Wiedźmulko - oprosti mi !!!
To też <prawie> w temacie wiosny
Taki obrazek :
Bardzo zimna wiosna a nas akurat wzięło na spacerek
Idziemy tak sobie , marzniemy i złożeczymy i ...nagle widzimy na swojej drodze
bar
Nazwijmy go hmmm "Slomljeno srce"
My akurat slomljenog srca nie mamy ale nie zaszkodziłoby wpaść i wypić coś ciepłego < ew. mocnego> na rozgrzewkę
Wchodzimy, siadamy , zamawiamy i ...zerkamy sobie na gościa siedzącego parę stolików dalej.
Siedzi sobie taki smętny, nieogolny i patrzy z rozżaleniem na stojącą przed nim szklanicę wina < może być prošek - słodkie szybciej upija -to akurat przerobiłam
- a widać że gościowi zależy na tym żeby się upić
>
Sviraj, svirče
Nek' ti prsti pletu,
udala se jučer, jedina na svijetu.
Nema konja niti cura, da ne želja prođe,
jer kad na tren sklopim oči,ona opet dođe.
Ljubio sam jednu ženu,
s drugom zoru čekao,
i da mi je sve na svijetu,
to joj nisam rekao,
čekala me četiri zime,
četiri duge jeseni,
da se smiri ovaj Đavo,
koji živi u meni.
Noćas vino mene pije,
žao mi je, žao mi je,
noćas vino mene pije,
žao mi je, žao mi je.
Graj świrusie
< Moja Koleżanka z ławki dałaby tu pięknego Cygana
ja jeszcze mogę ewentualnie dołożyć skrzypka
>
niech ci palce plotą < hmm no po prostu graj
>
wczoraj wyszła za mąż jedyna na świecie < noooo to proszę Pana było się lepiej strarać !
>
nie ma konia ni dziewczyny , a pragnienie nie mija <?>
bo kiedy na moment zamknę oczy
ona znów przychodzi
Całowałem jedną kobietę
z drugą czekałem świtu
*<numery 3 i 4 jeszcze wolne,czas kobiet z numerami 5 i 6 wkrótce nadejdzie - akurat się zabawiają z innym
>
i nie powiedziałem jej, że jest dla mnie wszystkim na świecie < a potem się dziwi że jedyna się "udala"
>
czekała na mnie cztery zimy
cztery długie jesienie < już jedna tak czekała - Lijepa Ana
>
żeby uspokoił się ten diabeł, który żyje we mnie
Tej nocy upiję się z żalu winem
< jak wcześniej wspomniałam to musi być słodkie !>
Dzisiejszej nocy wino mnie upije
żal mi jest, och jak mi żal ! <buuuu>
Dzisiejszej nocy wino mnie upije
żałuję och jak żałuję
Ehhh ci mężczyźni
- nie dość że słabo się starają to potem topią smutki i żale w winie
* to zapowiedź innej niegrzecznej piosenki
- już niedługo
- tak się jakoś skojarzyła
A na marginesie - to jedna z moich ulubionych piosenek. Nosi tytuł "Tamburaška" a śpiewa Marko Perković Thompson
No to poplotłam trochę