Platforma cro.pl© Chorwacja online™ - podróżuj z nami po całym świecie! Odkryj Chorwację i nie tylko na forum obecnych i przyszłych Cromaniaków ツ

Bok svima!

Miejsce na najczęstsze pytania i rady dla osób początkujących i zapoznających sie z realiami wyjazdu do HR. Jeśli jedziesz pierwszy raz, nie wiesz co zabrać, jaką trasę wybrać ... to tutaj szukaj pomocy.
[Nie ma tutaj miejsca na reklamy. Molim, ovdje nije mjesto za reklame. Please do not advertise.]
Tomislav - Dalmacijatour
Odkrywca
Avatar użytkownika
Posty: 85
Dołączył(a): 19.11.2009

Nieprzeczytany postnapisał(a) Tomislav - Dalmacijatour » 02.12.2009 17:28

Činjenica je da je Bosanski jezik naziv dobio samo zbog toga što je B i H samostalna država ali da je ostala u sklopu Juge, onda Bošnjačkog iliti Bosanskog nikada ne bi niti bilo. U Bosni se govori ili Hrvatski ili Srpski jedino što Muslimani imaju specifičnost što su preuzeli neke riječi iz Turskog jezika ( tj. turcizam ).
Svaka čast tebi što si Poljakinja i pozvana si toliko znati o jezicima i narjačjima bivše Juge ali meni ne bi nikada bilo niti na kraj pametovati s tobom oko narječja kakva postoje u Poljskoj jer to je tvoja domena i to ja poštujem. To što ti sebe smatraš stručnjakom za lingvistiku, to je tvoja stvar ali vjeruj da svatko ima pravo na svoje mišljenje.
I zato ja niti tebi niti nikome ne namećem svoje mišljenje i čarolija foruma i demokracije je ta što svatko može izreći svoje mišljenje :)
Nives
Croentuzjasta
Avatar użytkownika
Posty: 495
Dołączył(a): 13.10.2008

Nieprzeczytany postnapisał(a) Nives » 02.12.2009 17:40

tomislave, jesi li ti dalmatinac? :P
Katarzyna Głydziak Bojić
Koneser
Avatar użytkownika
Posty: 5488
Dołączył(a): 11.07.2006

Nieprzeczytany postnapisał(a) Katarzyna Głydziak Bojić » 02.12.2009 18:05

Naravno da svako ima svoje mišljenje. Ali ne znači da su svi u pravu. Nije to tako, da pametujem bez veze,nego pišem o nečem, šta je meni struka...Imam diplomu magistra slavistike i zbog toga čini mi se da ipak nešto znam na tu temu....U vezi bosanskog jezika: nije moje otkriće, nije moja teorija, nego opće priznata znanstvena činjenica. Izmislili su to puno pametnji od mene još prije nego što sam pomislila da studiram slavistiku (poricanje ništa ne mijenja.. nekima je bilo teško prihvatiti, da se Zemlja okreće oko Sunca...)

Liječnicima isto tako uvijek ispravljaš dijagnoze, jer je to Tvoje tijelo, koje Ti znaš bolje? :wink:
Pozdrav
mkm
Koneser
Avatar użytkownika
Posty: 5455
Dołączył(a): 12.02.2007

Nieprzeczytany postnapisał(a) mkm » 02.12.2009 20:18

Na dobranoc Seva zaśpiewa na Bosanski :wink:
Tomislav - Dalmacijatour
Odkrywca
Avatar użytkownika
Posty: 85
Dołączył(a): 19.11.2009

Nieprzeczytany postnapisał(a) Tomislav - Dalmacijatour » 03.12.2009 10:50

Nives napisał(a):tomislave, jesi li ti dalmatinac? :P

Po ocu sam Dalmatinac, tj. 50 % dalmoš. 8)
Tomislav - Dalmacijatour
Odkrywca
Avatar użytkownika
Posty: 85
Dołączył(a): 19.11.2009

Nieprzeczytany postnapisał(a) Tomislav - Dalmacijatour » 03.12.2009 10:52

Katarzyna Głydziak Bojić napisał(a):Naravno da svako ima svoje mišljenje. Ali ne znači da su svi u pravu. Nije to tako, da pametujem bez veze,nego pišem o nečem, šta je meni struka...Imam diplomu magistra slavistike i zbog toga čini mi se da ipak nešto znam na tu temu....U vezi bosanskog jezika: nije moje otkriće, nije moja teorija, nego opće priznata znanstvena činjenica. Izmislili su to puno pametnji od mene još prije nego što sam pomislila da studiram slavistiku (poricanje ništa ne mijenja.. nekima je bilo teško prihvatiti, da se Zemlja okreće oko Sunca...)

