napisał(a) zawodowiec » 19.02.2005 22:44
Bok klapo!
Fajnie ze Explozija zostala wlasciwie zrozumiana
Drusilla, znalazlem tekst z ogonkami, zeby Cie zaktywizowac
to podaje slowka w postaci przyswajalnej dla riječnika (mianownik l.p., bezokolicznik itp, jesli akurat nie sa w tej formie) i adres mojego riječnika
http://www.tkuzmic.com/dictionary/
jak sama poszukasz to na dluzej zapamietasz
riječnik niestety chorw.-ang. (dziala w obie strony!) ale slowka proste
PUT - Don't ever cry
Tisuće snova dalekih (tisuća, san)
Ruža u srcima zaspalih (srce, zaspao, l. mnoga)
Leptira tisuće šarenih (leptir, šaren, l. mn.)
K'o duše nevinih (k'o = kao?, duša, nevin(a) )
Osamnaest godina
Moga Ivana (moj)
Moli za njega (moliti)
Pjesmo anđela (pjesma; ciekawostka - aniol w mianowniku to
anđeo - zdziwilem sie jak zobaczylem
)
Don't ever cry
Don't ever cry
Never say goodbye
Never say goodbye
Don't ever cry
Don't ever cry
Never say goodbye
Never say goodbye
Osamnaest godina
Moga Ivana
Moli za njega
Pjesmo anđela
Mir daj nam ti
Mir daj nam ti
Nebo ljubavi
Nebo ljubavi
Mir daj nam ti
Mir daj nam ti
Nebo ljubavi
Nebo ljubavi
Don't ever cry
Don't ever cry
Never say goodbye
Never say goodbye
Don't ever cry
Don't ever cry
Never say goodbye
Never say goodbye
Don't ever cry
My Croatian sky
Amelko jeszcze jedna rzecz - czy moglem zostac pegula od kropek na stopie po kolcach jeza? Jasenka jako zawodowa pielegniarka mi fachowo zoperowala stope igla wyciagajac ponad 20 kolcow, wczesniej przyjalem znieczulenie ogolne kielonkiem rakiji