Apartamenty w Chorwacji z obsługą "po polsku" ?

napisał(a) **Bogusław Marinković** » 19.02.2008 22:07

adres e-mail widoczny tylko dla zalogowanych na cro.pl
Apartamenty na wyspie BRAC w miejscowości BOL u polsko-chorwackiej rodziny.
zaloguj się na cro.pl, aby zobaczyć link

napisał(a) **AndrzejJ.** » 19.02.2008 22:22

Bogusław Marinković napisał(a):vpbol@republika.pl
Apartamenty na wyspie BRAC w miejscowości BOL u polsko-chorwackiej rodziny.
zaloguj się na cro.pl, aby zobaczyć link

Jak tam ? Dużo Polaków przyjeżdża?

napisał(a) oz » 20.02.2008 11:30

Ale te promy :?:

... problem wydostania się z wyspy w sezonie ....

napisał(a) **Tekla** » 20.02.2008 12:24

Wydostanie się z wyspy Brac w sezonie wg mnie nie istnieje, promy kursują bardzo często... polska obsługa jest również w: zaloguj się na cro.pl, aby zobaczyć link. Byłam w 2006 roku :lol:

napisał(a) **Bogusław Marinković** » 20.02.2008 17:17

Do nas praktycznie przyjeżdżają w 90% sami Polacy i co najważniejsze -wracają.

napisał(a) **Darek&Regina** » 20.02.2008 21:03

Bogusław Marinković napisał(a):Do nas praktycznie przyjeżdżają w 90% sami Polacy i co najważniejsze -wracają.

Czy są kwatery w chorwacji z których turyści nie wracają?

napisał(a) **Tekla** » 20.02.2008 21:25

Darek&Regina napisał(a):
Bogusław Marinković napisał(a):Do nas praktycznie przyjeżdżają w 90% sami Polacy i co najważniejsze -wracają.

Czy są kwatery w chorwacji z których turyści nie wracają?

Ale tu chodzi o to, że wracają do nich np. za rok albo za dwa ponownie na wypoczynek :lol:

napisał(a) **Voytmaster** » 16.02.2010 20:24

Witam wszystkich... Mamy zamiar z żoną wyskoczyć tego lata do Chorwacji, jest jeden problem :oops:

-języki obce, są dla nas naprawdę obce. Może ma ktoś namiary na jakieś fajne noclegi gdzie można się dogadać po polsku?... W zeszłym roku byliśmy w Bułgarii i jakoś daliśmy sobie radę... Pozdrawiam

napisał(a) **Katarzyna Głydziak Bojić** » 16.02.2010 20:27

Wszędzie praktycznie dogadasz się po pl... tu pl turystów od groma...
Pozdrawiam

napisał(a) **Użytkownik usunięty** » 16.02.2010 20:28

Jak się w Bułgarii dogadałeś to tym bardziej dogadasz się w Chorwacji.
A jak upierasz się przy korespondencji w języku polskim to w poście 2, pkt "d" masz zaznaczone na niebiesko linki do rodzin polsko-chorwackich, które wynajmują lokale: www.cro.pl/forum/viewtopic.php?t=17804

napisał(a) **Użytkownik usunięty** » 16.02.2010 20:33

Voytmaster napisał(a):Witam wszystkich... Mamy zamiar z żoną wyskoczyć tego lata do Chorwacji, jest jeden problem -języki obce, są dla nas naprawdę obce. Może ma ktoś namiary na jakieś fajne noclegi gdzie można się dogadać po polsku?... W zeszłym roku byliśmy w Bułgarii i jakoś daliśmy sobie radę... Pozdrawiam

Machać rękami pewnie umiesz, a to połowa sukcesu.
Druga połowa to pierwsza część CK Dezerterzy - tam był CK żołnierz z Bałkanów z plemienia "Hucuł" - potrenuj razem z nim.

i język będziesz miał opanowany.

A tak na poważnie to nie bierz do bani język jest prosty, a ludzie życzliwi jak nie będą czegoś rozumieli to i tak twierdząco będą kiwać głową.

napisał(a) **Voytmaster** » 16.02.2010 20:35

Dzięki za te podpowiedzi, może coś znajde

napisał(a) **Voytmaster** » 22.02.2010 18:04

Fajnie byłoby się dogadać po Polsku przez telefon, aż mi wstyd, że taki tłumok ze mnie :oops:

Hahaha..... Poprzeglądałem te linki z rodzinami polsko-chorwackimi i na razie nic nie znalazłem. Ale się nie poddaje.... Pozdrowinka.

napisał(a) **Katarzyna Głydziak Bojić** » 22.02.2010 18:12

Voytmaster napisał(a):Fajnie byłoby się dogadać po Polsku przez telefon, aż mi wstyd, że taki tłumok ze mnie Hahaha..... Poprzeglądałem te linki z rodzinami polsko-chorwackimi i na razie nic nie znalazłem. Ale się nie poddaje.... Pozdrowinka.

Jeśli aż tak bardzo boisz się nieporozumienia przy rezewacji, to skorzystaj z pomocy przy tłumaczeniu korespondencji w temacie Prośby o pomoc tłumaczeniu .
Pozdrawiam

napisał(a) **Voytmaster** » 22.02.2010 18:14

Katarzyna Głydziak Bojić napisał(a):
Voytmaster napisał(a):Fajnie byłoby się dogadać po Polsku przez telefon, aż mi wstyd, że taki tłumok ze mnie Hahaha..... Poprzeglądałem te linki z rodzinami polsko-chorwackimi i na razie nic nie znalazłem. Ale się nie poddaje.... Pozdrowinka.

Jeśli aż tak bardzo boisz się nieporozumienia przy rezewacji, to skorzystaj z pomocy przy tłumaczeniu korespondencji w temacie Prośby o pomoc tłumaczeniu .
Pozdrawiam

Tak chyba zrobię!!!! Wielkie dzięki