51

piekara114 napisał(a):Raczej w tamte strony nie dotrę, ale lubię Twoje relacje, więc jestem :papa:



Do tej pory trochę lekceważyłam sąsiadów i to nie tylko zachodnich, ale teraz może czas zajrzeć za miedzę :D
margaret-ka
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 2746
Dołączył(a): 05.12.2013

Nieprzeczytany postnapisał(a) margaret-ka » 22.05.2020 10:52

pääkäyttäjä napisał(a):Bombardowany jestem reklamami spędzenia urlopu w Niemczech (bo poza Berlinem, Frankfurtem n/M i Hagen/Herdecke nigdzie nie byłem) - pooglądam, co mają ciekawego ;)



A skąd te bomby na Ciebie spadają ? 8O
margaret-ka
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 2746
Dołączył(a): 05.12.2013

Nieprzeczytany postnapisał(a) margaret-ka » 22.05.2020 11:03

O innej porze roku kawiarenki z ogródkami bardzo by nas interesowały, teraz podziwiamy i przyspieszamy kroku bo nadchodzi czarna chmura.


DSC_0081 (Kopiowanie).JPG



DSC_0083 (Kopiowanie).JPG



DSC_0084 (Kopiowanie).JPG



DSC_0086 (Kopiowanie).JPG



DSC_0088 (Kopiowanie).JPG



DSC_0089 (Kopiowanie).JPG



DSC_0089a (Kopiowanie).JPG




Nicolaiturm (5) jest to jedna z wież miejskiej fortyfikacji, która swoją nazwę zawdzięcza pobliskiemu kościołowi św. Mikołaja; został zniszczony w XV wieku, pozostały jedynie fotogeniczne ruiny.


DSC_0093 (Kopiowanie).JPG



DSC_0094a (Kopiowanie).jpg



DSC_0095 (Kopiowanie).JPG




Do ruin przylega cmentarz mniejszości serbołużyckiej (6). Spoczywają na nim ludzie zasłużeni dla zachowania świadomości etnicznej autochtonów.


DSC_0096 (Kopiowanie).JPG



DSC_0098 (Kopiowanie).JPG



DSC_0099 (Kopiowanie).JPG



DSC_0100a (Kopiowanie).jpg



DSC_0100b (Kopiowanie).jpg



DSC_0100c (Kopiowanie).jpg



DSC_0100d (Kopiowanie).jpg



DSC_0102 (Kopiowanie).JPG



DSC_0103 (Kopiowanie).JPG



DSC_0104 (Kopiowanie).JPG



DSC_0105 (Kopiowanie).JPG



DSC_0106 (Kopiowanie).JPG



DSC_0107 (Kopiowanie).JPG



DSC_0108 (Kopiowanie).JPG



DSC_0112 (Kopiowanie).JPG



DSC_0114 (Kopiowanie).JPG



DSC_0116 (Kopiowanie).JPG



DSC_0117 (Kopiowanie).JPG



DSC_0118 (Kopiowanie).JPG



DSC_0119 (Kopiowanie).JPG



DSC_0120 (Kopiowanie).JPG



DSC_0122 (Kopiowanie).JPG



DSC_0123 (Kopiowanie).JPG



DSC_0124 (Kopiowanie).JPG



DSC_0126 (Kopiowanie).JPG



DSC_0130 (Kopiowanie).JPG

Wracamy między budynki bo piździ tu niemiłosiernie.


DSC_0134 (Kopiowanie).JPG



DSC_0137 (Kopiowanie).JPG



DSC_0143 (Kopiowanie).JPG



DSC_0145 (Kopiowanie).JPG
Ostatnio edytowano 22.05.2020 11:12 przez margaret-ka, łącznie edytowano 1 raz
Użytkownik usunięty

Nieprzeczytany postnapisał(a) Użytkownik usunięty » 22.05.2020 11:10

margaret-ka napisał(a):
pääkäyttäjä napisał(a):Bombardowany jestem reklamami spędzenia urlopu w Niemczech (bo poza Berlinem, Frankfurtem n/M i Hagen/Herdecke nigdzie nie byłem) - pooglądam, co mają ciekawego ;)



A skąd te bomby na Ciebie spadają ? 8O


M.in. z Fejsa i czasem Instagrama, ewentualnie z maila, sygnowane przez Narodowe Biuro Promocji ;)
margaret-ka
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 2746
Dołączył(a): 05.12.2013

Nieprzeczytany postnapisał(a) margaret-ka » 22.05.2020 11:45

pääkäyttäjä napisał(a):
margaret-ka napisał(a):
pääkäyttäjä napisał(a):Bombardowany jestem reklamami spędzenia urlopu w Niemczech (bo poza Berlinem, Frankfurtem n/M i Hagen/Herdecke nigdzie nie byłem) - pooglądam, co mają ciekawego ;)