Liječnicima isto tako uvijek ispravljaš dijagnoze, jer je to Tvoje tijelo, koje Ti znaš bolje? :wink:
Pozdrav

A dobro, rezultat je 1:1. Neka kod toga ostane. Ali budi iskrena, da li je netko prije 1995 ikada u povijesti upotrijebio izraz "bosanski jezik " ?
Od kada je B i H samostalna, izmislili su i naziv za jezik , inače im država bez "njihovog" jezika ne bi bila logična :D
Tomislav - Dalmacijatour
Odkrywca
Avatar użytkownika
Posty: 85
Dołączył(a): 19.11.2009

Nieprzeczytany postnapisał(a) Tomislav - Dalmacijatour » 03.12.2009 10:54

mkm napisał(a):Na dobranoc Seva zaśpiewa na Bosanski :wink:

A Seve dobro pjeva, je to prava seljančica ali ipak je jedna od najboljih porno glumica na balkanskim prostorima.... :lol:
Katarzyna Głydziak Bojić
Koneser
Avatar użytkownika
Posty: 5488
Dołączył(a): 11.07.2006

Nieprzeczytany postnapisał(a) Katarzyna Głydziak Bojić » 03.12.2009 12:37

Tomislav - Dalmacijatour napisał(a):
Katarzyna Głydziak Bojić napisał(a):Naravno da svako ima svoje mišljenje. Ali ne znači da su svi u pravu. Nije to tako, da pametujem bez veze,nego pišem o nečem, šta je meni struka...Imam diplomu magistra slavistike i zbog toga čini mi se da ipak nešto znam na tu temu....U vezi bosanskog jezika: nije moje otkriće, nije moja teorija, nego opće priznata znanstvena činjenica. Izmislili su to puno pametnji od mene još prije nego što sam pomislila da studiram slavistiku (poricanje ništa ne mijenja.. nekima je bilo teško prihvatiti, da se Zemlja okreće oko Sunca...)

Liječnicima isto tako uvijek ispravljaš dijagnoze, jer je to Tvoje tijelo, koje Ti znaš bolje? :wink:
Pozdrav

A dobro, rezultat je 1:1. Neka kod toga ostane.

:D Možda bi trebao biti i veći....jer sve više i više "renomiranih" slavista zalaže se i za crnogorski jezik (i crnogorski ustav priznaje crnogorski jezik kao službeni)

Tomislav - Dalmacijatour napisał(a):Ali budi iskrena, da li je netko prije 1995 ikada u povijesti upotrijebio izraz "bosanski jezik " ?


Bio bi iznenađen... pročitaj ovdje
Nije važno kada. Život.. nekad nije bilo, sada jest. Isto i sa rađanjem država ... nekad nije bilo samostalne Hrvatske, sada je imamo. Nije li to lijepo?

Kodifikacija jezika je njegovo rođenje...

Tomislav - Dalmacijatour napisał(a):Od kada je B i H samostalna, izmislili su i naziv za jezik , inače im država bez "njihovog" jezika ne bi bila logična :D


Nikakav argument... sjeti se svog primijera ..Belgija - država postoji, a jezika "belgijanskog" nema...
Možda je sve to smješno i ljudima, koji su odrasli u Jugoslaviji čini se apsurdnim, ali vjeruj mi, za nekih stotinjak godina će biti sasvim normalno, nesporno.
Pozdrav
Nives
Croentuzjasta
Avatar użytkownika
Posty: 495
Dołączył(a): 13.10.2008

Nieprzeczytany postnapisał(a) Nives » 03.12.2009 13:36

Tomislav - Dalmacijatour napisał(a):
Nives napisał(a):tomislave, jesi li ti dalmatinac? :P

Po ocu sam Dalmatinac, tj. 50 % dalmoš. 8)



bravo bravo :P


dalmatinci su naj 8)



ps. samo bolje nemoj da spominjes ovde severinu u "onom" kontekstu, poljaci su mnogo disciplinovaniji od nas po pitanju religije i ne gledaju tu vrstu ''filmova" :wink:
Tomislav - Dalmacijatour
Odkrywca
Avatar użytkownika
Posty: 85
Dołączył(a): 19.11.2009

