Co to za ROŚLINKA?

napisał(a) **Jolanta M** » 01.07.2005 18:44

Już od prawie dwóch lat zastanawiam się, co to za roślinka i w żadnych mądrych książkach nie mogę jej znaleźć. Dużo ich rosło w okolicach Rijeki. To taki krzew, wielkości... ja wiem?... jak nasze śliwki mirabelki może, jak leszczyna... taki trochę wyższy krzew. To chyba takie coś pospolite, w zaroślach sobie rosło. Pęk owoców podobny trochę do pistacjowych, ale z bliska jednak wygląda inaczej. Na razie otrzymała od mojej siostry żartobliwą nazwę - "czerwona jemioła".

A co to jest??? Bardzo bym chciała wiedzieć.
Leon, Mihovil... a może jeszcze ktoś inny? Powiedzcie mi! Molim!!!

Obrazek

Z góry dziękuję za informację.
Jola

napisał(a) **przemo77** » 01.07.2005 19:01

ojciec - zapalony ogrodnik hobbysta stwierdzil ze jest to cos z rodziny śliw - cos a'la nasza polska hyczka

napisał(a) **Jolanta M** » 02.07.2005 00:55

Przemo77! Dzięki za odzew!!!

Coś z rodziny śliw...
Wyguglałam przed chwilą, że 'hyczka' potocznie mówią w Polsce na czarny bez.

Zobaczymy. Może ktoś zna tę roślinkę dokładnie???
Przecież musi mieć w Chorwacji jakąś nazwę!!!

Ale jaką??? :?:

Pozdrav
Jola

napisał(a) **Leon** » 05.07.2005 13:08

rogač-Ceratonia siliqua

napisał(a) **Jolanta M** » 05.07.2005 13:40

Leon! DZIĘKI!!!

Szczerze powiem, że liczyłam na Ciebie!!!

No... ale...
Hmmm... Ja to mam problemy...

Rogač-Ceratonia siliqua to na poljski jest 'szarańczyn strąkowy' inaczej 'chleb świętego Jana' i ma płaskie, mięsiste, duże, brązowe strąki.

Hmmm... Jakoś to... nie wygląda.
A może z tych czerwonych kulek mają się strąki dopiero zrobić???
A może to czerwone to jakiś pasożyt na rogaču-szarańczynie???

Nemam pojma!

Leon!!! Powiedz coś!!! MOLIM!!!

Pozdrav
Jola

napisał(a) **Leon** » 05.07.2005 14:05

...moze trfilasz na drzewo samca.....

napisał(a) **Jolanta M** » 05.07.2005 14:09

Leon, poważnie???

Rogače-szarańczyny-chłopaki z czerwonymi kulkami, a kobitki ze strąkami???

TAAAK???

Tam były same kulkowe. Ze strąkami nie widziałam.

napisał(a) **zawodowiec** » 05.07.2005 14:20

Jola - jakbyś od razu powiedziała o tych brązowych strąkach albo je pokazała to bym powiedział że to rogacz :lol:

No tak, ale skąd można było wiedzieć, Ty trafiłaś na rogacza-faceta :lol:

a ja na kobitkę... Też się z tym spotkaliśmy, piliśmy znakomitą rakijową nalewkę na tych strąkach, a po powrocie moja przyszła teściowa, zapalona botaniczka, powiedziała że to właśnie chlebek świętojański! Zresztą chyba kiedyś o tym mówiłem w Akademii

napisał(a) **Jolanta M** » 05.07.2005 14:33

Zawodowiec! Właściwie trafiliśmy odpowiednio. :lol:

Jasne, że nie mogłam powiedzieć o brązowych strąkach, skoro widziałam tylko faceta i nie wiedziałam nawet jak się nazywa. :wink:

Leon dopiero mi powiedział.

Przypominam sobie, że mówiłeś w Akademii o nalewce.

Z tych strąków różne rzeczy wyrabiają.

No to trochę wiedzy encyklopedycznej:
"Chleb świętojański to nasiona drzewa karobowego (Ceratonia siliqua, znanego też jako karob lub szarańczyn), występującego w warunkach naturalnych (dziko i w uprawie) w regionie śródziemnomorskim. Nie jest tam jednak powszechnie spożywany, służąc raczej jako roślina pastewna. Nasiona znajdują się w mięsistych strąkach, które do czasu rozpowszechnienia się trzciny cukrowej i buraków cukrowych były głównym źródłem cukru dla mieszkańców regionu. W smaku przypomina osłodzone kakao, dlatego też jest używany jako jego substytut, głównie ze względu na bardzo niską zawartość tłuszczu, hipoalergiczność oraz brak kofeiny. Wypiekom i polewom nadaje ciemną barwę.

Uzyskiwana z nasion guma karobowa (znana także jako mączka chleba świętojańskiego) używana jest jako substancja zagęszczająca i oznaczana symbolem E410. Karob znajduje zastosowanie również w przemyśle kosmetycznym, papierosowym, a nawet w produkcji papieru.

Dawniej nasiona karobu, ze względu na jednolity rozmiar i stałą wagę (ok. 200 mg), służyły jako precyzyjna jednostka masy (używane dziś na określenie tej jednostki słowo karat, wywodzi się od greckiego słowa keration oznaczającego właśnie karob)."

Rogač-facet... :lol:

Nieźle!!!

HVALA LIJEPA!!!

Jola