Albania - spotkania z synami orłów - oraz Kosowo

Zaglądam najpierw z prawej strony, potem jeszcze - przyglądając się przez moment szczegółom ikonostasu - przechodzę na lewą i również szybko naciskam spust migawki.

Do cerkwi wchodzą turyści - zapewne Chorwaci, gdyż taką rejestrację widziałem na samochodzie - i towarzyszący im tutejszy zakonnik. Odwracam się od ściany ikonostasu i mijając rozmawiającą grupkę, pochylam głowę w milczącym pozdrowieniu. Zakonnik z długą siwą brodą podchodzi do mnie szybkim krokiem i serdecznie ściska mi dłoń na przywitanie.









Ujmuje mnie tym bardzo i już szczerzę do niego zęby w serdecznym uśmiechu, po czym - mylnie zakładając, że teraz w wykonaniu nowoprzybyłych nastąpi cała procedura całowania poszczególnych ikon - przechodzę do narteksu, podziwiając misterne zdobienia umieszczonych w ścianie podwójnych drzwi.

Okazuje się, że mała gromadka zabawiła dosłownie symbolicznie wewnątrz świątyni - jakby zrobiła zaledwie uprzejmość zakonnikowi. No, tak - jeśli to Chorwaci, to zapewne nie prawosławni, a najwyraźniej freskami również niezbyt zainteresowani. Mnie zaś trudno oczy od tych malowideł oderwać. Jakaż to mozolna praca musiała zostać wykonana, kiedy pochodzącą z XVI wieku cerkiew p.w. Zaśnięcia Bogurodzicy przenoszono na obecne miejsce, aby nie została zalana wodami spiętrzonymi przez zaporę na Pivie.









Wreszcie i ja opuszczam cerkiew, dokumentując obiektywem jej mało atrakcyjny wygląd z zewnątrz. Jedynie absydy - chociaż te, wieńczące boczne nawy są raczej symboliczne - urozmaicają bryłę świątyni.

Faktycznie, patrząc na bryłę zewnętrzną trudno odnieść wrażenie, że ukrywa w sobie takie cudowności. Malowidła rzeczywiście zapierają dech. A co do Chorwatów, to jako naród ultrakatolicki nie jest zainteresowany innymi kulturami. Tak mi się wydaję.
Pozdrawiam Tomek

Przenoszenie tego typu zabytków w inne miejsce , to strasznie ciężka , wymagająca ogromnej precyzji robota .
Odwzorowanie fresków to jednak nie to samo co przeniesienie pięknego ikonostasu


Pozdrawiam
Piotr

tompie68 napisał(a):Faktycznie, patrząc na bryłę zewnętrzną trudno odnieść wrażenie, że ukrywa w sobie takie cudowności. Malowidła rzeczywiście zapierają dech.

Wspaniałości.

tompie68 napisał(a):A co do Chorwatów, to jako naród ultrakatolicki nie jest zainteresowany innymi kulturami. Tak mi się wydaje.

My jesteśmy bardziej ultra.

piotrf napisał(a):Przenoszenie tego typu zabytków w inne miejsce , to strasznie ciężka , wymagająca ogromnej precyzji robota .
Odwzorowanie fresków to jednak nie to samo co przeniesienie pięknego ikonostasu

Ale wiesz, że to nie odwzorowanie, tylko przeniesienie oryginalnych malowideł?

Pozdrawiam,
Wojtek

Franz napisał(a):
Ale wiesz, że to nie odwzorowanie, tylko przeniesienie oryginalnych malowideł?

Tak . Źle się wyraziłem . Poskładanie tego przy takim formacie bez zniszczenia graniczy z cudem . A jednak się udało


Pozdrawiam
Piotr

piotrf napisał(a):Poskładanie tego przy takim formacie bez zniszczenia graniczy z cudem . A jednak się udało

Na Cyprze widziałem sporo cerkwi z ogołoconymi z malowideł ścianami. Myślałem, że wszystko to po prostu zostało zniszczone. A potem z programu w TV dowiedziałem się, że freski często były kradzione i nielegalnie sprzedawane kolekcjonerom.

Trudno sobie wyobrazić, ale zdziera się freski tak, by je jak najmniej przy tym uszkodzić...

Pozdrawiam,
Wojtek

Franz napisał(a):Trudno sobie wyobrazić, ale zdziera się freski tak, by je jak najmniej przy tym uszkodzić...

Bynajmniej ja nie mogę sobie tego wyobrazić. Fresk z natury swej rzeczy jest częściom ściany. To chyba musieli pół ściany również ze sobą zabrać.
Pozdrawiam Tomek

tompie68 napisał(a):Bynajmniej ja nie mogę sobie tego wyobrazić. Fresk z natury swej rzeczy jest częścią ściany. To chyba musieli pół ściany również ze sobą zabrać.

Tynk na pewno.
Też mi się oczy i uszy otwierały ze zdumienia, kiedy oglądałem ten program.

Pozdrawiam,
Wojtek

Franz napisał(a):Tynk na pewno.
Też mi się oczy i uszy otwierały ze zdumienia, kiedy oglądałem ten program.

Ale z drugiej strony na to patrząc to dla złodzieja rzeczy niemożliwe stają się możliwe. Przykładem mogą być choćby nasi rodzimi złomiarze.
Pozdrawiam Tomek

tompie68 napisał(a):Ale z drugiej strony na to patrząc to dla złodzieja rzeczy niemożliwe stają się możliwe. Przykładem mogą być choćby nasi rodzimi złomiarze.

Mnie jeszcze intryguje, w jakiej formie nabywcy tych fresków je potem przechowują.

Pozdrawiam,
Wojtek

Franz napisał(a):

tompie68 napisał(a):Ale z drugiej strony na to patrząc to dla złodzieja rzeczy niemożliwe stają się możliwe. Przykładem mogą być choćby nasi rodzimi złomiarze.

Mnie jeszcze intryguje, w jakiej formie nabywcy tych fresków je potem przechowują.

... i co za (wypikane) to kupują.
Pozdrawiam Tomek

Trzymają w lodówce, aby się nie ... zniszczyło.

tompie68 napisał(a):... i co za (wypikane) to kupują.

Tacy zawsze się znajdą.

DarCro napisał(a):Trzymają w lodówce, aby się nie ... zniszczyło.

A tak serio - wyobraź sobie: olbrzymie płachty tynku z malowidłami...

Pozdrawiam,
Wojtek

Franz napisał(a):A tak serio - wyobraź sobie: olbrzymie płachty tynku z malowidłami...

Jakoś nie mogę nawet jak się nie wiem jak wytężę. Od razu takie malowidło mi się kruszy w wyobraźni.
Pozdrawiam Tomek