Nieprzeczytany postnapisał(a) Tomislav - Dalmacijatour » 03.12.2009 14:30

Katarzyna Głydziak Bojić napisał(a):
Tomislav - Dalmacijatour napisał(a):
Katarzyna Głydziak Bojić napisał(a):Naravno da svako ima svoje mišljenje. Ali ne znači da su svi u pravu. Nije to tako, da pametujem bez veze,nego pišem o nečem, šta je meni struka...Imam diplomu magistra slavistike i zbog toga čini mi se da ipak nešto znam na tu temu....U vezi bosanskog jezika: nije moje otkriće, nije moja teorija, nego opće priznata znanstvena činjenica. Izmislili su to puno pametnji od mene još prije nego što sam pomislila da studiram slavistiku (poricanje ništa ne mijenja.. nekima je bilo teško prihvatiti, da se Zemlja okreće oko Sunca...)

Liječnicima isto tako uvijek ispravljaš dijagnoze, jer je to Tvoje tijelo, koje Ti znaš bolje? :wink:
Pozdrav

A dobro, rezultat je 1:1. Neka kod toga ostane.

:D Možda bi trebao biti i veći....jer sve više i više "renomiranih" slavista zalaže se i za crnogorski jezik (i crnogorski ustav priznaje crnogorski jezik kao službeni)

Tomislav - Dalmacijatour napisał(a):Ali budi iskrena, da li je netko prije 1995 ikada u povijesti upotrijebio izraz "bosanski jezik " ?


Bio bi iznenađen... pročitaj ovdje
Nije važno kada. Život.. nekad nije bilo, sada jest. Isto i sa rađanjem država ... nekad nije bilo samostalne Hrvatske, sada je imamo. Nije li to lijepo?

Kodifikacija jezika je njegovo rođenje...

Tomislav - Dalmacijatour napisał(a):Od kada je B i H samostalna, izmislili su i naziv za jezik , inače im država bez "njihovog" jezika ne bi bila logična :D


Nikakav argument... sjeti se svog primijera ..Belgija - država postoji, a jezika "belgijanskog" nema...
Možda je sve to smješno i ljudima, koji su odrasli u Jugoslaviji čini se apsurdnim, ali vjeruj mi, za nekih stotinjak godina će biti sasvim normalno, nesporno.
Pozdrav

Pa onda ćeš za nekoliko stotina godina kako pišeš i imati pravo 8)
U ostalom, ti imaš svoje mišljenje a ja imam svoje. Bošnjaci su tvrdili da je Islam bio u Bosni i prije Kršćanstva tako da im nije bilo teško pisati bedastoće u Wilkipediju ali neka ti bude. Vidim da tvoja mora biti uvijek zadnja. Tvom mužu sigurno nije lako :D
Katarzyna Głydziak Bojić
Koneser
Avatar użytkownika
Posty: 5488
Dołączył(a): 11.07.2006

Nieprzeczytany postnapisał(a) Katarzyna Głydziak Bojić » 03.12.2009 15:51

Tomislav - Dalmacijatour napisał(a):
Katarzyna Głydziak Bojić napisał(a):
Tomislav - Dalmacijatour napisał(a):
Katarzyna Głydziak Bojić napisał(a):Naravno da svako ima svoje mišljenje. Ali ne znači da su svi u pravu. Nije to tako, da pametujem bez veze,nego pišem o nečem, šta je meni struka...Imam diplomu magistra slavistike i zbog toga čini mi se da ipak nešto znam na tu temu....U vezi bosanskog jezika: nije moje otkriće, nije moja teorija, nego opće priznata znanstvena činjenica. Izmislili su to puno pametnji od mene još prije nego što sam pomislila da studiram slavistiku (poricanje ništa ne mijenja.. nekima je bilo teško prihvatiti, da se Zemlja okreće oko Sunca...)
Liječnicima isto tako uvijek ispravljaš dijagnoze, jer je to Tvoje tijelo, koje Ti znaš bolje? :wink:
Pozdrav

A dobro, rezultat je 1:1. Neka kod toga ostane.

:D Možda bi trebao biti i veći....jer sve više i više "renomiranih" slavista zalaže se i za crnogorski jezik (i crnogorski ustav priznaje crnogorski jezik kao službeni)
Tomislav - Dalmacijatour napisał(a):Ali budi iskrena, da li je netko prije 1995 ikada u povijesti upotrijebio izraz "bosanski jezik " ?

