Akademia Języka Chorwackiego.

o rany - noćna ptica - ja jak zwykle o tek porze smacznie spałam - od 22 - jak cisza nocna to cisza nocna

Dyrektor zostawił dziś Akademię otwartą ...to ja sobie usiądę w ławce i posiedzę trochę...zapas chusteczek jest i strawa duchowa od Joli...tak smutno

posiedzimy trochę razem
i trochę......

Životni put Ivana Pavla II.
Karol Wojtyła prvi je Slaven koji je postao rimski biskup. U 26-godišnjem je pontifikatu Crkvu ekumenski otvorio prema drugim religijama, ispričao se za njene grijehe. Unatoč zdravstvenim problemima od kojih je patio nakon atentata, više od sto puta je putovao svijetom.
Već je imenovanje 58-godišnjega Poljaka Karola Wojtyłe papom 1978. bilo netipično: prvi papa koji nije Talijan od 1522. i najmlađi papa 20. stoljeća naslijedio je Ivana Pavla Prvog, koji je na Petrovu prijestolju proveo samo 33 dana.
S 27 godina staža kao papa, Ivan Pavao Drugi približava se Piju Devetom, papi s 32-godišnjim, najdužim pontifikatom u povijesti.
Karol Wojtyła rodio se 18. svibnja 1920. u Wadovicama blizu Krakova u obitelji časnika poljske vojske. Kao mladić bavio se sportom - plivao, veslao, igrao nogomet i skijao. Bio je zaljubljenik u kazalište i član eksperimentalne kazališne skupine, pa je neko vrijeme pomišljao i na bavljenje glumom. U Krakovu je 1938. upisao studij književnosti i filozofije.
Za nacističke okupacije Poljske njegovo se sveučilište zatvara, a on radi u kamenolomu i studira teologiju u tajnoj bogosloviji u Krakovu.
Zaređen je za svećenika 1. studenoga 1945. Ubrzo odlazi na studije na Papinsko sveučilište Svetog Tome Akvinskoga u Rimu, gdje je magistrirao i doktorirao teologiju i filozofiju. Pomoćnim biskupom Krakova postao je 1958., nadbiskupom 1964., a 1967. papa Pavao Šesti proglasio ga je kardinalom.
Nakon smrti pape Ivana Pavla Prvog, 28. rujna 1978., Karol Wojtyła izabran je 16. listopada 1978. za 236. Petrovog nasljednika i prvog papu netalijana nakon više od četiri i pol stoljeća.

Papa Ivan Pavao Drugi umro je u 2. travnja 2005. navečer, objavio je rimski vikar, kardinal Camillo Ruini. Na Bazilici svetog Petra brecanjem zvona označena je smrt poglavara Katoličke crkve

To ja chwilkę też posiedzę...

"...Papież stoi teraz w oknie Domu Ojca i nam błogosławi..." (z dzisiejszej homilii)
Niesamowita jest ta PEWNOŚĆ!

Jolanta Michno napisał(a):To ja chwilkę też posiedzę...

"...Papież stoi teraz w oknie Domu Ojca i nam błogosławi..." (z dzisiejszej homilii)
Niesamowita jest ta PEWNOŚĆ!

Bo nie może przecież być inaczej - Santo santo

A ja caly dzien w pracy... widzialem tylko troche rano... a potem tyle co przeczytalem w sieci...

To ja jeszcze raz na chwilkę...

Wiecie, co jest hymnem Polski? Jakbyście przypadkiem nie wiedzieli, to posłuchajcie...

"2 maja 1980 roku, godzina 16.00, lotnisko Ndjili w Kinszasie, stolicy Zairu. (...) Czerwona ziemia, chmurne niebo, temperatura 35 stopni. Wilgotny, duszny upał. Papież wita się z kardynałem Malula, który wszedł do samolotu. Schodzi na płytę lotniska, klęka i całuje ziemię. Cały czas panuje wrzask i rytmiczna muzyka. Orkiestra gra Sto lat. Spiker objaśnia, że to narodowy hymn polski..."
(fragment książki "Pielgrzym pokoju i nadziei")

Ostatecznie Sto lat też się śpiewa na stojąco.

Dobro jutro! Danas je subota.

Dodam jeszcze na koniec...

"...Svima će nam biti nezaboravna uspomena kako se ove posljednje uskršnje nedjelje svoga života Sveti Otac, obilježen patnjom, još jedanput pojavio na prozoru Apostolske palače, te posljednji put dao blagoslov "Urbi et orbi". Možemo biti sigurni da naš ljubljeni papa sada stoji na prozoru doma Očeva, gleda nas i blagoslivlja nas. Da, blagoslovi nas, Sveti oče. Mi povjeravamo tvoju dragu dušu Majci Božjoj, tvojoj Majci, koja te vodila svakoga dana i koja će te voditi sada u vječnu slavu Njezina Sina, Isusa Krista našega Gospodina. Amen."
(dio Propovijedi kardinala Josepha Ratzingera)

Cijela Pripovijed kardinala Josepha Ratzingera na hrvatskom jeziku:
http://www.katolici.org/baza.php?action=vidi&id=4439

Są jutro normalne zajęcia?

