Platforma cro.pl© Chorwacja online™ - podróżuj z nami po całym świecie! Odkryj Chorwację i nie tylko na forum obecnych i przyszłych Cromaniaków ツ
.png "Cromaniak")
napisał(a) zawodowiec » 04.11.2011 13:05
AndrzejJ. napisał(a):Akademia Języka Chorwackiego ......i obcy agenci z Serbii Nives,expert666,eleone czy jak jej tam dążą do rozmycia tematu swoimi durnymi postami by miliony wyjeżdżajacych z Polski do Chorwacji mówiło do Chorwatów po serbsku i dostało po mordzie,zostało wyrzuconych z apartamentów ,nie zostało im sprzedane piwo czy paliwo.
AndrzejJ. napisał(a):zawodowiec napisał(a):AndrzejJ. napisał(a):Jako wożny Chorwackiej Akademii miałem obowiązek wyrzucić wszystkich co chcieli uczyć serbskiego zamiast chorwackiego.
Jesteś pewny że odróżniasz jeden od drugiego? Może klasówkę Ci zrobić?
Więc póki co siadaj grzecznie w ławce i za rok może dostaniesz licencję na wyrzucanie.
Chciałem grzecznie zauważyć ,że każdy z was mógł i może taki temat założyć,ale skoro się wam nie chciało ,albo nie umiało to będę miał w swoim temacie licencję na wyrzucanie czy ci się to podoba zawodowiec czy nieNa ślasku na wożnego mówiło się tercjan ,ale mimo ,że śląski to też polski nie chciałbyś chyba ,żeby polskiego uczył ktoś mówiący po śląsku.
Zaśmiecacie Akademię platona, macie temat założony przez matkęboską i teraz chcecie uczyć serbskiego w tej Akademii.
1/4 etatu masz w Akademii platona, tutaj jeszcze cię nie zatrudniałem.
Także złóż najpierw podanie o zatrudnienie i grzecznie czekaj na rozpatrzenie.
a tu jestem wolnym strzelcem i mogę czasem coś pomóc za dobre słowo jak ktoś potrzebuje, nieważne czy w tym czy w innym temacie 
Natomiast nie lubię takich niby guru co lubią rozstawiać ludzi po kątach, i chyba nikt nie lubi...AndrzejJ. napisał(a):Powiedzmy sobie jasno czy Akademia Języka Chorwackiego Dla Początkujących ma iść tą drogą?
napisał(a) AndrzejJ. » 04.11.2011 14:12
zawodowiec napisał(a):Aha, ktoś dostanie po mordzie za użycie niedostatecznie chorwacko brzmiącej konstrukcji gramatycznej
Prawda że było sporo niepotrzebnego rozmywania tematu, ale w tym całym pozornym bajzlu są ludzie którzy chcą pomóc jak potrafią ale teraz już im się może odechcieć...
Mają być na tyle proste by nie budziły wątpliwości.Temat jest przeznaczony dla początkujących.
napisał(a) zawodowiec » 04.11.2011 20:12
AndrzejJ. napisał(a):jestem guru
.png "Odkrywca")
napisał(a) xpictianoc » 04.11.2011 20:37
Po polsku myślimy o kimś albo o czymś, po chorwacku myślimy NA kogoś albo coś (mislimo na nekog ili nešto).
napisał(a) AndrzejJ. » 04.11.2011 20:38
zawodowiec napisał(a):Guru który mówi o sobie:AndrzejJ. napisał(a):jestem guru
... komentarz niech każdy sam sobie dopowie
Zadanie dla AndrzejaJ żeby ją znaleźć i napiętnować
napisał(a) AndrzejJ. » 04.11.2011 20:39
xpictianoc napisał(a):Po polsku myślimy o kimś albo o czymś, po chorwacku myślimy NA kogoś albo coś (mislimo na nekog ili nešto).
naprawdę? Pytam bo po serbsku można równie dobrze powiedzieć mislim na + akuzativ lub mislim o + lokativ
Mislim na tebe ...
Mislim o tebi ...
Experte gdje si? Može li se reći na hrvatskom "mislim o + lokativ" ?
napisał(a) zawodowiec » 04.11.2011 20:49
xpictianoc napisał(a):Po polsku myślimy o kimś albo o czymś, po chorwacku myślimy NA kogoś albo coś (mislimo na nekog ili nešto).
naprawdę? Pytam bo po serbsku można równie dobrze powiedzieć mislim na + akuzativ lub mislim o + lokativ
Mislim na tebe ...
Mislim o tebi ...
AndrzejJ. napisał(a):Spierdalaj z tego tematu zawodowiec.
AndrzejJ. napisał(a):Ty też xpictianoc, spierdalaj z tego tematu.
napisał(a) AndrzejJ. » 04.11.2011 20:54
zawodowiec napisał(a):xpictianoc napisał(a):Po polsku myślimy o kimś albo o czymś, po chorwacku myślimy NA kogoś albo coś (mislimo na nekog ili nešto).
naprawdę? Pytam bo po serbsku można równie dobrze powiedzieć mislim na + akuzativ lub mislim o + lokativ
Mislim na tebe ...
Mislim o tebi ...
Być może, ale chciałem iść zgodnie z wytycznymi
W każdym razie dzięki, może mnie czegoś nauczyłeś, zobaczymy co powiedzą experci.AndrzejJ. napisał(a):Spierdalaj z tego tematu zawodowiec.AndrzejJ. napisał(a):Ty też xpictianoc, spierdalaj z tego tematu.
Pif paf! Chyba się właśnie postrzeliłeś w kolano.
napisał(a) Ellone » 04.11.2011 21:05
xpictianoc napisał(a):Po polsku myślimy o kimś albo o czymś, po chorwacku myślimy NA kogoś albo coś (mislimo na nekog ili nešto).
naprawdę? Pytam bo po serbsku można równie dobrze powiedzieć mislim na + akuzativ lub mislim o + lokativ
Mislim na tebe ...
Mislim o tebi ...
Experte gdje si? Može li se reći na hrvatskom "mislim o + lokativ" ?
to tak na poczatek, zanim ekspert sie zjawi
napisał(a) AndrzejJ. » 04.11.2011 21:09
Ellone napisał(a):xpictianoc napisał(a):Po polsku myślimy o kimś albo o czymś, po chorwacku myślimy NA kogoś albo coś (mislimo na nekog ili nešto).
naprawdę? Pytam bo po serbsku można równie dobrze powiedzieć mislim na + akuzativ lub mislim o + lokativ
Mislim na tebe ...
Mislim o tebi ...
Experte gdje si? Može li se reći na hrvatskom "mislim o + lokativ" ?
polecam http://hjp.srce.hr/index.php?show=search i wpisanie misliti u tražilicu
w punkcie 2. mamy:
2. (na koga/što, o kome/čemu) nositi u mislima, imati na umu, razmišljati o kome ili o čemu
czyli mozliwe sa obie opcje, ale z tego co wiem, to jest mala roznica w znaczeniu
.png "Moderator globalny")
.png "Rezydent")
.png "Croentuzjasta")