A skąd te bomby na Ciebie spadają ? 8O


M.in. z Fejsa i czasem Instagrama, ewentualnie z maila, sygnowane przez Narodowe Biuro Promocji ;)



Czyli wyśledzili, że jesteś zainteresowany :)
Sara76
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 763
Dołączył(a): 25.02.2009

Nieprzeczytany postnapisał(a) Sara76 » 22.05.2020 18:59

Z chęcią z Tobą pozwiedzam bo moje plany wyjazdowe też wzięły w łeb i to na całej linii
Użytkownik usunięty

Nieprzeczytany postnapisał(a) Użytkownik usunięty » 23.05.2020 09:08

margaret-ka napisał(a):Czyli wyśledzili, że jesteś zainteresowany :)


Na Fejsie, strona nazywa się "Niemcy cel podróży" :mrgreen:
margaret-ka
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 2746
Dołączył(a): 05.12.2013

Nieprzeczytany postnapisał(a) margaret-ka » 23.05.2020 09:24

Sara76 napisał(a):Z chęcią z Tobą pozwiedzam bo moje plany wyjazdowe też wzięły w łeb i to na całej linii



Nie ma tego złego... Gdyby nie ograniczenia, dalej nie znała bym uliczek w miejscowości, w której mieszkam 15 lat :wink: A tak kupiliśmy rowery (nie jeździłam pół wieku :oczko_usmiech: ) i odkrywamy trasy rowerowe. Może Odra to samo co Missisipi, ale idzie nam całkiem dobrze.
margaret-ka
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 2746
Dołączył(a): 05.12.2013

Nieprzeczytany postnapisał(a) margaret-ka » 23.05.2020 10:04

Przed nami kolejna atrakcyjna budowla z końca 1400 roku- Matthiasturm, Biała Wieża (7), z czerwonym dekoracyjnym zakończeniem i rzeźbą z piaskowca umieszczoną nad bramą wejściową.


DSC_0139 (Kopiowanie).JPG



DSC_0146 (Kopiowanie).JPG



DSC_0146a (Kopiowanie).JPG



DSC_0148 (Kopiowanie).JPG



DSC_0148a (Kopiowanie).JPG



DSC_0150 (Kopiowanie).JPG



DSC_0151 (Kopiowanie).JPG



DSC_0152 (Kopiowanie).JPG



DSC_0153 (Kopiowanie).JPG



DSC_0154 (Kopiowanie).JPG



DSC_0155 (Kopiowanie).JPG




Dochodzimy do rozległego placu, pry którym mieści się knajpa i przybytki kultury, między innymi Muzeum Serbołużyckie (8)


DSC_0157 (Kopiowanie).JPG



DSC_0159 (Kopiowanie).JPG



DSC_0160 (Kopiowanie).JPG



DSC_0161 (Kopiowanie).JPG



DSC_0164 (Kopiowanie).JPG




oraz biały zamek Ortenburg (9). Jego charakterystycznym elementem jest wysoka wieża bramna z płaskorzeźbą przedstawiającą króla Węgier Macieja Korwina, który wzniósł Ortenburg w XV wieku. Twierdza poważnie ucierpiała w czasach wojny trzydziestoletniej.


DSC_0166 (Kopiowanie).JPG



DSC_0166a (Kopiowanie).JPG



DSC_0170 (Kopiowanie).JPG



DSC_0171 (Kopiowanie).JPG




Za bramą trafiamy na remont drogi i jesteśmy zmuszeni nieco zmienić kierunek. Ale brzydko nie jest. Atrakcyjne dekoracje knajp i sklepików dobrze pasują do klimatu miasta (10).


DSC_0172 (Kopiowanie).JPG



DSC_0174 (Kopiowanie).JPG



DSC_0175 (Kopiowanie).JPG



DSC_0175a (Kopiowanie).JPG



DSC_0176 (Kopiowanie).JPG



DSC_0177 (Kopiowanie).JPG



DSC_0178 (Kopiowanie).JPG



DSC_0179 (Kopiowanie).JPG



DSC_0180 (Kopiowanie).JPG



DSC_0181 (Kopiowanie).JPG



DSC_0190 (Kopiowanie).JPG



DSC_0191 (Kopiowanie).JPG



DSC_0195 (Kopiowanie).JPG



DSC_0197 (Kopiowanie).JPG



DSC_0198 (Kopiowanie).JPG



Starą Wieżę Wodną, Alter Wasserturm (11) podziwiamy z daleka.


