napisał(a) szala79 » 04.02.2010 18:42
bracik001 napisał(a):szala79 napisał(a):Ja zapłaciłam tej agencji ok 10 dni temu i dziś wysłałam maila z zapytaniem czy otrzymali zaliczkę i odpowiedzieli od razu, że tak i przeprosili, że tak późno potwierdzają. Wysłali mi też od razu jak dojechać do Maruśići ...naprawdę dokładny opis...!!!
Czy mógłbym kolegę prosić o jakiś tekst z zapytaniem, bo mój angielski jest szczątkowy.
Pozdrawiam
Andrzej
Ja też nie jestem biegła, ale będzie Ci prościej wpisać w wyszukiwarce "tłumacz" i zaraz wyskoczy stronka, w której możesz wybrać, że wpisujesz w j polskim a tłumaczy na angielski. Na tyle ile znam ten język nie tłumaczy doskonale, ale zdecydowanie wystarczy to na maila. A jak Ci odpiszą to zmienisz na tłumaczenie z angielskiego na polski i wkleisz treść maila. To chyba najlepsze rozwiązanie. Tylko napisz im nr rezerwacji, żeby wiedzieli kto pyta
Jak by co to jeszcze pomogę.