Laku noć!
Vidimo se!
Jola (noćna ptica-samica)

Bok Klapo!
Jučer bila sam u šumu i vidjela sam prve jetrenke i velike šumarice.
U nas, na północy dopiero teraz zakwitły, ewentualnie już, zależy jak na to patrzeć...
Teraz mogłam napisać to pierwsze zdanie, bo... poguglałam.

Coś dla poliglotów (jak ja lubię taką zabawę!!!)

Jetrenka (chorwacki) - Hepatica nobilis (łacina) - sinivuokko (fiński) - májvirág (węgierski) - jaternik trojlaločný (czeski) - skógarblámi (islandzki) - leberblümchen (niemiecki) - leverbloempje (holenderski) - liverleaf (angielski) - harilik sinilill (estoński) - jetrnik (słoweński) - przylaszczka (polski)

Uwaga Mačke!
Po słoweńsku, co prawda...
Druga imena: alenčnik, jetrne gomilice, mačka, mačkina očesa, pljučnik, tetenek

velika šumarica (Anemone sylvestris) - zawilec wielokwiatowy

Przy okazji botaniczna stronka (też to lubię).
http://hirc.botanic.hr/vrt/hrv/zbirka/kamenjare.htm

Milog dana svima!
guglačica Jola

Bok Klapo
Jola od rana wzięła się do pracy - koleżanko a mnie się nie chce uczyć !!!!!Dzień taki piękny - chyba go prześpię na słoneczku jak to mačka<ale taka na 4 łapkach >
W razie czego dasz ściągnąć wykład prawda ?

Koleżanko z ławki!
Jak będzie co, to dam ściągnąć. Jasne.
A u mnie nie ma słoneczka. Hladno i kiša.
Chce mi się uczyć. Ostatecznie jestem pilna studentka. (To już chyba hrvatske naleciałości , bo po polsku chyba trzeba by było powiedzieć "jestem pilną studentką". )
Hmmm...

Jolanta Michno napisał(a): Jedno srce doći će na obale
Nebeske gdje svaka tuga prestaje
Gdje mi duši omilje, da ju cjelu omije (opije?)
Jedina i najdraža mi Hrvatska.

Jedno serce pójdzie (dojdzie, przyjdzie???) na wybrzeże
Niebieskie, gdzie ustanie wszelki smutek (czyli prosto do nieba)
Gdzie mi... i nie wiem, co mi... ta jedyna i najdroższa Chorwacja.
A chciałabym wiedzieć, oczywiście.

KLAPO!!! UPOMOĆ!!!
Posłuchajcie! Poprawcie tekst! Przetłumaczcie! (3xP)
MOLIM!!!
Jola

Całość tego postu jest tu.
forum/viewtopic.php?p=69996#69996

Klapska pisma wymaga dużo czasu, ale ta... może nie. Wtedy czas nie był odpowiedni. Może ten już jest??? Hmmm... Nie wiem.

Pozdrav
Jola

Bok Klapo !!!!!
jestem wstrząśnięta - 2 dni bez żadnego wpisu - wpadłam chociaż listę podpisać

Hej, Koleżanko z ławki!
Też wpadłam podpisać listę. Posiedź jeszcze trochę ze mną. Pogadamy...

No cóż... Grupa Szybkiego Reagowania szybko zareagowała i... zawiesiła swoją działalność. Przynajmniej tak to wygląda.

W sobotę pisałam:

...Wtedy czas nie był odpowiedni. Może ten już jest??? Hmmm... Nie wiem.

No cóż... Widzę, że ten czas też nie jest dobry...
I... kto wie... może nie będzie dobry... aż... do następnej zimy...

Trochę żal...

Umorna sam... Może nawet preumorena... Nemam snage...

Dru! Napijmy się crnog vina.

O, trochę lepiej...

Dobro vino. Molim još malo.

Nooo... jeszcze lepiej!

Och, Dru. Wszyscy planują urlopy. Proljeće je. Komu by tam się chciało tu przychodzić...

Ale trochę żal...
Posiedź jeszcze trochę ze mną.

Jola

Posiedzę Ja nie planuję urlopu i będę siedzieć w Akademii nawet jak wszyscy pojadą - będę podlewać kwiatki,przewietrzę klasę.Porządek musi być
Pijemy vino ...jak skończymy jedną butelkę skoczę po drugą - a co tam - raz się żyje.Wolno nam raz się upić

Drago mi je što ti si sa mnom.

Molim još malo...