Bio bi iznenađen... pročitaj ovdje
Nije važno kada. Život.. nekad nije bilo, sada jest. Isto i sa rađanjem država ... nekad nije bilo samostalne Hrvatske, sada je imamo. Nije li to lijepo?
Kodifikacija jezika je njegovo rođenje...
Tomislav - Dalmacijatour napisał(a):Od kada je B i H samostalna, izmislili su i naziv za jezik , inače im država bez "njihovog" jezika ne bi bila logična :D

Nikakav argument... sjeti se svog primijera ..Belgija - država postoji, a jezika "belgijanskog" nema...
Možda je sve to smješno i ljudima, koji su odrasli u Jugoslaviji čini se apsurdnim, ali vjeruj mi, za nekih stotinjak godina će biti sasvim normalno, nesporno.
Pozdrav

Pa onda ćeš za nekoliko stotina godina kako pišeš i imati pravo 8)
U ostalom, ti imaš svoje mišljenje a ja imam svoje. Bošnjaci su tvrdili da je Islam bio u Bosni i prije Kršćanstva tako da im nije bilo teško pisati bedastoće u Wilkipediju ali neka ti bude. Vidim da tvoja mora biti uvijek zadnja. Tvom mužu sigurno nije lako :D

Hm, vidim da si puno pametnji i od jezikoslovaca sa njihovim autoritetom i znanstvenim opusom. U redu. Meni ne smeta.
Pozdrav
Tomislav - Dalmacijatour
Odkrywca
Avatar użytkownika
Posty: 85
Dołączył(a): 19.11.2009

Nieprzeczytany postnapisał(a) Tomislav - Dalmacijatour » 03.12.2009 16:12

A nisam ali dozvoljavam si imati neko mišljenje o nekim stvarima. Izvini ako se ne slažem sa tobom, ali na neke stvari imam svoje mišljenje. U Hrvatskoj sam se rodio i živio 25 godina i možda koliko-toliko o toj zemlji znam više od tebe uz dužno poštovanje. Ali nikada se ne bi usudio upuštati se oko polemika oko narječja Poljskog jezika i mentaliteta. Ali vidim da si stručnjak na svim poljima, što je dobro jer samopouzdanja ti ne fali.
Izgubiosam sve iluzije od kada je Bruxelles sa svojom famoznom EU donio plan novog učenja povijesti od 1991-1995 i dogadjanja koja su se dogodila na našim prostorima. Uzimaju si za pravo prekrajati nam prošlost i uvesti svoje stavove u naše škole..
Dobro je da imaš svoje nazore na stvari, barem forum nije nikada dosadan :D
Katarzyna Głydziak Bojić
Koneser
Avatar użytkownika
Posty: 5488
Dołączył(a): 11.07.2006

Nieprzeczytany postnapisał(a) Katarzyna Głydziak Bojić » 03.12.2009 17:34

Tomislav - Dalmacijatour napisał(a):A nisam ali dozvoljavam si imati neko mišljenje o nekim stvarima. Izvini ako se ne slažem sa tobom, ali na neke stvari imam svoje mišljenje. U Hrvatskoj sam se rodio i živio 25 godina i možda koliko-toliko o toj zemlji znam više od tebe uz dužno poštovanje. Ali nikada se ne bi usudio upuštati se oko polemika oko narječja Poljskog jezika i mentaliteta. Ali vidim da si stručnjak na svim poljima, što je dobro jer samopouzdanja ti ne fali.
Izgubiosam sve iluzije od kada je Bruxelles sa svojom famoznom EU donio plan novog učenja povijesti od 1991-1995 i dogadjanja koja su se dogodila na našim prostorima. Uzimaju si za pravo prekrajati nam prošlost i uvesti svoje stavove u naše škole..
Dobro je da imaš svoje nazore na stvari, barem forum nije nikada dosadan :D


Znači da je dovoljno imati hrvatske krvi da budeš stručnjak u svemu, šta je hrvatsko, južnoslavensko i slično (obuhvaćajući sve moguće znanstvene discipline)? Nije potrebna izobrazba?
Možda Ti je teško shvatiti, ili prihvatiti, ali nije dovoljno biti Poljak (da se ostavimo hr primjera, jer valja za sve jezike, sve kulture, sve narodnosti), da budeš stručnjak za pl gramatiku, književnost, povijest et cetera...Jer stranac, koji je studirao neku disciplinu sigurno zna više, nego prosječan čovjek "rođen u svojoj državi"... Šokantno je koliko Hrvata, Poljaka, Slovenaca ....nije u stanju govoriti svoj maternji jezik po njegovim standardima; koliko ljudi ne zna niti osnove gramatike svog maternjeg jezika (ne bi znalo razlikovati vrste riječi, da gramatičko ustrojstvo rečenice ne spominjem), iako su završili osnovne škole, maturirali itd.

