napisał(a) drusilla » 17.12.2006 20:18
Bok !!!
Wpadam dzisiaj ... popsuć Wam humor
Z historią , która niestety nie ma szczęśliwego zakończenia tak jak w przypadku porwanego Ju-ju
Można mieć jednak nadzieję że nasz bohater faktycznie jest silny i wytrzyma ...
Piosenka piękna mimo że bardzo smutna
No ale nie może być inaczej
Big Blue
Samo me čvrsto stisni za ruku
Nikad me nisi znala voljeti
za tebe sam bio prolazna stanica
noćas ti nemogu pružiti više
noćas mi odlaziš zauvijek
Ubijam miriše tvoje haljine
na rubu suza borim se
u ludoj noći kada mi vjetrovi prijete
na kraju snage skroz bez nade
a ti mi odlaziš, ti mi odlaziš
Samo me čvrsto stisni za ruku
nemoraš ništa pričati
ko ranjena ptica sam ću ponovo ustati
i pobjeći od hladnih vjetrova
neka boli preboljeću stiskam zube izdržaću
Nigdy nie umiałaś mnie kochać
dla ciebie byłem przelotną przygodą
tej nocy nie mogę ci dać więcej
tej nocy odchodzisz ode mnie na zawsze
Zabijam zapach twojej sukienki
walczę ze łzami
w szaloną noc kiedy mi zagrażają wiatry
ostatkiem sił ,zupełnie bez nadziei
a ty ode mnie odchodzisz, ty ode mnie odchodzisz
Tylko mnie mocno ściśnij za rękę
nie musisz ze mną rozmawiać
jak zraniony ptak na nowo powstanę
i ucieknę od zimnych wiatrów
niechaj boli - przeboleję ,zacisnę zęby i wytrzymam
Ehhhh
Oczywiście proszę o korekty !