DSC_0199 (Kopiowanie).JPG



DSC_0200 (Kopiowanie).JPG



DSC_0202 (Kopiowanie).JPG



DSC_0203 (Kopiowanie).JPG



DSC_0204 (Kopiowanie).JPG



DSC_0204a (Kopiowanie).JPG
margaret-ka
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 2746
Dołączył(a): 05.12.2013

Nieprzeczytany postnapisał(a) margaret-ka » 23.05.2020 10:29

Idąc dalej prosto z głowami zadartymi do góry dochodzimy do Rynku Głównego, czyli poszliśmy za daleko.


DSC_0205 (Kopiowanie).JPG



DSC_0209 (Kopiowanie).JPG



DSC_0210 (Kopiowanie).JPG



DSC_0212 (Kopiowanie).JPG



DSC_0213 (Kopiowanie).JPG



DSC_0214 (Kopiowanie).JPG



DSC_0215a (Kopiowanie).JPG




Wracamy kawałeczek i schodzimy w kierunku rzeki.

Na prawo mamy kolejną Wieżę wodną, Wasserkunst (12),sięgającą 47 m wysokości, dzięki której zaopatrywano miasto w wodę. Obecny kształt otrzymała w 1558 roku.


DSC_0215b (Kopiowanie).JPG



DSC_0215c (Kopiowanie).JPG



DSC_0216 (Kopiowanie).JPG



DSC_0217 (Kopiowanie).JPG



DSC_0218 (Kopiowanie).JPG



DSC_0220 (Kopiowanie).JPG



DSC_0221 (Kopiowanie).JPG



DSC_0224 (Kopiowanie).JPG



DSC_0227 (Kopiowanie).JPG



DSC_0229 (Kopiowanie).JPG




Robimy odwrót. Po drodze mijamy Michaeliskirche.


DSC_0229a (Kopiowanie).JPG




Dochodzimy do miejsca (13) zwanego Bramą Rybacką, skąd mamy widok na dachy zabudowań nad rzeką. Gdzieś tam jest schowana drewniana chata, którą jeszcze musimy zobaczyć. Z tego miejsca widzimy bastion rybacki, Röhrscheidtbastei Bautzen.


DSC_0230 (Kopiowanie).JPG



DSC_0233 (Kopiowanie).JPG



DSC_0234 (Kopiowanie).JPG



DSC_0238 (Kopiowanie).JPG



DSC_0238a (Kopiowanie).JPG



DSC_0239 (Kopiowanie).JPG



DSC_0243 (Kopiowanie).JPG




Kierujemy się na most na Szprewie, Friedensbrücke (15), skąd mamy najładniejszą panoramę miasta. Szkoda, że nie ma słońca.


DSC_0244 (Kopiowanie).JPG



DSC_0244a (Kopiowanie).JPG



DSC_0244b (Kopiowanie).JPG



DSC_0244c (Kopiowanie).JPG



DSC_0245a (Kopiowanie).jpg



DSC_0245b (Kopiowanie).jpg



DSC_0245c (Kopiowanie).jpg



DSC_0245d (Kopiowanie).jpg




Wracamy na parking. Naprzeciw zachodniego wejścia do Kornmarkt Centrum stoi kolejny strzelisty obiekt Lauenturm Bautzen (14).


DSC_0254 (Kopiowanie).JPG




Jesteśmy tak zmarznięci, że na poszukiwanie Hexenhäuschen Bautzen (16) jedziemy samochodem posługując się nawigacją Google.


DSC_0261 (Kopiowanie).JPG



DSC_0262 (Kopiowanie).JPG



DSC_0263 (Kopiowanie).JPG



DSC_0269 (Kopiowanie).JPG




Ze starej, drewnianej zabudowy Budziszyna pozostał tylko jeden dom. Wybudowano go na początku XVII wieku, jako jeden z licznych tutaj domków rybackich. Budynek przetrwał oblężenia i pożary. Według niektórych to właśnie z tego powodu nazwano go Domem Czarownicy. Najprawdopodobniej jednak nazwa pochodzi z czasów późniejszych i związana jest z nietypowym wyglądem domu odróżniającego się od zabudowy okolicy.


DSC_0264 (Kopiowanie).JPG



DSC_0265 (Kopiowanie).JPG



DSC_0267 (Kopiowanie).JPG



DSC_0270 (Kopiowanie).JPG



DSC_0271 (Kopiowanie).JPG



DSC_0275 (Kopiowanie).JPG



DSC_0282 (Kopiowanie).JPG



DSC_0283 (Kopiowanie).JPG



DSC_0285 (Kopiowanie).JPG




Nie zobaczyliśmy Wendischer Turm, Kościoła Matki Bożej, Muzeum Musztardy, więzienia Stasi i pewnie wielu innych ciekawostek. Zostawiamy to na cieplejsze czasy i jedziemy do hotelu w Dreźnie.
Ostatnio edytowano 24.05.2020 07:53 przez margaret-ka, łącznie edytowano 1 raz
dids76
Koneser
Avatar użytkownika
Posty: 8060
Dołączył(a): 20.08.2008

Nieprzeczytany postnapisał(a) dids76 » 23.05.2020 10:48

Kiedyś jako dziecko, za czasów właśnie DDR często tam bywałem. Ojciec ma tam kuzynkę która mieszka w Waren nad jeziorem Müritz i każde wakacje tam spędzaliśmy. :papa:
margaret-ka
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 2746
Dołączył(a): 05.12.2013

Nieprzeczytany postnapisał(a) margaret-ka » 23.05.2020 10:53

Drezno Neustadt.