Nemam naviku tako autoritativno iznositi svoje stavove tamo, gdje nemam ništa pametno za reći.

Šta tu ima veze Bruxelles? Koje veze ima politika za znanošću i jezikoslovljem? Ako imaš neki znanstveni argument na temu bosanskog ili crnogorskog jezika, rado pročitam. Čovjek uči cijeli život, jer se svijet mijenja, priznavao to ili ne.
Ostatnio edytowano 03.12.2009 18:06 przez Katarzyna Głydziak Bojić, łącznie edytowano 1 raz
Nives
Croentuzjasta
Avatar użytkownika
Posty: 495
Dołączył(a): 13.10.2008

Nieprzeczytany postnapisał(a) Nives » 03.12.2009 17:45

Tomislav - Dalmacijatour napisał(a):U Hrvatskoj sam se rodio i živio 25 godina i možda koliko-toliko o toj zemlji znam više od tebe uz dužno poštovanje.


samo 25?

pa ti si dite 8)


mirko
Rezydent
Avatar użytkownika
Posty: 3692
Dołączył(a): 06.04.2006

Nieprzeczytany postnapisał(a) mirko » 03.12.2009 18:22

Tomislav - Dalmacijatour napisał(a):Činjenica je da je Bosanski jezik naziv dobio samo zbog toga što je B i H samostalna država ali da je ostala u sklopu Juge, onda Bošnjačkog iliti Bosanskog nikada ne bi niti bilo. U Bosni se govori ili Hrvatski ili Srpski jedino što Muslimani imaju specifičnost što su preuzeli neke riječi iz Turskog jezika ( tj. turcizam ).
Svaka čast tebi što si Poljakinja i pozvana si toliko znati o jezicima i narjačjima bivše Juge ali meni ne bi nikada bilo niti na kraj pametovati s tobom oko narječja kakva postoje u Poljskoj jer to je tvoja domena i to ja poštujem. To što ti sebe smatraš stručnjakom za lingvistiku, to je tvoja stvar ali vjeruj da svatko ima pravo na svoje mišljenje.
I zato ja niti tebi niti nikome ne namećem svoje mišljenje i čarolija foruma i demokracije je ta što svatko može izreći svoje mišljenje :)


Nisam stručnjak za južnoslavenske jezike (bolje mi ide teleći pohani jezik) ali mislim da su se kroz burnu povijest ovih prostora, jezici toliko izmješali i promjenili da se ni vrhunski jezikoslovci ne snalaze. Osim toga u podrućje jezikoslovlja veliki utjecaj nažalost ima i politika.
Bosna i Hercegovina je najbolji primjer naprijed iznijetog a zaboravljeno pismo bosančica je tipični primjer.
Napominjem da je tekst napisan na Bosanskom jeziku (sve razumijem), prijevod na Hrvatski je dostupan.

:?
Poprzednia stronaNastępna strona

Powrót do Chorwackie ABC

cron
Bok svima! - strona 8
Nie masz jeszcze konta?
Zarejestruj się
reklama
Chorwacja Online
[ reklama ]    [ kontakt ]

Platforma cro.pl© Chorwacja online™ wykorzystuje cookies do prawidłowego działania, te pliki gromadzą na Twoim komputerze dane ułatwiające korzystanie z serwisu; więcej informacji w polityce prywatności.

Redakcja platformy cro.pl© Chorwacja online™ nie odpowiada za treści zamieszczone przez użytkowników. Korzystanie z serwisu oznacza akceptację regulaminu. Serwis ma charakter wyłącznie informacyjny. Cro.pl© nie reprezentuje interesów żadnego biura podróży, nie zajmuje się organizacją imprez turystycznych oraz nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam.

Copyright: cro.pl© 1999-2024 Wszystkie prawa zastrzeżone