Chorwaci w polsce - Hrvati u Polskoj

napisał(a) **igor77** » 28.11.2008 16:27

Dobar dan svima!
Ja sam Hrvat koji od nedavno zivi u Wroclawu i na zalost jos uvijek ne zna tako dobro poljski jezik.
Bio bih jako zahvalan svima koji na ovaj nacin zele stupiti sa mnom u kontakt.
Unaprijed hvala svima koji se trude odgovoriti na ovaj post (i na polskom i na hrvatskom jeziku)

napisał(a) **mirko** » 28.11.2008 16:48

Živio, Igore,
Dobro bi bilo da napišeš, koliko dugo već boraviš u Poljskoj te iz kojeg dijela Hrvatske potječeš?

uz pozdrav

napisał(a) **igor77** » 28.11.2008 16:52

U Wroclawu zivim vec 6 mjeseci. Govorim vise jezika: njemacki, ruski i engleski. ( poljski ucim polako) Znas li mozda jos nekoga tko prica hrvatski sa ovog foruma?

napisał(a) **mirko** » 28.11.2008 17:16

Najbolje na "Kultura Chorwacka"

:roll:

napisał(a) **MWN** » 28.11.2008 17:22

Hallo, ich wohne auch in Wroclaw. Schreibt mal was machts du hier. Antworten kannst du auch Kroatisch oder Englisch. Es ist interresant ob mehrere Kroaten in Polen sind, oder du nur einziger bist .

napisał(a) **igor77** » 28.11.2008 17:34

Laut unserem Botscahfter in Warsawa es gibt ca. 300 Kroaten in Polen.
Prema rijecima hrvatskog konzula iz Varsave u Poljskoj se nalazi oko 300 Hrvata.
Zur Zeit arbeite ich noch nicht, daher habe ich genug freie Zeit.
Trenutno jos nisam poceo raditi (papirologija) pa prema tome imam dovoljno slobodnog vremana.
Es wuerde mich freuen wenn ich kontakfreudige Menschen aus Wroclaw kennenlernen wuerde. (ueber hobbies und interessen koennen wir spaeter emails austauschen).
Bit ce mi jako drago ako uspijem pronaci mogucnost za zajednicko ostvarivanje hobija sa osobama iz Wroclawa.
Igor

napisał(a) **ines** » 28.11.2008 17:50

Igor77 widzę, że sobie poradziłeś

Pozdrav

napisał(a) **Katarzyna Głydziak Bojić** » 28.11.2008 19:10

Bog Igore, dobro nam došao na forum!
Kako si se našao u Poljskoj? Je li Ti zima? :wink:

Ako imaš puno slobodnog vremena, pričaj nam kako se snalaziš u Poljskoj (i mene u Hrvatskoj ubija papirologija...sudbina svih emigranata...)
Vjerujem da osim papirologije puno toga Ti je čudno, smješno, možda čak i pomalo neshvatljivo.
Pozdrav

napisał(a) **wojan** » 28.11.2008 19:59

No to mamy kolejnego rezydenta

.... we Wrocławiu

Pozdrav Igore. :papa:

napisał(a) **Janusz Bajcer** » 28.11.2008 20:44

igor77 napisał(a):Dobar dan svima!

Dobro jutro Igor77 :lol:

napisał(a) **Nives** » 29.11.2008 00:15

Ja samo da pozdravim

napisał(a) **Użytkownik usunięty** » 29.11.2008 16:28

Nie gniewajcie się chłopaki za to co powiem....ale żeby Polak z Chorwatem we Wrocku po niemiecku musieli się dogadywać to zgroza... :!:

Trza wyskoczyć na piwko do Rynku i różnice językowe pękną w godzinkę... :lol:

Pozdravki

igor77 witaj na croforum :lol:

napisał(a) **Bocian** » 29.11.2008 16:38

Bok Igor

Drago mi je da te vidim u Kapi (?)

:)
Roda.

napisał(a) **MWN** » 29.11.2008 17:07

slapol napisał(a):Nie gniewajcie się chłopaki za to co powiem....ale żeby Polak z Chorwatem we Wrocku po niemiecku musieli się dogadywać to zgroza...
Trza wyskoczyć na piwko do Rynku i różnice językowe pękną w godzinkę...
Pozdravki

igor77 witaj na croforum

Dogadać się łatwiej niż napiać....

To kiedy i gdzie byle nie jutro?

MN

napisał(a) **zawodowiec** » 29.11.2008 17:54

MWN napisał(a):Dogadać się łatwiej niż napiać....

Ty się nie napinaj ani nie piej tylko lepiej coś napisz :lol:

To tak żeby nauczyć Chorwata naszych grypsów :lol:

Igore, nazalost rijetko sam u Wrocławiu pa necemo se uskoro sresti, ali dobrodosao u nas forum!