Pierwszy rozpoznawalny obiekt to Meczet Yenidze (1)
Ciekawe, że budowla nigdy naprawdę nie była miejscem kultu. Została wzniesiona przez chcącego się wyróżniać, niemieckiego przedsiębiorcę na początku XX wieku jako fabryka wyrobów tytoniowych. Stąd nazwa – Y enidze – która pochodzi od regionu tytoniowego w Turcji. Po zjednoczeniu Niemiec meczet został odremontowany i przekształcony w centrum biznesowo-kulturalno-rozrywkowe.


DSC_0302 (Kopiowanie).JPG



DSC_0303 (Kopiowanie).JPG



DSC_0303a (Kopiowanie).jpg



Na swoją metę wybraliśmy hotel Super 8, na Nowym Mieście (2), zaraz za Marienbrucke. Stąd na piechotę można zwiedzić Nowe i Stare Miasto.


DSC_0304 (Kopiowanie).JPG



DSC_0311 (Kopiowanie).JPG



DSC_0312 (Kopiowanie).JPG



DSC_0313a (Kopiowanie).jpg



DSC_0314 (Kopiowanie).jpg



DSC_0314a (Kopiowanie).jpg




Najpierw pokażę to co zobaczyliśmy na Neustadt. Tak wygląda mapka z zaznaczonymi naszymi miejscami, do niektórych zajrzeliśmy po dwa razy.


222 (Kopiowanie)_LI (2) (Kopiowanie).jpg




Jedyne znane nam do tej pory miejsce w Dreźnie to Bahnhof Dresden Neustadt(3). Tu mieliśmy przesiadkę w drodze na lotnisko we Frankfurcie.


DSC_0316 (Kopiowanie).JPG



DSC_0319 (Kopiowanie).JPG



DSC_0322 (Kopiowanie).JPG



DSC_0323 (Kopiowanie).JPG




Rzut beretem od dworca jest galeria handlowa, w której oprócz Aldika i Rossmana mieści się sklep-muzeum Die Welt der DDR(4). Kilka szczegółów ze sporej wystawki.


DSC_0333 (Kopiowanie).JPG



DSC_0333a (Kopiowanie).JPG



DSC_0333b (Kopiowanie).JPG



DSC_0333c (Kopiowanie).jpg



DSC_0333e (Kopiowanie).jpg



DSC_0333f (Kopiowanie).jpg



DSC_0333g (Kopiowanie).jpg



DSC_0334 (Kopiowanie).jpg



DSC_0334a (Kopiowanie).jpg



DSC_0334aa.jpg



DSC_0334b (Kopiowanie).jpg



DSC_0334c (Kopiowanie).jpg



DSC_0334d (Kopiowanie).jpg



DSC_0334e (Kopiowanie).jpg



DSC_0334g (Kopiowanie).jpg



DSC_0334h (Kopiowanie).jpg



DSC_0335 (Kopiowanie).jpg



DSC_0335b (Kopiowanie).jpg



DSC_0335c (Kopiowanie).jpg



DSC_0335d (Kopiowanie).jpg



DSC_0336 (Kopiowanie).jpg



DSC_0336a (Kopiowanie).jpg



DSC_0336b (Kopiowanie).jpg



DSC_0337b (Kopiowanie).jpg



DSC_337a (Kopiowanie).jpg
Następna strona

Powrót do Niemcy - Deutschland

cron
reklama
Chorwacja Online
[ reklama ]    [ kontakt ]

Platforma cro.pl© Chorwacja online™ wykorzystuje cookies do prawidłowego działania, te pliki gromadzą na Twoim komputerze dane ułatwiające korzystanie z serwisu; więcej informacji w polityce prywatności.

Redakcja platformy cro.pl© Chorwacja online™ nie odpowiada za treści zamieszczone przez użytkowników. Korzystanie z serwisu oznacza akceptację regulaminu. Serwis ma charakter wyłącznie informacyjny. Cro.pl© nie reprezentuje interesów żadnego biura podróży, nie zajmuje się organizacją imprez turystycznych oraz nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam.

Copyright: cro.pl© 1999-2024 Wszystkie prawa zastrzeżone