Platforma cro.pl© Chorwacja online™ - podróżuj z nami po całym świecie! Odkryj Chorwację i nie tylko na forum obecnych i przyszłych Cromaniaków ツ

Cropelkowe Rodzinne Radyjko

Dział dla miłośników nie tylko czystej turystyki i wypoczynku. Nauka języka chorwackiego. Tematy publicystyczne, historia, film, muzyka, literatura, sport i kuchnia chorwacka.
[Nie ma tutaj miejsca na reklamy. Molim, ovdje nije mjesto za reklame. Please do not advertise.]
Janusz Bajcer
Moderator globalny
Avatar użytkownika
Posty: 108277
Dołączył(a): 10.09.2004

Nieprzeczytany postnapisał(a) Janusz Bajcer » 21.11.2011 22:30

Lista Przebojów CRR 11/2011 Hrvatski otoci

01. Boris Ostric & Vinco Coce - Lipo li je nase Ciovo (Čiovo)

02. Dani Marsan - Dugi Otok (Dugi Otok)

03. Grupa Bonaca - Beli, Cres i Lubenice (Cres)

04. Klapa Dalmati - Vis plovi u slobodi (Vis)

05. Klapa Krk - Otok od zlata (Krk)

06. Klapa Sol - Nima do otoka Paga (Pag)

07. Matko Laus - Korcula me zove (Korčula)

08. Mucalo & Klapa Bunari - Hvar (Hvar)

09. Neno Belan - Bracka balada (Brač)

10. Neno Papić - Solto moja (Šolta)

11. Razni Izvodjaci - Nima skoja do Raba skoja (Rab)

W listopadzie głosujemy na najładniejszą piosenkę o chorwackiej wyspie :lol:
W głosowaniu można też kierować się sentymentem do konkretnej wyspy :wink:
maniust
Koneser
Avatar użytkownika
Posty: 7698
Dołączył(a): 02.09.2009

Nieprzeczytany postnapisał(a) maniust » 21.11.2011 22:30

szary779 napisał(a):A tak wogóle to może ktoś mi powie co znaczy słowo "vila" :?: 8O


http://pl.glosbe.com/hr/pl/vila

Według tego słownika to "wróżka" :lool:
jolek
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 3457
Dołączył(a): 08.02.2004

Nieprzeczytany postnapisał(a) jolek » 21.11.2011 22:31

Rusałka, nimfa też :wink:
Janusz Bajcer
Moderator globalny
Avatar użytkownika
Posty: 108277
Dołączył(a): 10.09.2004

Nieprzeczytany postnapisał(a) Janusz Bajcer » 21.11.2011 22:37

szary779 napisał(a):Poproszę o Magazin z Ivaną Kovac
-Cija sam kad tvoja nisam
-Ti si zelja mog zivota
-Put putujem


Już Ivava śpiewa - a potem lista, bo jeszcze nikt nie głosował :idea:
szary779
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 3135
Dołączył(a): 24.01.2009

Nieprzeczytany postnapisał(a) szary779 » 21.11.2011 22:37

Też tam byłem ale tak poważnie :?: Ciekawi mnie co znaczy np. tutaj
Janusz Bajcer
Moderator globalny
Avatar użytkownika
Posty: 108277
Dołączył(a): 10.09.2004

Nieprzeczytany postnapisał(a) Janusz Bajcer » 21.11.2011 22:40

szary779 napisał(a):A tak wogóle to może ktoś mi powie co znaczy słowo "vila" :?: 8O


Zgaduj zgadula z tym motywem była :wink: bo piosenek z "Vila" w tytule dosyć dużo mam w szafie.
Bez zgaduj zgaduli mogę je w jakiejś audycji hurtem puścić :idea:
szary779
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 3135
Dołączył(a): 24.01.2009

Nieprzeczytany postnapisał(a) szary779 » 21.11.2011 22:42

Fajnie, chętnie posłucham np. jutro ale oświeć mnie co znaczy to słowo
kleeberg
Koneser
Avatar użytkownika
Posty: 8037
Dołączył(a): 08.01.2009

Nieprzeczytany postnapisał(a) kleeberg » 21.11.2011 22:43

Dziękuję


Dobrej nocy życzę Rodzince

:papa:
maniust
Koneser
Avatar użytkownika
Posty: 7698
Dołączył(a): 02.09.2009

Nieprzeczytany postnapisał(a) maniust » 21.11.2011 22:44

Ja tyż idę w kimę :papa:

Obrazek
Janusz Bajcer
Moderator globalny
Avatar użytkownika
Posty: 108277
Dołączył(a): 10.09.2004

Nieprzeczytany postnapisał(a) Janusz Bajcer » 21.11.2011 22:49

szary779 napisał(a):Fajnie, chętnie posłucham np. jutro ale oświeć mnie co znaczy to słowo


Jola i Mariusz już oświecili :wink:

Czyli "Vilo moja" - "Rusałko/minfo/wrózko moja"
szary779
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 3135
Dołączył(a): 24.01.2009

Nieprzeczytany postnapisał(a) szary779 » 21.11.2011 22:57

Dzięki. Myślałem,że to żart. :oops:
rbogi
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 731
Dołączył(a): 25.07.2008

Nieprzeczytany postnapisał(a) rbogi » 21.11.2011 23:08

Dobry wieczór familijo.
8)
jolek
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 3457
Dołączył(a): 08.02.2004

Nieprzeczytany postnapisał(a) jolek » 21.11.2011 23:12

Czasem sobie żartujemy, ale chyba nie aż tak :wink:
Janusz Bajcer
Moderator globalny
Avatar użytkownika
Posty: 108277
Dołączył(a): 10.09.2004

Nieprzeczytany postnapisał(a) Janusz Bajcer » 21.11.2011 23:14

rbogi napisał(a):Dobry wieczór familijo. 8)


Dobry wieczór lekko spóźnialski :wink:
rbogi
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 731
Dołączył(a): 25.07.2008

Nieprzeczytany postnapisał(a) rbogi » 21.11.2011 23:18

Szczęście, że w ogóle się jeszcze na parę kawałkow załapałem.
:)
Poprzednia stronaNastępna strona

Powrót do Kultura chorwacka

cron
Cropelkowe Rodzinne Radyjko - strona 1083
Nie masz jeszcze konta?
Zarejestruj się
reklama
Chorwacja Online
[ reklama ]    [ kontakt ]

Platforma cro.pl© Chorwacja online™ wykorzystuje cookies do prawidłowego działania, te pliki gromadzą na Twoim komputerze dane ułatwiające korzystanie z serwisu; więcej informacji w polityce prywatności.

Redakcja platformy cro.pl© Chorwacja online™ nie odpowiada za treści zamieszczone przez użytkowników. Korzystanie z serwisu oznacza akceptację regulaminu. Serwis ma charakter wyłącznie informacyjny. Cro.pl© nie reprezentuje interesów żadnego biura podróży, nie zajmuje się organizacją imprez turystycznych oraz nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam.

Copyright: cro.pl© 1999-2025 Wszystkie prawa zastrzeżone